Kinh doanh - Marketing
Kinh tế quản lý
Biểu mẫu - Văn bản
Tài chính - Ngân hàng
Công nghệ thông tin
Tiếng anh ngoại ngữ
Kĩ thuật công nghệ
Khoa học tự nhiên
Khoa học xã hội
Văn hóa nghệ thuật
Sức khỏe - Y tế
Văn bản luật
Nông Lâm Ngư
Kỹ năng mềm
Luận văn - Báo cáo
Giải trí - Thư giãn
Tài liệu phổ thông
Văn mẫu
Giới thiệu
Đăng ký
Đăng nhập
Tìm
Danh mục
Kinh doanh - Marketing
Kinh tế quản lý
Biểu mẫu - Văn bản
Tài chính - Ngân hàng
Công nghệ thông tin
Tiếng anh ngoại ngữ
Kĩ thuật công nghệ
Khoa học tự nhiên
Khoa học xã hội
Văn hóa nghệ thuật
Y tế sức khỏe
Văn bản luật
Nông lâm ngư
Kĩ năng mềm
Luận văn - Báo cáo
Giải trí - Thư giãn
Tài liệu phổ thông
Văn mẫu
Thông tin
Điều khoản sử dụng
Quy định bảo mật
Quy chế hoạt động
Chính sách bản quyền
Giới thiệu
Đăng ký
Đăng nhập
0
Trang chủ
Công Nghệ Thông Tin
Kỹ thuật lập trình
Cải tiến chất lượng dịch máy kết hợp giải pháp xây dựng kho ngữ liệu phục vụ đánh giá chất lượng hệ thống dịch tự động tiếng Việt
tailieunhanh - Cải tiến chất lượng dịch máy kết hợp giải pháp xây dựng kho ngữ liệu phục vụ đánh giá chất lượng hệ thống dịch tự động tiếng Việt
Bài viết đề xuất giải pháp kết hợp việc đánh giá chất lượng các hệ thống dịch tự động với quá trình cải tiến chất lượng bản dịch máy và xây dựng kho ngữ liệu phục vụ đánh giá chất lượng các hệ thống dịch tự động tiếng Anh – tiếng Việt hiện nay. | 46 Huỳnh Công Pháp Nguyễn Văn Bình CẢI TIẾN CHẤT LƯỢNG DỊCH MÁY KẾT HỢP GIẢI PHÁP XÂY DỰNG KHO NGỮ LIỆU PHỤC VỤ ĐÁNH GIÁ CHẤT LƯỢNG HỆ THỐNG DỊCH TỰ ĐỘNG TIẾNG VIỆT IMPROVING QUALITY OF MACHINE TRANSLATIONCOMBINING SOLUTIONS OF CREATING CORPORA FOR MACHINE TRANSLATION EVALUATION IN VIETNAMESE Huỳnh Công Pháp Nguyễn Văn Bình Trường Cao đẳng Công nghệ Thông tin Đại học Đà Nẵng hcphap@ nvbinh@ Tóm tắt - Đánh giá và cải tiến chất lượng dịch máy đặc biệt các Abstract - Evaluation and improvement of machine translation hệ thống dịch tự động tiếng Việt ngày càng trở nên cấp bách bởi quality particularly in Vietnamese become increasingly urgent chất lượng dịch tự động hiện nay đạt chất lượng quá thấp so với because the current machine translation quality is too low yêu cầu thực tế trong thời kỳ hội nhập và thế giới phẳng . Hiện compared to the actual requirements of the integration period and nay có nhiều phương pháp và độ đo khác nhau để đánh giá chất quot flat world. quot Currently there are many methods and scale to lượng các hệ thống dịch tự động nhưng quá trình đánh giá chưa evaluate quality of machine translation systems but the evaluation đóng góp dữ liệu để giúp cải thiện hệ thống dịch. Chất lượng của process does not contribute data to helping improve the system các hệ thống dịch tự động phụ thuộc rất lớn vào nguồn dữ liệu mà quality. The quality of machine translation systems highly depends hệ thống sử dụng cả về số lượng và chất lượng. Trong bài báo on the data resources serving