tailieunhanh - 1000 câu chuyện cười song ngữ Anh - Việt

Tài liệu 1000 câu chuyện cười song ngữ Anh - Việt tổng hợp các câu chuyện cười xoay quang các tình huống và sự việc xảy ra trong cuộc sống. Với các trình bày song ngữ Anh Việt giúp người đọc vừa giải trí vừa học tiếng Anh một cách thú vị! | VUI H C TI NG ANH 1000 CÂU CHUY N CƯ I SONG NG ANH - VI T English Funny Stories Chắc là có người đàn ông nói nhưng sẽ đáng English Funny Stories như thế. Tôi muốn cô ấy thấy điều gì xảy ra cho một gã không nhậu nhẹt cờ bạc hoặc chơi gôn. HOW TO LIVE CHUYỆN VỢ CHỒNG quot Darling quot said the young man to his new bride. THE BUM quot Now that we are married do you think you will be able to live on my modest income quot A bum approaches a well dressed gentleman on the quot Of course dearest no trouble quot she answered. quot But street. quot Hey Buddy can you spare two dollars quot what will you live on quot The well-dressed gentleman responds quot You are not LÀM SAO ĐỂ SỐNG going to spend in on liquor are you quot quot No sir I don t drink quot retorts the bum. Em yêu một người đàn ông trẻ nói với cô dâu quot You are not going to throw it away in some mới. Vì rằng chúng ta cưới nhau em có nghĩ em sẽ crap game are you quot asks the gentleman. có thể sống bằng thu nhập khiêm tốn của anh quot No way I don t gamble quot answers the bum. Dĩ nhiên anh yêu không sao cả cô ta trả lời. quot You wouldn t waste the money at a golf Nhưng anh sẽ sống bằng gì course for greens fees would you quot asks the man. THEY HAD NO PRIVACY quot Never quot says the bum quot I don t play golf. quot The man asks the bum if he would like to As a young married couple a husband and a wife come home with him for a home cooked meal. The lived in a cheap housing complex near the base bum accepts eagerly. While they are heading for the where he was working. Their chief complaint was man s house the bum s curiosity gets the better of that the walls were paper-thin and that they had no him. quot Isn t your wife going to be angry when she privacy. This was painfully obvious when one sees a guy like me at your table quot morning the husband was upstairs and the wife was quot Probably quot says the man quot but it will be worth it. I downstairs on the telephone. She was interrupted by want her to see .