tailieunhanh - Tính từ trái nghĩa trong tiếng Việt và tiếng Anh theo hướng tiếp cận mạng từ

Bài viết này khái quát về đặc điểm của tính từ trái nghĩa tiếng Anh xét trong sự tổ chức Mạng từ, từ đó tiến hành xem xét đặc điểm của tính từ trái nghĩa tiếng Việt theo hướng tiếp cận Mạng từ và đề xuất những giả thuyết có thể khi xây dựng một mạng lưới tính từ trái nghĩa tương tự trong tiếng Việt. | TRƯỜNG ĐẠI HỌC SÀI GÒN SAIGON UNIVERSITY TẠP CHÍ KHOA HỌC SCIENTIFIC JOURNAL ĐẠI HỌC SÀI GÒN OF SAIGON UNIVERSITY Số 74 02 2021 No. 74 02 2021 Email tcdhsg@ Website http TÍNH TỪ TRÁI NGHĨA TRONG TIẾNG VIỆT VÀ TIẾNG ANH THEO HƯỚNG TIẾP CẬN MẠNG TỪ Antonymous adjectives in Vietnamese and English - a Wordnet-based perspective TS. Trần Thị Phương Lý 1 Bùi Bình Khang 2 1 Trường Đại học Sài Gòn 2 Học viên cao học Trường Đại học Sài Gòn TÓM TẮT Từ trái nghĩa và đặc biệt là tính từ đã được nghiên cứu rất nhiều qua các công trình về từ vựng học ngữ nghĩa học . Tuy nhiên một hướng đi mới dựa trên những nguyên tắc về tâm lý đặc biệt là sự hình thành của hệ thống từ vựng trong trí nhớ từ vựng của con người vẫn còn chưa được khai thác hết. Bài viết này khái quát về đặc điểm của tính từ trái nghĩa tiếng Anh xét trong sự tổ chức Mạng từ từ đó tiến hành xem xét đặc điểm của tính từ trái nghĩa tiếng Việt theo hướng tiếp cận Mạng từ và đề xuất những giả thuyết có thể khi xây dựng một mạng lưới tính từ trái nghĩa tương tự trong tiếng Việt. Từ khóa Mạng từ quan hệ ngữ nghĩa tiếng Anh tiếng Việt tính từ trái nghĩa ABSTRACT Antonyms and antonymous adjectives have been long researched in many studies on lexicography semantics etc. Researches based on the psychological principles especially on human lexical memory are a new horizon in linguistics. This article will summarize the organization of the antonymous adjectives in WordNet and propose possible theories when building the similar model in Vietnamese. Keywords WordNet semantic relation English Vietnamese antonymous adjectives 1. Đặt vấn đề dưới dạng mạng ngữ nghĩa và là nền tảng Trong các từ điển trái nghĩa tính từ cơ sở cho việc nghiên cứu xây dựng các trái nghĩa trong tiếng Anh lẫn tiếng Việt đã lưới từ vựng ngày nay. Mạng từ không được nghiên cứu và tổ chức dưới dạng các giống như các từ điển thông thường khác cặp từ hoặc cụm từ đối lập về ngữ nghĩa. thay vì liệt kê các từ kèm định nghĩa theo Tuy nhiên

• Ngôn ngữ học
• Quan hệ ngữ nghĩa
• Tính từ trái nghĩa
• Từ vựng học
• Ngữ nghĩa học
• Tính từ trái nghĩa tiếng Anh
• Mối quan hệ giữa ngữ nghĩa và ngữ dụng
• Ảo tưởng miêu tả
• Nghĩa tình thái
• Khái niệm ngữ dụng học
• Sự hình thành của ngữ dụng học
• Sáng kiến kinh nghiệm
• Biện pháp dạy nghĩa của từ
• Các hợp từ
• Dạy nghĩa cho học sinh
• Dạy nghĩa học sinh lớp 5
• Mối quan hệ về nghĩa
• Quan hệ điều kiện
• Quan hệ ẩn nghĩa
