Kinh doanh - Marketing
Kinh tế quản lý
Biểu mẫu - Văn bản
Tài chính - Ngân hàng
Công nghệ thông tin
Tiếng anh ngoại ngữ
Kĩ thuật công nghệ
Khoa học tự nhiên
Khoa học xã hội
Văn hóa nghệ thuật
Sức khỏe - Y tế
Văn bản luật
Nông Lâm Ngư
Kỹ năng mềm
Luận văn - Báo cáo
Giải trí - Thư giãn
Tài liệu phổ thông
Văn mẫu
Giới thiệu
Đăng ký
Đăng nhập
Tìm
Danh mục
Kinh doanh - Marketing
Kinh tế quản lý
Biểu mẫu - Văn bản
Tài chính - Ngân hàng
Công nghệ thông tin
Tiếng anh ngoại ngữ
Kĩ thuật công nghệ
Khoa học tự nhiên
Khoa học xã hội
Văn hóa nghệ thuật
Y tế sức khỏe
Văn bản luật
Nông lâm ngư
Kĩ năng mềm
Luận văn - Báo cáo
Giải trí - Thư giãn
Tài liệu phổ thông
Văn mẫu
Thông tin
Điều khoản sử dụng
Quy định bảo mật
Quy chế hoạt động
Chính sách bản quyền
Giới thiệu
Đăng ký
Đăng nhập
0
Trang chủ
Khoa Học Xã Hội
Ngôn ngữ học
Các chức năng ngữ dụng của lời cảm ơn trong tiếng Việt
Đang chuẩn bị liên kết để tải về tài liệu:
Các chức năng ngữ dụng của lời cảm ơn trong tiếng Việt
Thu Liên
98
8
pdf
Đang chuẩn bị nút TẢI XUỐNG, xin hãy chờ
Tải xuống
Bài viết góp phần nâng cao hiệu quả việc dạy và học cách nói cảm ơn trong tiếng Việt với các hàm ý sử dụng khác nhau trong các tình huống và ngữ cảnh khác nhau, nhằm tạo ra sự khéo léo và uyển chuyển trong sử dụng ngôn ngữ cho người nước ngoài học tiếng Việt. | 8 ng«n ng÷ & ®êi sèng sè 7 (201)-2012 Ng«n ng÷ häc vµ viÖt ng÷ häc C¸c chøc n¨ng ng÷ dông cña lêi c¶m ¬n trong tiÕng ViÖt Pragmatic functions of thanking expressions in Vietnamese nguyÔn thÞ mÕn (ThS, §¹i häc S− ph¹m Hµ Néi 2) Abstract In Vietnamese, thanking expressions serve different functions in communication. Like in English, each setting in which Vietnamse thanking expressions are used gives them specific expressive nuances. This article equips Vietnamese learners with a proper way of using such expressions in specific contexts, since it is only the contexts that can help the listenter thoroughly understand the speaker’s implications. 1. Đặt vấn đề Việc nghiên cứu một ngôn ngữ không nên chỉ dừng lại ở hệ thống ngôn ngữ với những quy tắc của nó, mà cần phải hướng đến nghiên cứu chức năng của ngôn ngữ trong các hoạt động giao tiếp. Hymes (1972) đã chỉ ra rằng mức độ của các hành động lời nói biểu hiện sự phù hợp giữa cấu trúc ngữ pháp và hoàn cảnh phát ngôn, hay chính là cấu trúc ngôn ngữ và quy ước xã hội. Vì thế, khi chúng ta xem xét cách thức diễn ra của các hoạt động giao tiếp, chúng ta nên đặt chúng trong ngữ cảnh xã hội nhất định. Dựa trên các ngữ liệu tiếng Anh và tiếng Việt rút ra từ các tác phẩm văn học đã được xuất bản và đăng tải trên mạng Internet, các chương trình phát sóng trên truyền hình và từ quan sát thực tế của tác giả trong các ngữ cảnh giao tiếp tự nhiên diễn ra hàng ngày, bài viết khảo sát các chức năng ngữ dụng của lời cảm ơn trong tiếng Việt. Bài viết góp phần nâng cao hiệu quả việc dạy và học cách nói cảm ơn trong tiếng Việt với các hàm ý sử dụng khác nhau trong các tình huống và ngữ cảnh khác nhau, nhằm tạo ra sự khéo léo và uyển chuyển trong sử dụng ngôn ngữ cho người nước ngoài học tiếng Việt. 2. Hành vi phát ngôn cảm ơn Theo Từ điển tiếng Việt, Trung tâm từ điển ngôn ngữ học, H., 1992 do Hoàng Phê chủ biên, cảm (cám) ơn có 2 nghĩa: 1. tỏ lòng biết điều tốt người khác đã làm cho mình (Xin cảm ơn ông, gửi thư cảm ơn); 2. từ .
TÀI LIỆU LIÊN QUAN
.Chương 1: GIỚI THIỆU VỀ BỘ PHẬN NHÀ BUỒNG.I. Vai trò, chức năng, trách nhiệm của bộ phận nhà buồng.1. Vai trò 2. Chức năng 3. Trách nhiệm..II. Sơ đồ tổ chức & các thuật ngữ sử dụng trong bộ phận buồng.1. Sơ đồ tổ chức của bộ phận nhà buồng 2. Thuật ngữ s
Ngữ pháp chức năng: Phần 2
Nâng cao năng lực công chức tham mưu của các cơ quan chuyên môn thuộc UBND tỉnh Phú Yên đáp ứng yêu cầu cải cách hành chính
Một số biện pháp tổ chức các hoạt động kiến tạo trong dạy học nội dung phong cách chức năng tiếng Việt
Thiết kế và ứng dụng tổ chức trò chơi ngôn ngữ trong giảng dạy tiếng Pháp cho các lớp không chuyên tại khoa Ngoại ngữ, Đại học Thái Nguyên
Đồ án: “Đổi mới chính sách cán bộ, xây dựng chế độ công vụ rõ ràng, minh bạch, đội ngũ cán bộ, công chức có đủ phẩm chất và năng lực, gắn với chế độ hưởng thụ thoả đáng và công bằng. Thực hiện đầy đủ nguyên tắc công khai minh bạch, dân chủ và phục vụ dân đối với các cơ quan và công chức nhà nước”
SKKN: Nâng cao hiệu quả quản lý nhằm xây dựng đội ngũ và tổ chức các hoạt động chuyên môn nâng cao chất lượng dạy và học
Một số điểm cần chú ý trong việc giảng dạy các câu bác bỏ
Áp dụng hình thức dạy học theo dự án cho sinh viên ngành sư phạm Ngữ văn tại các trường cao đẳng, đại học đáp ứng yêu cầu chương trình và sách giáo khoa mới
Sổ tay hướng dẫn xây dựng, phát triển môi trường học và sử dụng ngoại ngữ dành cho các hoạt động liên trường
crossorigin="anonymous">
Đã phát hiện trình chặn quảng cáo AdBlock
Trang web này phụ thuộc vào doanh thu từ số lần hiển thị quảng cáo để tồn tại. Vui lòng tắt trình chặn quảng cáo của bạn hoặc tạm dừng tính năng chặn quảng cáo cho trang web này.