Kinh doanh - Marketing
Kinh tế quản lý
Biểu mẫu - Văn bản
Tài chính - Ngân hàng
Công nghệ thông tin
Tiếng anh ngoại ngữ
Kĩ thuật công nghệ
Khoa học tự nhiên
Khoa học xã hội
Văn hóa nghệ thuật
Sức khỏe - Y tế
Văn bản luật
Nông Lâm Ngư
Kỹ năng mềm
Luận văn - Báo cáo
Giải trí - Thư giãn
Tài liệu phổ thông
Văn mẫu
Giới thiệu
Đăng ký
Đăng nhập
Tìm
Danh mục
Kinh doanh - Marketing
Kinh tế quản lý
Biểu mẫu - Văn bản
Tài chính - Ngân hàng
Công nghệ thông tin
Tiếng anh ngoại ngữ
Kĩ thuật công nghệ
Khoa học tự nhiên
Khoa học xã hội
Văn hóa nghệ thuật
Y tế sức khỏe
Văn bản luật
Nông lâm ngư
Kĩ năng mềm
Luận văn - Báo cáo
Giải trí - Thư giãn
Tài liệu phổ thông
Văn mẫu
Thông tin
Điều khoản sử dụng
Quy định bảo mật
Quy chế hoạt động
Chính sách bản quyền
Giới thiệu
Đăng ký
Đăng nhập
0
Trang chủ
Khoa Học Xã Hội
Ngôn ngữ học
Nghĩa của từ “aller” trong tiếng Pháp và từ “đi” trong tiếng Việt - Lỗi sai hay mắc phải của sinh viên không chuyên khi sử dụng từ “aller”
tailieunhanh - Nghĩa của từ “aller” trong tiếng Pháp và từ “đi” trong tiếng Việt - Lỗi sai hay mắc phải của sinh viên không chuyên khi sử dụng từ “aller”
Bài viết làm rõ các nghĩa của từ “aller” trong tiếng Pháp và của từ tương đương “đi” trong tiếng Việt. Đồng thời nghiên cứu tiến hành khảo sát hơn 100 bài viết và tổng hợp số liệu để tìm ra các lỗi khi sử dụng từ này của người học. Các lỗi chủ yếu là lỗi ngữ pháp về chia động từ và lỗi từ vựng do hiểu sai nghĩa của từ. | TNU Journal of Science and Technology 225 15 196 - 203 NGHĨA CỦA TỪ ALLER TRONG TIẾNG PHÁP VÀ TỪ ĐI TRONG TIẾNG VIỆT - LỖI SAI HAY MẮC PHẢI CỦA SINH VIÊN KHÔNG CHUYÊN KHI SỬ DỤNG TỪ ALLER Hoàng Thu Nga Phạm Trường Sinh Trường Ngoại ngữ - ĐH Thái Nguyên TÓM TẮT Sinh viên không chuyên học tiếng Pháp ngoại ngữ hai tại Trường Ngoại ngữ - Đại học Thái Nguyên mắc khá nhiều lỗi trong cách sử dụng từ aller . Ví vậy nghiên cứu hướng tới làm rõ các nghĩa của từ aller trong tiếng Pháp và của từ tương đương đi trong tiếng Việt. Đồng thời nghiên cứu tiến hành khảo sát hơn 100 bài viết và tổng hợp số liệu để tím ra các lỗi khi sử dụng từ này của người học. Các lỗi chủ yếu là lỗi ngữ pháp về chia động từ và lỗi từ vựng do hiểu sai nghĩa của từ. Kết quả nghiên cứu là cơ sở cho nhóm nghiên cứu đề xuất một số giải pháp nhằm giúp người học hạn chế mắc lỗi khi sử dụng từ aller trong các bài diễn đạt viết. Từ khóa nghĩa của từ quot aller quot nghĩa của từ quot đi quot lỗi sai sinh viên không chuyên diễn đạt viết. Ngày nhận bài 23 6 2020 Ngày hoàn thiện 30 12 2020 Ngày đăng 31 12 2020 MEANING OF THE WORD ALLER IN FRENCH AND ĐI IN VIETNAMESE - ERRORS IN USING THE WORD ALLER OF NON-MAJORED STUDENTS Hoang Thu Nga Pham Truong Sinh TNU - School of Foreign Languages ABSTRACT Non-majored students study French as a second language at TNU - School of Foreign Languages often make mistake in using the word quot aller quot . Therefore the purpose of the study is to clarify the meaning of the word quot aller quot in French and its equivalent word quot đi quot in Vietnamese. More than 100 writing excercices were surveyed and synthesized to find out learners mistakes in using this word. There are grammatical mistakes about verb conjugation and lexical mistakes due to misunderstanding of the meaning of words. Research results are the basis to propose a number of solutions to help students limit mistales in their writing. Key word meaning of quot aller quot meaning of quot đi quot error non-majored .