them in two aspects quality and này nhóm tác giả sẽ đề xuất giải pháp kết hợp việc đánh giá chất quantity. In this paper we will propose measures to combine lượng các hệ thống dịch tự động với quá trình cải tiến chất lượng improving quality of machine translation and measures to create bản dịch máy và xây dựng kho ngữ liệu phục vụ đánh giá chất corpora for machine translation evaluation in Vietnamese. lượng các hệ thống dịch tự động tiếng Anh tiếng Việt hiện nay. Từ
Xuân Vân
85
6
pdf
Báo lỗi
Trùng lắp nội dung
Văn hóa đồi trụy
Phản động
Bản quyền
File lỗi
Khác
Upload
Tải xuống
đang nạp các trang xem trước
Bấm vào đây để xem trước nội dung
Tải xuống
TÀI LIỆU LIÊN QUAN
Bài giảng Quản trị chất lượng - Chương 7: Kiểm tra, đánh giá chất lượng
9
68
2
Bài giảng Quản lý chất lượng dịch vụ (Service quality management) - Chương 2: Thiết kế, đánh giá và quản trị lỗ hổng chất lượng dịch vụ
27
304
16
Khảo sát các yếu tố ảnh hưởng đến đánh giá của người dân về chất lượng khám chữa bệnh tại các trạm y tế xã, phường tỉnh Thừa Thiên Huế
9
195
7
Nghiên cứu các mô hình đánh giá chất lượng dịch vụ
12
200
1
Về việc vận dụng các mô hình đánh giá chất lượng dịch vụ
10
154
0
Khóa luận tốt nghiệp: Đánh giá chất lượng dịch vụ thẻ ATM của Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn – chi nhánh Nam Sông Hương
95
195
2
Cải tiến chất lượng dịch máy kết hợp giải pháp xây dựng kho ngữ liệu phục vụ đánh giá chất lượng hệ thống dịch tự động tiếng Việt
6
81
1
Đánh giá chất lượng dịch trong đào tạo dịch thuật bậc đại học
11
80
1
Tìm hiểu một số mô hình đánh giá chất lượng dịch vụ thông tin thư viện dựa trên quan điểm người sử dụng dịch vụ
7
216
2
Khóa luận tốt nghiệp: Đánh giá chất lượng dịch vụ lưu trú tại khách sạn Midtown Huế
120
232
8
TÀI LIỆU XEM NHIỀU
Một Case Về Hematology (1)
8
462351
61
Giới thiệu :Lập trình mã nguồn mở
14
26706
79
Tiểu luận: Tư tưởng Hồ Chí Minh về xây dựng nhà nước trong sạch vững mạnh
13
11376
543
Câu hỏi và đáp án bài tập tình huống Quản trị học
14
10568
468
Phân tích và làm rõ ý kiến sau: “Bài thơ Tự tình II vừa nói lên bi kịch duyên phận vừa cho thấy khát vọng sống, khát vọng hạnh phúc của Hồ Xuân Hương”
3
9855
108
Ebook Facts and Figures – Basic reading practice: Phần 1 – Đặng Tuấn Anh (Dịch)
249
8907
1161
Tiểu luận: Nội dung tư tưởng Hồ Chí Minh về đạo đức
16
8519
426
Mẫu đơn thông tin ứng viên ngân hàng VIB
8
8109
2279
Giáo trình Tư tưởng Hồ Chí Minh - Mạch Quang Thắng (Dành cho bậc ĐH - Không chuyên ngành Lý luận chính trị)
152
7936
1823
Đề tài: Dự án kinh doanh thời trang quần áo nữ
17
7291
268
TỪ KHÓA LIÊN QUAN
Kỹ thuật lập trình
Đánh giá chất lượng dịch máy
Hiệu đính bản dịch
Hệ thống dịch tự động tiếng Việt
Xây dựng kho ngữ liệu
Cải tiến chất lượng dịch máy
Luận văn Thạc sĩ
Luận văn Thạc sĩ Khoa học máy tính
Xây dựng hệ thống đánh giá chất lượng
Hệ thống dịch tự động trực tuyến
