Kinh doanh - Marketing
Kinh tế quản lý
Biểu mẫu - Văn bản
Tài chính - Ngân hàng
Công nghệ thông tin
Tiếng anh ngoại ngữ
Kĩ thuật công nghệ
Khoa học tự nhiên
Khoa học xã hội
Văn hóa nghệ thuật
Sức khỏe - Y tế
Văn bản luật
Nông Lâm Ngư
Kỹ năng mềm
Luận văn - Báo cáo
Giải trí - Thư giãn
Tài liệu phổ thông
Văn mẫu
Giới thiệu
Đăng ký
Đăng nhập
Tìm
Danh mục
Kinh doanh - Marketing
Kinh tế quản lý
Biểu mẫu - Văn bản
Tài chính - Ngân hàng
Công nghệ thông tin
Tiếng anh ngoại ngữ
Kĩ thuật công nghệ
Khoa học tự nhiên
Khoa học xã hội
Văn hóa nghệ thuật
Y tế sức khỏe
Văn bản luật
Nông lâm ngư
Kĩ năng mềm
Luận văn - Báo cáo
Giải trí - Thư giãn
Tài liệu phổ thông
Văn mẫu
Thông tin
Điều khoản sử dụng
Quy định bảo mật
Quy chế hoạt động
Chính sách bản quyền
Giới thiệu
Đăng ký
Đăng nhập
0
Trang chủ
Khoa Học Xã Hội
Ngôn ngữ học
Đối chiếu các phụ âm
Đang chuẩn bị liên kết để tải về tài liệu:
Đối chiếu các phụ âm
Thiện Ngôn
174
5
pdf
Đang chuẩn bị nút TẢI XUỐNG, xin hãy chờ
Tải xuống
Quy trình đối chiếu các phụ âm của hai ngôn ngữ cũng gồm ba bước: 1/ Xác định hệ thống phụ âm của hai ngôn ngữ trên cơ sở một phương pháp miêu tả nhất quán và trên cơ sở đó các định những phụ âm tương đương và những âm vị không tương đương trong hai ngôn ngữ; 2/ Xác định các biến thể của các phụ âm và tìm những điểm giống nhau và khác nhau giữa hai ngôn ngữ; 3/Đối chiếu khả năng phân bố của các phụ âm và sự biến đổi của chúng trong bối. | Đối chiếu các phụ âm Quy trình đối chiếu các phụ âm của hai ngôn ngữ cũng gồm ba bước 1 Xác định hệ thống phụ âm của hai ngôn ngữ trên cơ sở một phương pháp miêu tả nhất quán và trên cơ sở đó các định những phụ âm tương đương và những âm vị không tương đương trong hai ngôn ngữ 2 Xác định các biến thể của các phụ âm và tìm những điểm giống nhau và khác nhau giữa hai ngôn ngữ 3 Đối chiếu khả năng phân bố của các phụ âm và sự biến đổi của chúng trong bối cảnh ngữ âm. Để thực hiện những bước này cần nắm vững những vấn đề sau đây 1. Cách miêu tả phụ âm theo đặc điểm cấu âm Xét về đặc điểm cấu âm các phụ âm được miêu tả theo ba tiêu chí cơ bản - Tiêu chí 1 Theo phương thức cấu âm. Theo tiêu chí này ta phân biệt phụ âm tắc ví dụ t d k b phụ âm xát ví dụ f v s z l phụ âm tắc-xát ví dụ ts dz tj và phụ âm rung r hoặc R . - Tiêu chí 2 Theo vị trí cấu âm Theo vị trí cấu âm ta phân biệt những phụ âm cơ bản sau phụ âm môi trong đó lại phân biệt phụ âm hai môi ví dụ b p m và phụ âm môi-răng ví dụ v f . phụ âm đầu lưỡi-răng trên t n phụ âm đầu lưỡi-răng dưới s z . phụ âm đầu lưỡi-lợi l d ở tiếng Việt phụ âm đầu lưỡi-ngạc cứng J phụ âm mặt lưỡi-ngạc c p mặt lưỡi quặt tj tiếng Việt phụ âm gốc lưỡi-ngạc mềm k g q phụ âm họng h x - Tiêu chí 3 Theo tính thanh. Theo tiêu chí này ta phân biệt Phụ âm hữu thanh ví dụ b d g . Phụ âm vô thanh ví dụ p t k . 2. Những điểm cần lưu ý khi đối chiếu các phụ âm - Phụ âm bật hơi Có ngôn ngữ có phụ âm bật hơi nhưng có những ngôn ngữ không có phụ âm này. Mặt khác đặc điểm của các phụ âm bật hơi giữa các ngôn ngữ cũng có thể khác nhau. Ví dụ Tiếng Việt có phụ âm bật hơi t nhưng cách thể hiện của nó không giống với phụ âm bật hơi tương ứng trong tiếng Anh. Đây là những phụ âm có thể gây nên các lỗi giao thoa. - Phụ âm mạc hóa Cũng là những phụ âm có thể gây khó khăn cho việc học ngoại ngữ. Đối với nhiều người các phụ âm mạc hóa thường không được nhận biết một cách chính xác do đó thường được phát âm gần với một phụ âm nào đó của tiếng mẹ đẻ. Ví dụ Phụ .
TÀI LIỆU LIÊN QUAN
Bài giảng Ngôn ngữ học đối chiếu (Contrastive linguistics) - Chương 4: Các nguyên tắc và phương pháp nghiên cứu đối chiếu các ngôn ngữ
Bài giảng Ngôn ngữ học đối chiếu: Chương 2 - ThS. Nguyễn Thị Hồng Sanh
Bài giảng Ngôn ngữ học đối chiếu (Contrastive linguistics) - Chương 5: Các bình diện nghiên cứu đối chiếu
Phân tích đối chiếu ngôn ngữ trong việc dạy và học tiếng - TS. Đào Hồng Thu
Ebook Ngôn ngữ học đối chiếu - Phần 2
Ebook Ngôn ngữ học đối chiếu - Phần 1
Tóm tắt Luận án tiến sĩ Ngôn ngữ học: Đối chiếu các từ ngữ chỉ màu sắc trong tiếng Anh và tiếng Việt
Phân loại lớp các MD-đại số năm chiều với Ideal dẫn xuất giao hoán bốn chiều
Những vấn đề quan yếu cần đặc biệt chú ý khi đối chiếu các ngôn ngữ Nam Á và Đông Nam Á
Phân loại các MD-đại số năm chiều với ideal dẫn xuất hai chiều
crossorigin="anonymous">
Đã phát hiện trình chặn quảng cáo AdBlock
Trang web này phụ thuộc vào doanh thu từ số lần hiển thị quảng cáo để tồn tại. Vui lòng tắt trình chặn quảng cáo của bạn hoặc tạm dừng tính năng chặn quảng cáo cho trang web này.