Trân Châu
128
8
pdf
Báo lỗi
Trùng lắp nội dung
Văn hóa đồi trụy
Phản động
Bản quyền
File lỗi
Khác
Upload
Tải xuống
đang nạp các trang xem trước
Bấm vào đây để xem trước nội dung
Tải xuống
TÀI LIỆU LIÊN QUAN
Sự phát triển nghĩa và tính đa nghĩa của từ công cụ trong tiếng Việt hiện đại - Bùi Khánh Thế
8
112
0
Tìm hiểu đặc điểm ngữ nghĩa của số từ tiếng Việt
5
127
0
Nghĩa hàm ẩn và nghĩa biểu vật của từ trong tiếng Nga
13
111
0
Phân tích đối chiếu một số động từ chuyển động đa nghĩa Pháp – Việt và đánh giá khả năng nhận hiểu từ đa nghĩa của sinh viên
8
162
0
Khả năng tổ hợp và cơ cấu nghĩa của từ “bụng, dạ” trong Tiếng Việt
9
88
0
Sáng kiến kinh nghiệm: Một số biện pháp để dạy nghĩa của từ và các lớp từ có quan hệ về nghĩa cho học sinh lớp 5
42
126
1
Nghiên cứu hiện tượng từ đa nghĩa từ góc độ Ngôn ngữ học tri nhận (Với động từ chạy trong tiếng Việt) đa nghĩa là kết quả của hòa trộn ý niệm
19
111
4
Bài giảng Từ vựng và ngữ nghĩa tiếng Việt - ĐH Phạm Văn Đồng
60
353
26
Sáng kiến kinh nghiệm: Một số biện pháp dạy nghĩa của từ và các hợp từ có quan hệ về ngữ nghĩa cho học sinh lớp 5
37
114
0
Hiện tượng đồng âm khác nghĩa của từ “когда” trong tiếng Nga từ góc độ chức năng
5
145
1
TÀI LIỆU XEM NHIỀU
Một Case Về Hematology (1)
8
461872
55
Giới thiệu :Lập trình mã nguồn mở
14
22690
61
Tiểu luận: Tư tưởng Hồ Chí Minh về xây dựng nhà nước trong sạch vững mạnh
13
10902
530
Câu hỏi và đáp án bài tập tình huống Quản trị học
14
10072
446
Phân tích và làm rõ ý kiến sau: “Bài thơ Tự tình II vừa nói lên bi kịch duyên phận vừa cho thấy khát vọng sống, khát vọng hạnh phúc của Hồ Xuân Hương”
3
9536
104
Ebook Facts and Figures – Basic reading practice: Phần 1 – Đặng Tuấn Anh (Dịch)
249
8295
1125
Tiểu luận: Nội dung tư tưởng Hồ Chí Minh về đạo đức
16
8244
423
Mẫu đơn thông tin ứng viên ngân hàng VIB
8
7866
2220
Đề tài: Dự án kinh doanh thời trang quần áo nữ
17
6697
253
Vật lý hạt cơ bản (1)
29
5779
85
TỪ KHÓA LIÊN QUAN
Ngôn ngữ học
Nghĩa của từ aller trong tiếng Pháp
Từ đi trong tiếng Việt
Ngôn ngữ tiếng Việt
Ngôn ngữ tiếng Pháp
Danh từ tiếng Việt
Động từ tiếng Pháp
tiếng anh
học tiếng anh
anh văn
bí quyết học anh văn
kinh nghiệm học tiếng anh
ngữ pháp tiếng anh
Động từ và giới từ tiếng Anh
