Đang chuẩn bị liên kết để tải về tài liệu:
VAI TRÒ CỦA ĐỘC THOẠI NỘI TÂM TRONG TIỂU THUYẾT

Đầu thế kỷ XX, ở Pháp, vấn đề về tiểu thuyết được đặt lại. Nhiều tiểu thuyết gia ( Paul Valéry, André Breton, Roger Caillois, ) cho rằng tiểu thuyết cũ không tạo được niềm tin nơi độc giả, rằng khi đọc tiểu thuyết cũ, độc giả bị thụ động, bị đánh lừa bởi các tình tiết mà nhà văn đã giàn xếp sẵn. Vì vậy, tiểu thuyết mới ra đời. Theo Nathalie Sarraute, một trong những gương mặt tiêu biểu của trào lưu tiểu thuyết mới, thì “tiểu thuyết mới là dòng vô tận của độc thoại nội tâm”. Kỹ. | Tuyển tập Báo cáo Hội nghị Sinh viên Nghiên cứu Khoa học lần thứ 6 Đại học Đà Nẵng - 2008 VAI TRÒ CỦA ĐỘC THOẠI NỘI TÂM TRONG TIÊU THUYẾT A STUDY ON THE ROLE OF INTERNAL MONOLOGUE IN NOVELS SVTH LÊ THỊ DIỆU ĐẶNG THỊ KIM THI Lớp 04SPP01 Trường Đại học ngoại ngữ Đại học Đà Nang gVhd đoàn thỊ ngọc Lan Khoa tiếng Pháp Trường Đại học ngoại ngữ Đại học Đà Nang TÓM TẮT Đầu thế kỷ XX ở Pháp vấn đề về tiểu thuyết được đặt lại. Nhiều tiểu thuyết gia Paul Valéry André Breton Roger Caillois . cho rằng tiểu thuyết cũ không tạo được niềm tin nơi độc giả rằng khi đọc tiểu thuyết cũ độc giả bị thụ động bị đánh lừa bởi các tình tiết mà nhà văn đã giàn xếp sẵn. Vì vậy tiểu thuyết mới ra đời. Theo Nathalie Sarraute một trong những gương mặt tiêu biểu của trào lưu tiểu thuyết mới thì tiểu thuyết mới là dòng vô tận của độc thoại nội tâm . Kỹ thuật mới này có thể xoá đi những nghi ngờ xây dựng được niềm tin và tính chủ động nơi người đọc. Vậy thì độc thoại nội tâm là gì Vì sao nó có thể tạo niềm tin cho người đọc Để làm rõ vấn đề này chúng tôi chọn nghiên cứu tác phẩm Nữ hoàng một tiểu thuyết mới của nhà văn đương thời Shan Sa. Tác phẩm viết về Võ Tắc Thiên một nhân vật lịch sử có thật. Tác giả để cho nhân vật xưng tôi tự kể về cuộc đời mình xen lẫn vô vàn những đoạn độc thoại nội tâm làm cho người đọc bị lôi cuốn và thuyết phục. SUMMARY Novels made their comeback in France in early 20th centery. Several novelists Paul Valery Andre Breton Roger Callois . assumed that old-fashioned novels failed to build trust in the readership and that when reading novels of this type readers were often passive and led by the arrangements already made by the author. In that context a new form of novels came into being. According to Nathalie Sarraute one of the representatives of this new trends the introvert novels are an endless source of the internal monologue. This new form can ease all the doubts and help build the trust and autonomy in readers. So what is internal monologue and in what way can it .