tailieunhanh - Luận văn Thạc sĩ Văn học: Khảo sát sự nghiệp dịch thuật và trước tác của Tùng Vân – Nguyễn Đôn phục trên Nam Phong tạp chí

Mục tiêu của đề tài là tìm hiểu tiểu sử con người, sự nghiệp và vị trí của Tùng Vân trên Nam Phong tạp chí, người viết tiến tới điểm danh, sắp xếp, đánh giá thành tựu của ông trên những lĩnh vực chính: Biên khảo dịch thuật và sáng tác văn thơ; nghiên cứu kĩ và khẳng định ý nghĩa những sáng tác của ông đã bị bụi thời gian che lấp; tiến hành so sánh Tùng Vân với một số tác giả cùng thời để khẳng định rõ được vai trò, sự nghiệp của ông trên tờ báo Nam Phong. | ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN - ĐỖ THỊ LAN KHẢO SÁT SỰ NGHIỆP DỊCH THUẬT VÀ TRƢỚC TÁC CỦA TÙNG VÂN NGUYỄN ĐÔN PHỤC TRÊN NAM PHONG TẠP CHÍ LUẬN VĂN THẠC SĨ VĂN HỌC Chuyên ngành Văn học Việt Nam Hà Nội - 2014 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN - ĐỖ THỊ LAN KHẢO SÁT SỰ NGHIỆP DỊCH THUẬT VÀ TRƢỚC TÁC CỦA TÙNG VÂN NGUYỄN ĐÔN PHỤC TRÊN NAM PHONG TẠP CHÍ LUẬN VĂN THẠC SĨ VĂN HỌC Chuyên ngành Văn học Việt Nam Mã số 60 22 01 21 Ngƣời hƣớng dẫn khoa học Trần Ngọc Vƣơng Hà Nội - 2014 LỜI CẢM ƠN Luận văn này đƣợc hoàn hành tại khoa Văn học trƣờng Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn Đại học quốc gia Hà Nội dƣới sự hƣớng dẫn khoa học của Trần Ngọc Vƣơng. Tôi xin bày tỏ lòng cảm ơn chân thành đến các thầy cô khoa Văn học Trƣờng Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn Đại học Quốc gia Hà Nội đến gia đình và bạn bè đã giúp đỡ động viên khích lệ tôi trong suốt quá trình học tập hoàn thành luận văn. Đặc biệt tôi xin bày tỏ lòng biết ơn tới thầy giáo hƣớng dẫn Trần Ngọc Vƣơng đã tận tình hƣớng dẫn động viên tôi trong suốt quá trình thực hiện luận văn này. Hà Nội tháng 12 năm 2014 Tác giả luận văn Đỗ Thị Lan MỤC LỤC PHẦN MỞ ĐẦU . 3 1. Lí do chọn đề tài . 3 2. Lịch sử vấn đề . 4 3. Mục tiêu nghiên cứu . 5 4. Đối tƣợng và phạm vi nghiên cứu . 5 5. Phƣơng pháp nghiên cứu. 5 6. Ý nghĩa khoa học và thực tiễn. 6 7. Giới thiệu luận văn . 6 CHƢƠNG I ĐỘI NGŨ TÁC GIẢ TRÊN NAM PHONG TẠP CHÍ VÀ ĐÔI NÉT VỀ TÙNG VÂN NGUYỄN ĐÔN PHỤC. 8 nét về Nam Phong tạp chí 1917 1934. . 8 lƣợng trƣớc tác trên Nam Phong tạp chí. . 12 sử con ngƣời và sự nghiệp của Tùng Vân Nguyễn Đôn Phục trên Nam Phong tạp chí . 34 . Đôi nét về tiểu sử của Tùng Vân Nguyễn Đôn Phục. . 34 quan niệm về chữ nho chữ quốc ngữ và quốc văn đƣơng thời của nhà nho Nguyễn Đôn Phục. . 36 . Sự nghiệp của Tùng Vân Nguyễn Đôn Phục trên Nam Phong tạp Tiểu kết . 40 CHƢƠNG II SỰ NGHIỆP DỊCH THUẬT VÀ BIÊN KHẢO CỦA TÙNG VÂN .