Thời của động từ tiếng Anh
Thể chủ động trong tiếng Anh
Thể bị động trong tiếng Anh
Ngữ khí tiếng Anh
501 động từ tiếng Pháp
Cách chia thì trong tiếng Pháp
Thuật ngữ ngữ pháp trong tiếng Pháp
Bài kiểm tra động từ tiếng Pháp
Giới từ tiếng Anh
Đoản ngữ giới từ tiếng Anh
Chức năng giới từ tiếng Anh
Tiếng Anh thông dụng
ngoại ngữ
anh ngữ phổ thông
cách chia động từBài tập chia động từ Tiếng Anh
Bài tập ngữ pháp tiếng anh
Cách chia động từ Tiếng Anh
Hướng dẫn chia động từ Tiếng Anh
Động từ trong Tiếng Anh
Bài tập Tiếng Anh
Động từ đi với giới từ trong tiếng Anh
Giới từ trong Tiếng Anh
Cách sử dụng giới từ trong Tiếng Anh
Động từ kèm giới từ trong Tiếng Anh
Từ vựng tiếng Pháp
Học tiếng Pháp
Cẩm nang động từ tiếng Pháp
Giao tiếp tiếng Pháp
Bài tập chia động từ Tiếng Anh
Quá khứ phân từ tiếng Pháp
Quá khứ phân từ bất quy tắc tiếng Pháp
Trợ từ avoir hoặc etre
Bài giảng Ngữ pháp tiếng Pháp
Ngữ pháp tiếng Pháp
Hệ thống kiến thức ngữ pháp tiếng Pháp
Từ loại tiếng Pháp
Cấu trúc tiếng Pháp
Đọc hiểu văn bản tiếng Pháp
Hiện tại phân từ trong tiếng Pháp
Quá khứ phân từ trong tiếng Pháp
Các thì trong tiếng Pháp
Rèn luyện kỹ năng viết tiếng Pháp
Phân tích đối chiếu mệnh đề phụ tiếng Pháp
Động từ trong tiếng Pháp
Động từ trong Tiếng Việt
Mệnh đề phụ đảm nhiệm chức năng bổ ngữ
Chức năng bổ ngữ của động từ
Luận văn Thạc sĩ
Luận văn Thạc sĩ Ngôn ngữ học
Ngôn ngữ học
Lí luận ngôn ngữ học
Động từ trong tiếng Anh hiện đại
Động từ trong tiếng Việt hiện đại
Động từ nói năng
Nhóm động từ nói năng trong tiến Anh
Động từ ghép tiếng Nhật
Động từ ghép
Động từ tiếng Nhật
Học tiếng Nhật
Ngữ pháp tiếng Nhật
Từ điển tiếng Nhật
Bài giảng Động từ tiếng Anh
Động từ xuất hiện trong TOEIC
Giới từ xuất hiện trong TOEIC
Động từ tiếng Anh
Sự hòa hợp giữa chủ ngữ và động từ
Động từ đặc biệt trong tiếng Nhật
Động từ đặc biệt trong Mina Nihongo
Chia thể tiếng Nhật
Ngữ pháp tiếng Nhật;Nhóm động từ đặc biệt cần nhớ khi chia thể
Bảng phân loại động từ tiếng Anh
Tài liệu tiếng Anh
Phân loại động từ tiếng Anh
Phân từ hiện tại
Tính động từ tiếng Pháp
Đề xuất sư phạm
Hiện tượng ngữ pháp trong tiếng Pháp
Trạng ngữ chỉ sự so sánh tiếng Pháp
Trợ động từ Avoir
Trợ động từ Être
Trợ động từ Avoir trong tiếng Pháp
Trợ động từ Être trong tiếng Pháp
