tailieunhanh - Giáo khoa Hán văn trong thời kỳ cải lương giáo dục tại Việt Nam và Đông Dương (1906-1919)

Giáo khoa Hán văn trong thời kỳ cải lương giáo dục tại Việt Nam và Đông Dương (1906-1919) đưa ra một cái nhìn khái quát về tình hình giáo khoa Hán văn thời kỳ Cải lương tại Việt Nam, đồng thời so sánh với các quốc gia thuộc Bán đảo Đông Dương để hiểu được toàn cảnh bức tranh về giáo dục chữ Hán tại Đông Dương lúc bấy giờ. | TNU Journal of Science and Technology 228 08 300 - 307 CHINESE TEXTBOOKS DURING THE EDUCATIONAL REFORM PERIOD IN VIETNAM AND INDOCHINA 1906-1919 Nguyen Thi Kim Phuong Postgraduate at Xiamen University ARTICLE INFO ABSTRACT Received 08 3 2023 Vietnamese society saw great economic cultural and political development between 1906 and 1919. The compilation of Chinese Revised 23 5 2023 textbooks must be modified to take into account contemporary social Published 23 5 2023 mores and cater to the needs of students at the three grade levels preschool primary and secondary. Therefore to give an overview of the KEYWORDS Chinese textbook s situation during the reformation period in Vietnam and compare it with other countries of the Indochinese Peninsula this Chinese textbooks research provides insight into the whole situation of Chinese education in Educational reform Indochina at that time. Through historical and educational research the French colonial period study found that during this time Chinese textbooks at three levels were divided into five main categories Basic Ch inese Chinese Confucian Indochina Canon Chinese Northern History Chinese History of Vietnam and Chinese category Chinese Geography of Vietnam. The material of Basic Chinese and the Chinese Confucian Canon was also simplified to make it simpler to understand and study. Along with being innovative in their co mpilation techniques Chinese Northern History and Chinese History of Vietnam use rhyming and other unconventional approaches in addition to more conventional ones to teach pupils about the histories cultures and philosophies of both China and Vietnam. GIÁO KHOA HÁN VĂN TRONG THỜI KỲ CẢI LƢƠNG GIÁO DỤC TẠI VIỆT NAM VÀ ĐÔNG DƢƠNG 1906-1919 Nguyễn Thị Kim Phƣợng Nghiên cứu sinh tiến sĩ Đại học Hạ Môn THÔNG TIN BÀI BÁO TÓM TẮT Ngày nhận bài Trong những năm 1906 - 1919 xã hội Việt Nam đã trải qua nhiều thay 08 3 2023 đổi về kinh tế văn hóa và chính trị. Việc biên soạn giáo trình Hán văn Ngày hoàn thiện 23 5