Trang Linh 41 112 pdf

Upload

Không thể tạo bản xem trước, hãy bấm tải xuống

Tải xuống

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

Tóm tắt luận văn thạc sĩ: Hoàn thiện mô hình tổ chức kế toán tại công ty điện lực Quảng Nam thuộc tổng công ty điện lực miền Trung

29 430 10

Tóm tắt luận văn thạc sĩ: Kiểm soát nội bộ hoạt động tín dụng tại ngân hàng nông nghiệp và phát triển nông thôn thành phố Đà Nẵng

25 390 5

Tóm tắt luận văn thạc sĩ: Tăng cường kiểm soát nội bộ đối với hoạt động tín dụng tại các chi nhánh NHNo&PTNT khu vực miền Trung

26 286 1

Tóm tắt luận văn thạc sĩ: Tăng cường kiểm soát nội bộ hoạt động tín dụng tại ngân hàng thương mại cổ phần quân đội - chi nhánh Đà Nẵng

26 333 2

Tóm tắt luận văn thạc sĩ: Tăng cường kiểm soát tín dụng tại ngân hàng NHNo&PTNT Đà Nẵng

13 333 2

Tóm tắt luận văn thạc sĩ: Thiết kế thủ tục kiểm soát trong chương trình quản lý bảo hiểm xã hội tại bảo hiểm xã hội thành phố Đà Nẵng

13 299 0

Tóm tắt luận văn thạc sĩ: Tổ chức kiểm toán nội bộ tại công ty cổ phần xây dựng xây lắp Đà Nẵng (Coxiva)

26 355 5

Mẫu báo cáo giải trình sau bảo vệ luận văn thạc sĩ

11 340 8

Mấy ý kiến về viết luận văn thạc sĩ lí luận và phương pháp dạy học văn - Trần Thanh Bình

4 417 3

Luận văn Thạc sĩ Kinh tế: Phát triển kinh tế hộ và những tác động đến môi trường khu vực nông thôn huyện Định Hóa tỉnh Thái Nguyên

148 455 14

TÀI LIỆU XEM NHIỀU

Một Case Về Hematology (1)

8 461880 55

Giới thiệu :Lập trình mã nguồn mở

14 22702 61

Tiểu luận: Tư tưởng Hồ Chí Minh về xây dựng nhà nước trong sạch vững mạnh

13 10903 530

Câu hỏi và đáp án bài tập tình huống Quản trị học

14 10075 446

Phân tích và làm rõ ý kiến sau: “Bài thơ Tự tình II vừa nói lên bi kịch duyên phận vừa cho thấy khát vọng sống, khát vọng hạnh phúc của Hồ Xuân Hương”

3 9539 104

Ebook Facts and Figures – Basic reading practice: Phần 1 – Đặng Tuấn Anh (Dịch)

249 8298 1126

Tiểu luận: Nội dung tư tưởng Hồ Chí Minh về đạo đức

16 8245 423

Mẫu đơn thông tin ứng viên ngân hàng VIB

8 7867 2220

Đề tài: Dự án kinh doanh thời trang quần áo nữ

17 6704 253

Vật lý hạt cơ bản (1)

29 5780 85

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

TÀI LIỆU MỚI ĐĂNG

Bơm máy nén quạt trong công nghiệp part 8

20 199 2 30-04-2024

B2B Content Marketing: 2012 Benchmarks, Budgets & Trends

17 139 0 30-04-2024

Gastroenterology an illustrated colour text - part 10

10 89 0 30-04-2024

MẪU GIẤY PHÉP VẬN TẢI LOẠI C

2 110 0 30-04-2024

MẪU CHỨNG CHỈ QUẢN LÝ VŨ KHÍ, VẬT LIỆU NỔ, CCHT

1 120 0 30-04-2024

Hướng dẫn chế độ dinh dưỡng cho người bệnh viêm khớp

5 121 0 30-04-2024

ĐỀ THI THỬ ĐH NĂM 2011 MÔN VẬT LÍ _ ĐỀ SỐ 101

7 87 0 30-04-2024

A CMOS Self-Powered Front-End Architecture for Subcutaneous Event-Detector Devices

176 92 0 30-04-2024

Không bào và dịch bào

3 125 0 30-04-2024

Giáo trình báo chí điều tra part 4

44 100 0 30-04-2024

TÀI LIỆU HOT

Mẫu đơn thông tin ứng viên ngân hàng VIB

8 7867 2220

Giáo trình Tư tưởng Hồ Chí Minh - Mạch Quang Thắng (Dành cho bậc ĐH - Không chuyên ngành Lý luận chính trị)

152 5775 1386

Ebook Chào con ba mẹ đã sẵn sàng

112 3772 1232

Ebook Tuyển tập đề bài và bài văn nghị luận xã hội: Phần 1

62 5331 1136

Ebook Facts and Figures – Basic reading practice: Phần 1 – Đặng Tuấn Anh (Dịch)

249 8298 1126

Giáo trình Văn hóa kinh doanh - PGS.TS. Dương Thị Liễu

561 3515 644

Tiểu luận: Tư tưởng Hồ Chí Minh về xây dựng nhà nước trong sạch vững mạnh

13 10903 530

Giáo trình Sinh lí học trẻ em: Phần 1 - TS Lê Thanh Vân

122 3692 525

Giáo trình Pháp luật đại cương: Phần 1 - NXB ĐH Sư Phạm

274 4070 516

Bài tập nhóm quản lý dự án: Dự án xây dựng quán cafe

35 4135 480