tailieunhanh - Một số điểm cần chú ý trong việc giảng dạy các câu bác bỏ

Bài viết phân tích sâu hơn các cách sử dụng các từ phiếm định trong câu bác bỏ được giới hạn trong sách Giáo trình tiếng Việt 3 do khoa Việt Nam học biên soạn nhằn làm rõ hơn những hàm ngôn, hàm ý của những người nói thông qua các phương tiện ngôn ngữ khác nhau. Từ những hàm ngôn đó giáo viên cần lưu ý sinh viên thận trọng trong việc sử dụng khi người đối thoại là người lớn hay người cần phải tôn trọng. Để tìm hiểu rõ hơn, mời các bạn cùng xem và tham khảo. | MỘT SÔ ĐIẾM CÁN CHÚ Ý TRONG VIỆC GIẢNG DẠY CÀC CÂU BÁC Bỏ Bùi Thị Phương Chì Khoa Ngữ văn Nga Trường ĐHKHXH NV- ĐHQG 1. Trong sách Giáo trình Tiểng Việt 3 do Khoa Việt Nam học và Tiếng Việt cho Người nước ngoài Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh xuất bản các tác giả đưa ra khá nhiều cấu trúc mang ý nghĩa bác bỏ dùng từ phiếm định chang hạn như Tiền bạc đâu có dễ kiếm Thăm gì mà thăm Ai mà biết. Tuy nhiên việc giải thích ý nghĩa và cách sừ dụng trong giáo tành còn khá sơ sài. Vì vậy nếu không có sự giải thích cặn kẽ cùa giáo viên thi dễ dẩn đến việc sinh viên sử dụng sai. Sờ dĩ như vậy vì nghĩa của câu không phải là tong nghĩa của các thành tổ trong câu. Lỗi thường gặp là việc sừ dụng các câu bác bỏ như những câu phủ định miêu tả miêu tả tính âm kiêu như Anh Nam không cao và thường đuợc sử dụng không đúng ngữ cảnh không đúng đối tượng đôi khi những ỉỗi vô tình mắc phải của sinh viên gây nên cảm giác khó chịu có vẻ như bất lịch sự. Việc phân tích điêu kiện sừ dụng đối tượng sử dụng các phương thức tạo nên hâm ý bác bỏ những hàm ý từ phía người nói khi sử dụng các từ phiểm định này là nội dung chính của bài báo. 2. Trước hết chúng ta cần làm rổ hai khái niệm phủ định và bác bò. Nguyễn Đức Dân đã viết Sự phù định miêu tả có thể xuất hiện trong bất kì thời điểm nào trong quá trình tư duy về sự vật và mối quan hệ giữa chủng. Sự bác bỏ một điều A chỉ xảy ra khi trước đó đã có sự khẳng định về A khảng định trực tiếp gián tiếp hay khẳng định phi ngôn ngữ qua một hành động cử chì nào đó. 1 1 Logic và tiếng Việt Nguyễn Đức Dân NXB Giáo dục 1998 tr. 381. 18 Theo định nghĩa trên sự khác biệt cơ bản giữa hành vi phủ định và hành vi bác bò là ờ chỗ hành vi bác bỏ một điều A chỉ có thể xảy ra nếu có tiền giả định là diều A đã dược khẳng định trước. Sự khang định đó có the được diễn đạt bang lời. nhưng cũng có thể không cần nhăc đển nhưng đó là điều mà tất cà mọi người đểu đã rổ được ngầm hiểu trong cộng đồng những người thực .