tailieunhanh - Đặc trưng tín hiệu thẩm mĩ của tục ngữ so sánh tiếng Hàn (với T trong T như B là tính từ biểu thị tri giác và tính chất sự vật)

Tín hiệu thẩm mĩ là toàn bộ những yếu tố của đời sống hiện thực, thế giới khách quan và hành động, trạng thái tình cảm của con người. Tín hiệu thẩm mĩ được đưa vào thành ngữ, tục ngữ nhằm tạo cho người tiếp nhận một sự liên tưởng gần gũi với các triết lí về thế giới quan, nhân sinh quan, giá trị quan của một dân tộc. | 42 Nghiên Tạp chí Khoa học cứu trao - Trường học Mở Đạiđổi Research-Exchange of opinion Hà Nội 74 12 2020 42-50 ĐẶC TRƯNG TÍN HIỆU THẨM MĨ CỦA TỤC NGỮ SO SÁNH TIẾNG HÀN VỚI T TRONG T NHƯ B LÀ TÍNH TỪ BIỂU THỊ TRI GIÁC VÀ TÍNH CHẤT SỰ VẬT CHARACTERISTICS OF AESTHETIC SIGNAL IN KOREAN COMPARATIVE PROVERBS WITH T IN T AS B AS AN ADJECTIVE THAT DESCRIBES PERCEPTION AND NATURE OF THINGS Hoàng Thị Yến Ngày tòa soạn nhận được bài báo 2 6 2020 Ngày nhận kết quả phản biện đánh giá 3 12 2020 Ngày bài báo được duyệt đăng 28 12 2020 Tóm tắt Tín hiệu thẩm mĩ là toàn bộ những yếu tố của đời sống hiện thực thế giới khách quan và hành động trạng thái tình cảm của con người. Tín hiệu thẩm mĩ được đưa vào thành ngữ tục ngữ nhằm tạo cho người tiếp nhận một sự liên tưởng gần gũi với các triết lí về thế giới quan nhân sinh quan giá trị quan của một dân tộc. Trong ngữ liệu tục ngữ so sánh tiếng Hàn nhóm tín hiệu thẩm mĩ có t trong cấu trúc t như B là tính từ liên quan đến cảm giác vị giác thính giác không nhiều. Nhóm tín hiệu chỉ thị giác biểu đạt hình dạng và màu sắc của sự vật có số lượng lớn nhưng chỉ xuất hiện tín hiệu đỏ đen và trắng tín hiệu chỉ hình dạng của sự vật tạo thành từng cặp đối lập chiếu với các chất liệu khá quen thuộc đối với cả người Hàn và người Việt. Nhóm tín hiệu thẩm mĩ có t là tính từ chỉ tính chất của sự vật hiện tượng có các cặp t mang nghĩa đối lập khá đa dạng nhưng tồn tại một vài khoảng trống của một vế tích cực hoặc tiêu cực của tính chất hay thuộc tính. Sự đa dạng của các chất liệu thẩm mĩ liên quan đến 12 con giáp cho thấy sự liên tưởng và cách tri nhận thế giới của người Hàn vô cùng phong phú đặc sắc. Từ khóa tín hiệu thẩm mĩ tục ngữ so sánh t như B tính từ tri giác tính chất. Abstract Aesthetic signals are all elements of real life the objective world as well as actions and emotional states of humans. Aesthetic signals are put into idioms and proverbs in order to bring recipients a close association with philosophies about worldview life and value .