• Đề và thuyết trong câu tiếng Việt
• Các đơn vị tục ngữ
• Từ Hán Việt
• Phương pháp học tiếng Hán hiện đại
• Quan hệ ngữ âm
• Từ vựng tiếng Hán hiện đại
• Ngữ nghĩa với từ Hán Việt
• Giải pháp tìm kiếm ngữ nghĩa cho văn bản khoa học
• Công cụ tìm kiếm theo ngữ nghĩa
• Truy tìm ngữ nghĩa
• Tìm kiếm thông tin
• Kỹ thuật cơ bản của hệ thống IR
• Mô hình quản lý kho tài liệu
• Quy trình tìm kiếm theo ngữ nghĩa
• Đề cương học phần Ngữ nghĩa học
• Quan hệ ngữ nghĩa tiếng Anh
• Thành ngữ tiếng Anh chuẩn
• Cụ từ tiếng Anh
• Địa danh Cồn Đài
• Di tích đền thờ Đào Duy Từ
• Võ Thắng Quan
• Địa danh Cồn Đài và mối liên hệ ngữ nghĩa
• Mối liên hệ ngữ nghĩa với đền thờ Đào Duy Từ
• Tạp chí Phát triển Khoa học và Công nghệ
• Xây dựng mô hình phân tích cảm xúc
• Phân tích cảm xúc
• Mối quan hệ phụ thuộc ngữ nghĩa
• Hệ phụ thuộc ngữ nghĩa
• Giáo án Ngữ văn 11 tuần 7
• Giáo án điện tử Ngữ văn 11
• Giáo án điện tử lớp 11
• Giáo án Ngữ văn lớp 11
• Nghĩa của từ trong sử dụng
• Hiện tượng chuyển nghĩa của từ
• Quan hệ giữa các từ đồng nghĩa
• Bài giảng Ngữ văn 11 tuần 7
• Bài giảng điện tử Ngữ văn 11
• Bài giảng điện tử lớp 11
• Bài giảng Ngữ văn lớp 11
• Ngữ nghĩa của cấu trúc nhân nhượng
• Ngữ pháp của cấu trúc nhân nhượng
• Cấu trúc nhân nhượng trong tiếng Việt
• Quan hệ nhân nhượng
• Cấu trúc nhân nhượng
• Ngữ nghĩa tiếng Việt
• Ngữ pháp tiếng Việt
• Phương pháp dạy học từ ngữ tiếng Việt
• Từ xét trong quan hệ biệt lập
• Từ xét trong quan hệ về nghĩa
• Định nghĩa từ đồng nghĩa
• Khái niệm từ trái nghĩa
• Khái niệm từ đồng âm
• Sáng kiến kinh nghiệm Tiểu học
• Sáng kiến Tiểu học
• Hợp từ có quan hệ về ngữ nghĩa
• Liên từ đối lập
• Quan hệ đồng nghĩa
• Liên từ mà và nhưng
• Quan hệ tương phản
• hành vi phát ngôn
• Ngữ pháp và ngữ nghĩa
• Luận án Tiến sĩ
• Luận án Tiến sĩ Toán học
• Kỹ thuật tìm kiếm thực thể
• Truy vấn hướng ngữ cảnh
• Quan hệ ngữ nghĩa ẩn
• Cơ sở toán học cho tin học
• Luận văn Thạc sĩ
• Ngôn ngữ học
• Luận văn Thạc sĩ Ngữ văn
• Quan hệ trái nghĩa
• Tạo lời nghệ thuật tiếng Việt
• Phương tiện ngôn ngữ
• Mô hình truy vấn dữ liệu
• Ngữ nghĩa của câu truy vấn
• Cơ sở dữ liệu ngữ nghĩa
• Cơ sở dữ liệu quan hệ
• Ngôn ngữ tự nhiên
• Ngữ dụng học
• Quan hệ ngữ pháp
• Công cụ ngữ pháp
• Tác tử tình thái
• Tác tử tiêu điểm
• Mô hình quan hệ
• Mô hình ngữ nghĩa
• Chuyển đổi kiểu dữ liệu
• Thuộc tính kiểu dữ liệu
• Thuộc tính đối tượng
• luận văn
• khái niệm Semantic web
• Semantic web
• ứng dụng Semantic web
• cấu trúc nguyên nhân
• cơ sở ngôn ngữ
• chuyên khoa ngôn ngữ
• nghiên cứu xã hội
• nghiên cứu ngôn ngữ
• ngữ pháp câu từ
• Phân tích diễn ngôn đa thức
• Nghĩa kinh nghiệm
• Quan hệ hình ảnh – văn bản
• Lý thuyết Ngôn ngữ học
• Ngôn ngữ học chức năng hệ thống
• Giá trị ngữ nghĩa
• Giá trị ngữ dụng
• Câu nhân nhượng
• Quan hệ nghịch nhân quả
• Những lời kêu gọi của Hồ Chủ tịch