Đang chuẩn bị liên kết để tải về tài liệu:
Luận văn Thạc sĩ Hán Nôm: Nghiên cứu văn bản Quốc sử di biên

Mục đích của đề tài này nhằm làm sáng tỏ về cuộc đời và sự nghiệp sáng tác của Phan Thúc Trực, làm rõ vấn đề về văn bản Quốc sử di biên qua việc so sánh đối chiếu với Trần Lê ngoại truyện - tác phẩm được các nhà nghiên cứu đi trước nhận định có liên quan đến Quốc sử di biên và tác giả của nó là Phan Thúc Trực, làm rõ những sai sót không tránh khỏi của bản Quốc sử di biên in tại Hồng Kông, làm sáng tỏ thời điềm ra đời của Quốc sử di biên,. . | ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN BÙI THỊ HỒNG GIANG NGHIÊN CỨU VĂN BẢN QUỐC SỬ DI BIÊN CHUYÊN NGÀNH HÁN NÔM MÃ SỐ 60 22 40 LUẬN VĂN THẠC SĨ HÁN NÔM Hà Nội - 2009 1 MỤC LỤC I. PHẦN MỞ ĐẦU .3 1. Lý do chọn đề tài .3 2. Lịch sử vấn đề .4 2.1. về văn bản tác giả .5 2.2. về giá trị và nội dung tác phẩm . 7 3. Đối tượng và phạm vi nghiên cứu .9 4. Phương pháp nghiên cứu .10 5. Những đóng góp của luận văn.10 6. Bố cục của luận văn.10 II. PHẦN NỘI DUNG.12 CHƯƠNG I PHAN THÚC TRỰC CUỘC ĐỜI VÀ Sự NGHIỆP SÁNG TÁC.12 1. Vài nét về bối cảnh lịch sử giai đoạn đầu thời Nguyễn. 12 2. Vài nét về tiểu sử Phan Thúc Trực.19 3. Sự nghiệp sáng tác.31 3.1. Số lượng tác phẩm .31 3.2. Tình trạng văn bản nội dung khái quát.33 3.2.1. Cẩm Đình văn tập.33 3.2.2. Cẩm Đình thi tuyển tập.37 3.2.3. Cẩm Đình thi văn toàn tập .40 3.2.4. Trần Lê ngoại truyện.41 3.2.5 Quốc sử di biên.42 4. Tiểu kết.45 2 CHƯƠNG II MỘT SỐ VẤN ĐỀ VĂN BẢN HỌC CỦA QUỐC SỬ DI BIÊN.47 1. về bản chép tay QSDB VHN và bản in QSDB in tại Hồng Kông.47 1.1. về bản chép tay QSDB VHN .47 1.2. Bản in QSDB tại Hồng Kông .49 2. Thời điểm ra đời QSDB .52 3. Nội dung các mục Tham bổ Phụ lục Ngoại truyện trong QSDB. .54 4. Nội dung Trần Lê ngoại truyện .58 5. Tiểu kết .64 CHƯƠNG III GIÁ TRỊ CỦA QUỐC SỬ DI BIÊN.66 1. Ý đồ và quan điểm biên soạn QSDB.66 2. Giá trị về lịch sử .69 2.1. Bổ sung sử liệu không có trong ĐNTL .69 2.2. Các sự kiện ghi khác ĐNTL .13 2.3. Bổ sung sử liệu sưu tầm điền dã.76 2.4. Bổ sung tư liệu từ các mục Tham bổ Phụ chú Ngoại truyện .79 2.5. Phần nguyên chú .80 3. Giá trị về mặt văn học .81 3.1. Về thể loại ký trong QSDB .81 3.1.1. Ký nhân vật .82 3.1.2. Ký thế sự .88 3.1.3. Ký thần kỳ .91 3.2. Giá trị về ngôn ngữ .94 4. Một số hạn chế .99 5. Tiểu kết .101 KẾT LUẬN .103 Danh mục tài liệu tham khảo 104