Góc độ ngữ nghĩa
Hệ quả sư phạm
Cẩm nang sử dụng giới từ tiếng Anh
Phương pháp sử dụng giới từ
Dùng giới từ sau động từ
Dùng giới từ sau tính từ
Bài tập cụm động từ tiếng Anh
Bài tập cụm động từ
Cụm động từ tiếng Anh
Cấu trúc cụm động từ
Ngữ pháp cụm động từ
Động từ chuyển động
Cấu trúc ngữ pháp tiếng Việt
Cấu trúc ngữ pháp tiếng Nhật
Từ chuyên biểu thị hành động
TÀI LIỆU MỚI ĐĂNG
Đánh giá hao mòn và độ tin cậy của chi tiết và kết cấu trên đầu máy diezel part 3
12
314
0
29-04-2024
Anh văn bằng C-124
8
176
0
29-04-2024
Khóa luận tốt nghiệp: Giải pháp nâng cao chất lượng phương thức thanh toán tín dụng chứng từ phục vụ xuất nhập khẩu tại ngân hàng Thương mại Việt Nam - Trần Thị Tân
12
118
0
29-04-2024
Christmas Meditations on the Twelve Holy Days
173
105
0
29-04-2024
Giáo trình kỹ thuật sữa chữa ô tô, máy nổ part 8
47
138
1
29-04-2024
Giáo trình báo chí điều tra part 4
44
100
0
29-04-2024
Sử dụng mô hình ARCH và GARCH để phân tích và dự báo về giá cổ phiếu trên thị trường chứng khoán
24
1023
0
29-04-2024
Giáo trình tiếng anh chuyên ngành kỹ thuật phục vụ nhà hàng part 4
35
195
0
29-04-2024
BỘ ĐỀ THI THỬ THỨ 12
4
86
0
29-04-2024
Bí quyết trị mụn cho da bằng trái cây
6
98
0
29-04-2024
TÀI LIỆU HOT
Mẫu đơn thông tin ứng viên ngân hàng VIB
8
7866
2220
Giáo trình Tư tưởng Hồ Chí Minh - Mạch Quang Thắng (Dành cho bậc ĐH - Không chuyên ngành Lý luận chính trị)
152
5765
1383
Ebook Chào con ba mẹ đã sẵn sàng
112
3770
1232
Ebook Tuyển tập đề bài và bài văn nghị luận xã hội: Phần 1
62
5328
1136
Ebook Facts and Figures – Basic reading practice: Phần 1 – Đặng Tuấn Anh (Dịch)
249
8295
1125
Giáo trình Văn hóa kinh doanh - PGS.TS. Dương Thị Liễu
561
3504
643
Tiểu luận: Tư tưởng Hồ Chí Minh về xây dựng nhà nước trong sạch vững mạnh
13
10902
530
Giáo trình Sinh lí học trẻ em: Phần 1 - TS Lê Thanh Vân
122
3690
525
Giáo trình Pháp luật đại cương: Phần 1 - NXB ĐH Sư Phạm
274
4062
516
Bài tập nhóm quản lý dự án: Dự án xây dựng quán cafe
35
4133
480
crossorigin="anonymous">
Đã phát hiện trình chặn quảng cáo AdBlock
Trang web này phụ thuộc vào doanh thu từ số lần hiển thị quảng cáo để tồn tại. Vui lòng tắt trình chặn quảng cáo của bạn hoặc tạm dừng tính năng chặn quảng cáo cho trang web này.