Phương pháp dịch song ngữ Anh – Việt
Mạng không dây WLAN
dịch vụ trên mạng WLAN
chuẩn IEEE 802
11e
mạng cục bộ không dây
chất lượng dịch vụ mạng WLAN
vấn đề mạng máy tính
Chất lượng dịch vụ siêu thị
Siêu thị điện máy xanh Long Xuyên
Chủng loại hàng hóa
Khả năng phục vụ của nhân viên
Trưng bày hàng hóa
Quản trị kinh doanh
Cải thiện dịch vụ giao hàng
Dịch vụ giao hàng
Siêu thị điện máy Pico Thanh Xuân
Đánh giá chất lượng dịch vụ
Luận văn Thạc sĩ Quản trị kinh doanh
Chất lượng dịch vụ
Mức độ hài lòng của khách hàng
Chăm sóc khách hàng
điện tử số
Voip
mạng viễn thông
dữ liệu máy tính
dữ liệu và dịch vụ
sơ đồ mạng lưới
Luận văn thạc sĩ kinh tế
Mua vé máy bay
Mua vé máy bay qua mạng
Doanh nghiệp hàng không
vật lý toán
điều khiển học
nghiên cứu tin học
Lý thuyết thuật toán
tự động học
khoa học điều khiển
Nghiên cứu y học
Khối hồng cầu
Khối hồng cầu giảm bạch cầu
Túi đỉnh đỉnh
Túi đỉnh đáy
TÀI LIỆU MỚI ĐĂNG
Giáo trình phân tích phương trình vi phân viết dưới dạng thuật toán đặc tính của hệ thống p1
5
170
1
09-01-2025
Báo cáo y học: "The Factors Influencing Depression Endpoints Research (FINDER) study: final results of Italian patients with depressio"
9
157
1
09-01-2025
Determini prounoun 1
6
147
0
09-01-2025
đề cương ôn tập chương Vật lý 10 - Cơ học
6
134
0
09-01-2025
NGUYÊN NHÂN HÌNH THÀNH VÀ VẮN HÓA XÃ HỘI NGUYÊN THỦY_1
8
153
1
09-01-2025
Giáo trình Công nghệ chế biến dầu mỡ thực phẩm - ThS. Trần Thanh Trúc
104
140
0
09-01-2025
Luận văn: Nghiên cứu tổng hợp một số dẫn xuất Aryltetrazol có hoạt tính sinh học
86
122
2
09-01-2025
Giáo trình dinh dưỡng part 9
7
118
0
09-01-2025
Báo cáo y học: "Application of in vivo microscopy: evaluating the immune response in living animals"
7
105
0
09-01-2025
BENZYLPENICILIN DÙNG ĐỂ PHA THUỐC TIÊM
5
112
0
09-01-2025
TÀI LIỆU HOT
Mẫu đơn thông tin ứng viên ngân hàng VIB
8
8109
2279
Giáo trình Tư tưởng Hồ Chí Minh - Mạch Quang Thắng (Dành cho bậc ĐH - Không chuyên ngành Lý luận chính trị)
152
7936
1823
Ebook Chào con ba mẹ đã sẵn sàng
112
4437
1376
Ebook Tuyển tập đề bài và bài văn nghị luận xã hội: Phần 1
62
6362
1276
Ebook Facts and Figures – Basic reading practice: Phần 1 – Đặng Tuấn Anh (Dịch)
249
8907
1161
Giáo trình Văn hóa kinh doanh - PGS.TS. Dương Thị Liễu
561
3859
680
Giáo trình Sinh lí học trẻ em: Phần 1 - TS Lê Thanh Vân
122
3930
610
Giáo trình Pháp luật đại cương: Phần 1 - NXB ĐH Sư Phạm
274
4778
567
Tiểu luận: Tư tưởng Hồ Chí Minh về xây dựng nhà nước trong sạch vững mạnh
13
11376
543
Bài tập nhóm quản lý dự án: Dự án xây dựng quán cafe
35
4535
490
Close
Kinh doanh - Marketing
Kinh tế quản lý
Biểu mẫu - Văn bản
Tài chính - Ngân hàng
Công nghệ thông tin
Tiếng anh ngoại ngữ
Kĩ thuật công nghệ
Khoa học tự nhiên
Khoa học xã hội
Văn hóa nghệ thuật
Sức khỏe - Y tế
Văn bản luật
Nông Lâm Ngư
Kỹ năng mềm
Luận văn - Báo cáo
Giải trí - Thư giãn
Tài liệu phổ thông
Văn mẫu
Giới thiệu
Đăng ký
Đăng nhập