tailieunhanh - Tờ khai đề nghị cấp đổi, cấp lại thẻ thường trú (Mẫu NA13)

Tờ khai đề nghị cấp đổi, cấp lại thẻ thường trú (Mẫu NA13) được dùng cho người nước ngoài đang tạm trú tại Việt Nam. Được ban hành kèm theo thông tư số 04/2015/TT-BCA ngày 05 tháng 01 năm 2015. Mời các bạn cùng tham khảo! | Ảnh - photo Mẫu Form NA13 2x3 cm Ban hành kèm theo thông tư số 04 2015 TT-BCA See notes ngày 05 tháng 01 năm 2015 2 TỜ KHAI ĐỀ NGHỊ CẤP ĐỔI CẤP LẠI THẺ THƯỜNG TRÚ 1 APPLICATION FORM FOR PERMANENT RESIDENT CARD RENEWAL REISSUANCE Dùng cho người nước ngoài đang tạm trú tại Việt Nam For permanent residence foreigners in Viet Nam 1- Họ tên chữ in hoa Full name in Capital letters Họ tên khác nếu có Other names if any 2- Giới tính Nam Nữ 3- Sinh ngày . tháng . năm Sex Male Female Date of birth Day Month Year 4- Nơi sinh Place of birth 5- Quốc tịch gốc 6- Quốc tịch hiện nay . Nationality at birth Current nationality 7- Nghề nghiệp Occupation 8 - Nơi làm việc tên cơ quan tổ chức Employer Name of organisation Địa chỉ Business address Điện thoại liên hệ Email Contact telephone number Email 9- Địa chỉ thường trú tại Việt Nam Permanent residential address Số nhà .Đường phố thôn .Phường xã House number Street road village Ward commune quận huyện thành phố tỉnh District City Province Điện thoại liên hệ Email Contact telephone number Email 10- Hộ chiếu giấy tờ có giá trị đi lại quốc tế số Passport or International Travel Document number Cơ quan cấp có giá trị đến ngày Issuing authority Expiry date Day Month Year 11 - Thẻ thường trú số Permanent resident card number Cơ quan cấp .ngày cấp Issuing authority Issuing date Day Month Year 12- Thân nhân Family members Ngày tháng năm Chỗ ở hiện nay Quan hệ 3 Họ tên Quốc tịch Nghề nghiệp sinh Current residential Relationship Full name Nationality Occupation Date of birth address 13- Nội dung đề nghị Requests Đổi thẻ thường trú To renew the Permanent Resident Card Cấp lại thẻ thường trú To reissue the Permanent Resident Card - Lý do 4 Reason Tôi xin cam đoan những nội dung trên là đúng sự thật. I declare to the best of my knowledge that all the above particulars are correct Xác nhận của Công an phường xã nơi Làm tại ngày .tháng .năm . người nước ngoài thường trú 5 Done at date Day Month Year Người đề nghị ký ghi rõ họ tên Certified by the