tailieunhanh - Tiếp nhận văn học Ấn Độ ở Việt Nam: Tiến trình và xu thế

Bài viết "Tiếp nhận văn học Ấn Độ ở Việt Nam: Tiến trình và xu thế" mô tả tiến trình tiếp nhận văn học Ấn Độ tại Việt Nam từ đầu thế kỉ XX đến nay, phân tích một số đặc điểm và định hướng nghiên cứu đã được thực hiện hoặc gợi mở trong tương lai, đồng thời chỉ ra những đóng góp quan trọng của một số nhà nghiên cứu văn học Ấn Độ tại Việt Nam. Từ đó, bài viết cung cấp một nguồn tư liệu tra cứu cần thiết cho các hoạt động nghiên cứu chuyên sâu về văn học Ấn Độ ở Việt Nam. | TẠP CHÍ KHOA HỌC HO CHI MINH CITY UNIVERSITY OF EDUCATION TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM TP HỒ CHÍ MINH JOURNAL OF SCIENCE Tập 20 Số 6 2023 1053-1065 Vol. 20 No. 6 2023 1053-1065 ISSN Website https https 2023 2734-9918 Bài báo nghiên cứu 1 TIẾP NHẬN VĂN HỌC ẤN ĐỘ Ở VIỆT NAM TIẾN TRÌNH VÀ XU THẾ Đỗ Đinh Linh Vũ Trường Đại học Sư phạm Thành phố Hồ Chí Minh Việt Nam Tác giả liên hệ Đỗ Đinh Linh Vũ Email vuddl@ Ngày nhận bài 26-2-2023 ngày nhận bài sửa 12-6-2023 ngày duyệt đăng 22-6-2023 TÓM TẮT Quan hệ ngoại giao giữa Việt Nam và Ấn Độ ngày càng trở nên sâu sắc và phong phú trên nhiều phương diện hoạt động giao lưu văn hóa văn học giữa hai quốc gia cũng được củng cố và mở rộng. Từ đầu thế kỉ XX những thành tựu ở các lĩnh vực dịch thuật phê bình nghiên cứu và giảng dạy văn học Ấn Độ đã đặt nền móng cho việc nghiên cứu tiếp nhận văn học Ấn Độ ở Việt Nam. Khảo sát tư liệu về văn học Ấn Độ ở Việt Nam trên ba phương diện dịch thuật và giới thiệu phê bình và nghiên cứu giảng dạy bài viết đã mô tả tiến trình tiếp nhận văn học Ấn Độ tại Việt Nam từ đầu thế kỉ XX đến nay phân tích một số đặc điểm và định hướng nghiên cứu đã được thực hiện hoặc gợi mở trong tương lai đồng thời chỉ ra những đóng góp quan trọng của một số nhà nghiên cứu văn học Ấn Độ tại Việt Nam. Từ đó bài viết cung cấp một nguồn tư liệu tra cứu cần thiết cho các hoạt động nghiên cứu chuyên sâu về văn học Ấn Độ ở Việt Nam. Từ khóa nghiên cứu phê bình văn học Ấn Độ giảng dạy dịch thuật 1. Mở đầu Những năm 60 của thế kỉ XX Mĩ học tiếp nhận ra đời sau một quá trình thai nghén lâu dài cùng các công trình nghiên cứu của Hans Robert Jauss và Wolfgang Iser tại Trường Đại học Konstanz lịch sử nghiên cứu phê bình văn học đã bắt đầu dành sự quan tâm phù hợp đối với sự đọc và sự tiếp nhận tác phẩm của người đọc. Trong công trình Lịch sử văn học như là sự thách thức khoa học văn học 1967 Hans Robert Jauss cho rằng mối quan hệ giữa người đọc và tác phẩm đều có .

• Ngôn ngữ học
• Văn học Ấn Độ
• Tiếp nhận văn học Ấn Độ ở Việt Nam
• Giảng dạy văn học Ấn Độ
• Nghiên cứu phê bình văn học
• Giảng dạy văn học nước ngoài
• Năng lực cảm thụ văn học
• Lịch sử Triết học Ấn Độ
• Triết học Ấn Độ
• Trường phái Triết học Ấn Độ
• Kinh văn trường phái Triết học Ấn Độ
• Triết học Ấn Độ thời kỳ Phật giáo
• Triết học Ấn Độ thời kỳ Bàlamôn giáo
• Bài giảng Văn học Ấn Độ
• Thời kỳ Văn học Ấn Độ
• Văn học Ấn Độ cổ đại
• Văn học Ấn Độ trung đại
• Văn học Ấn Độ hiện đại
• Bài giảng Văn học hiện đại Ấn Độ
• Khái quát Văn học hiện đại Ấn Độ
• Đời sống Văn học của Ấn Độ
• Chủ nghĩa Văn học của Ấn Độ
• Hội nhà văn tiến bộ Ấn Độ
• Tác gia tiêu biểu Văn học Ấn Độ
• Triết học Ấn Độ thời anh hùng ca
• Triết học phương Đông
• Lịch sử văn minh Ấn Độ
• Văn minh Ấn Độ
• Đời sống tinh thần người dân Ấn Độ
• Nghệ thuật Ấn Độ
• Lịch sử văn minh
• Văn minh nhân loại
• Tôn giáo Ấn Độ
• Đặc điểm của Phật giáo
• Đặc điểm của Hindu giáo
• Đặc điểm của Sikh giáo
• Thuật xử thế Ấn Độ
• Văn học nước ngoài
• Truyền thuyết Ấn Độ Panchatantra
• Văn học Sanskrit
• Truyện ngụ ngôn Ấn Độ
• văn hóa ấn độ
• huyền bí phương đông
• hoàng đế ấn độ
• truyền thuyết ấn độ
• Cao Huy Đỉnh
• Tuyển tập tác phẩm Cao Huy Đỉnh
• Thần thoại Ấn Độ
• Tìm hiểu thần thoại Ấn Độ
• Nghiên cứu văn hóa Ấn Độ
• Luận văn Thạc sĩ
• Tóm tắt luận văn thạc sĩ
• Khoa học Xã hội và Nhân văn
• Dấu ấn văn hóa Ấn Độ
• Hồ Anh Thái
• Rabindaranath Tagore 1861 – 1941
• Nhà văn Ấn độ
• Triết lí Rabindaranath Tagore
• Thơ của Rabindaranath Tagore
• Ảnh hưởng của văn hóa Ấn Độ
• Văn hóa Đông Bắc Á
• Văn hóa học
• Tiểu luận văn hóa
• Phật giáo Ấn Độ
• Tiểu luận Triết học
• Triết học phật giáo Ấn Độ
• Ảnh hưởng triết học Phật giáo Ấn Độ
• Ảnh hưởng Phật giáo đến Việt Nam
• Văn hóa xã hội Việt Nam
• Vai trò của Phật giáo
• Tư tưởng Phật giáo
• Kiến trúc Phật giáo
• Kịch tác gia Rabindranath Tagore
• Văn học Ấn Độ phục hưng
• Kịch Ấn Độ
• Nhà thơ Rabindranath Tagore
• Ebook Triệu phú khu ổ chuột
• Tiểu thuyết gia Ấn Độ
• Tiểu thuyết Ấn Độ
• văn học châu á
• văn học Nhật bản
• văn học Lào
• Campuchia
• văn học Ả Rập
• giáo án hệ ngữ văn