Đang chuẩn bị liên kết để tải về tài liệu:
Báo cáo khoa học: Sử dụng chất liệu văn học nước ngoài trong rút tít báo

Tít phải phản ánh trung thực nội dung và sắc thái của câu chuyện và phải phù hợp với ảnh và/hoặc đồ họa kèm bài Bài viết về vấn đề gì và mào đầu của bài viết như thế nào? Lấy ý tưởng từ mào đầu (vấn đề chính của câu chuyện) để viết tít nhưng KHÔNG đơn thuần sao chép lại mào đầu. | THÔNG TIN - Tư LIỆU Sử dụng chất liệu vãn học nước ngoài trong rút tít báo HỔNG THANH Trong xu hướng làm báo hiện nay việc sử dụng chất liệu văn học nước ngoài để rút tít báo là khá phổ biến. Người làm báo đều ý thức được rằng tít báo góp phần quan trọng vào hiệu quả giao tiếp của một bài báo. Tít báo là ấn tượng thị giác đầu tiên đối với độc giả. Nhiều khi người ta đọc một bài báo chỉ vì cái tên lạ hay bắt mắt của nó. Mặt khác tít báo chính là chủ đề là linh hồn của một tác phẩm báo chí. Nó quyết định số phận cũng như hiệu quả nghệ thuật của bài báo. Trong thời đại hội nhập và giao lưu văn hóa đội ngũ nhà báo Việt Nam đã chú ý rất nhiều đến việc vận dụng kiến thức văn học nước ngoài ngay trong việc rút tít báo nhằm gây ấn tượng cho người đọc ngay từ đầu đề bài báo. Điều đó được thể hiện dưới nhiều sắc thái khác nhau khi là tên tác giả tác phẩm khi là tên nhân vật hay đặc điểm tính cách của nhân vật khi lại là các hình ảnh các điển tích điển cô văn học. Dùng tên tác phẩm văn học trong rút tít báo Tên tác phẩm là sự cô đúc sâu sắc nhất chủ đề tư tưởng của tác phẩm. Nhà báo thường dựa trên cơ sở đó để tạo ra nét nghĩa phù hợp với thông tin trong bài báo. Chẳng hạn vở bi kịch nổi tiếng Romeo và Juliet của Secxpia - thiên tình sử diễm lệ của nền văn học phương Tây thời Phục hưng đã được sử dụng trong tít của nhiều bài báo để chỉ những mối tình tuyệt đẹp của các cặp nam nữ thanh niên. Vở kịch ấy không hề xưa cũ nó vẫn còn nguyên vẹn giá trị và đang sôhg tiếp những cuộc đời mới. Dư âm của mối tình ấy được khai thác từ nhiều bình diện thường mang sắc thái ẩn dụ tạo ra trường nghĩa đa dạng và phong phú. Thông tin được cập nhật dưới nhiều góc độ khác nhau phù hợp với linh hồn thời đại. Hay Chú lính chì dũng cảm là tên một câu chuyện cổ tích của nhà văn nổi tiếng người Đan Mạch Anđecxen. Tác giả Việt Hà đã khéo léo sử dụng chất liệu văn học để đặt tít cho bài viết của mình Những chú lính chì dũng cảm Thể thao hàng ngày 29.8.2007 để nói đến một đội bóng đó là Copenhagen - đội