tailieunhanh - Cấu trúc biểu tượng trong tiểu thuyết Linh sơn của Cao Hành Kiện

Cao Hành Kiện (1940 - ) là một trong những nhà văn xuất sắc đã được vinh dự nhận giải Nobel văn chương năm 2000. Nói đến nhà văn này là nói đến tiểu thuyết Linh sơn - tác phẩm đã làm nên tên tuổi Cao Hành Kiện và cũng là một trong những tác phẩm có giá trị “mở đường” cho tiểu thuyết Hoa ngữ đương đại. Bài viết triển khai theo hướng khác, đi sâu phân tích cấu trúc biểu tượng: “người đi”, “chuyến đi” và “người kể” với định hướng làm sáng tỏ cấu trúc tự sự của thiên tiểu thuyết. | HNUE JOURNAL OF SCIENCE DOI Social Sciences 2022 Volume 67 Issue 1 pp. 3-10 This paper is available online at http CẤU TRÚC BIỂU TƯỢNG TRONG TIỂU THUYẾT LINH SƠN CỦA CAO HÀNH KIỆN Nguyễn Thị Mai Chanh Khoa Ngữ văn Trường Đại học Sư phạm Hà Nội Tóm tắt. Cao Hành Kiện 1940 - là một trong những nhà văn xuất sắc đã được vinh dự nhận giải Nobel văn chương năm 2000. Nói đến nhà văn này là nói đến tiểu thuyết Linh sơn - tác phẩm đã làm nên tên tuổi Cao Hành Kiện và cũng là một trong những tác phẩm có giá trị mở đường cho tiểu thuyết Hoa ngữ đương đại. Linh sơn có lối triển khai trần thuật hết sức ấn tượng xoay quanh các thành tố tự sự người đi - chuyến đi - người kể. Sự phản chiếu vào nhau như một mặt kính giữa các câu chuyện kể của các nhân vật ta - mi - hắn đã khiến cho các thành tố tự sự nói trên trở thành những biểu tượng nghệ thuật mang đầy dụng ý. Về vấn đề nghệ thuật tự sự trong Linh sơn từng có không ít công trình nghiên cứu đã tìm hiểu và đạt được những thành tựu nhất định. Bài viết của chúng tôi triển khai theo hướng khác đi sâu phân tích cấu trúc biểu tượng người đi chuyến đi và người kể với định hướng làm sáng tỏ cấu trúc tự sự của thiên tiểu thuyết. Từ khóa Linh sơn Cao Hành Kiện tiểu thuyết biểu tượng cấu trúc tự sự. 1. Mở đầu Thông cáo của Viện Hàn lâm Thụy Điển trao giải Nobel văn chương năm 2000 cho Cao Hành Kiện đã vinh danh trước tác của ông mang sự mẫn nhuệ của ngôn ngữ cái nhìn đắng chát thấu triệt giá trị phổ quát là sự mở đường mới cho kịch nghệ và tiểu thuyết Hoa ngữ 1 . Thành tựu mở đường mới về tiểu thuyết ấy chính là tác phẩm Linh sơn. Linh sơn được coi là viết lên từ những ấn tượng tích lũy trong chuyến đi một vạn hai cây số ngược theo sông Dương Tử của chính nhà văn Cao Hành Kiện. Dĩ nhiên chuyến đi ấy chỉ là tài liệu tiểu thuyết bởi suy cho cùng chẳng ai kể cả người đọc thông thường hay nhà phê bình chuyên nghiệp có thể bước được chân lên cùng hành trình đó. Chúng ta sở dĩ có được cái cớ để nhắc