Đang chuẩn bị liên kết để tải về tài liệu:
Công văn 981/TTg-QHQT của Thủ tướng Chính phủ

Công văn 981/TTg-QHQT của Thủ tướng Chính phủ về việc báo cáo kết quả đàm phán khoản tín dụng hỗ trợ Chương trình 135 giai đoạn 2, vay vốn của Ngân hàng Thế giới (WB) | THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ CỘNG HOÀ XÃ H3ỘI CHỦ NGHÍA VIỆỆT MAM ------------- Độc lập _ do _ Hạnlr Ểtóc số áí TTg-QHQT ----------- ------------ V v Báo cáo kết quả đàm phán Khoán tín dụng hỗ trợ Chương trình 135 giai đoạn 2 vay vốn cũaWB. Hà Nội ngày 4 tháng 6 năm 2DH X 9. - Ngân hàng Nhả maróc Vĩệt Nam - Bộ Tài chính - Bộ Kế hoạch vả. Đẩu tư - Bộ Ngoại giao - Bộ Tư pháp - Ưỷ ban Dân tộc. Xét đề nghị của Ngân hàng Nhà nưưc Vĩệt Nam óôạg văăn số 4337 NHNN-HTQT ngày 11 tháng 6 năm 20ơ X Thỏ tưởng Chhh phủủ ró ý tiễn như sau 1. Phê duyệt kết quả đảm phán với Ngân hảng Thế giới WB Hiệệp Ịnh Tài trọ và các văn kiện pháp lý ỉỉên quan của KhoảẺn Tài trơ Chhii sácỉh lhát triển lần thứ hai hỗ trợ Chương trình Ỉ35 giai đoạẹra 2 vớì các nội dungtnhư ìãếa nghị của Ngân hàng Nhả nước Việt Nam nêu teẸẼ văn bản toẽn. 2. Ưỷ quyền cho Thống đốc Ngân hàng Nhả rraõc Việt Nam Nguyêrìi Văn Giàu thay mặt Nhà nước ta ký Hiệp định Tài tro vả các vãn ỉ iậ cỏ lĩêmtqian vỗi ềậ diện của WB. 3. Giao Bộ Ngoại giao thông báo cho WB Irâểt về việc ụỷ quyền trtìracủa Thủ móng Chính phủ. 4. Cho phép tiếp nhận các khoản đồng tài trợ cho Churamg trùi thao các hình thức viện trợ không hoàn ỉại có nội dung khrâg trái vôi Hạp đmh Tai trợ giũa WB và Việt Nam trong trường hợp có thêra các nhả tài trợ khác caanaikêt tàĩ trợdio Chương trình. Đối với các khoản đồng tải trụ cho ChiKmgtrìnỉìi iieo hình thúc cho vay ưu đãi Ưỷ ban Dân tộc thông báo cho Bộ Kế hoạch va Dầu tư vể các khoản đồng tài trợ này sau khi có xác rdỉận của các nhả đồng tàu trợ để hhh Thủ tướng Chính phủ đưa vào danh mục các chương rìnMự árá sử dụr vốnODA. 5. Giao Bộ Tài chỉnh mở tài khoản ngoại tệ tạĩ Ngân hàng Nhà nróc Việt Nam dế tiếp nhận vốn vay của WB và các khoải đồng tải trợ cho Chueng tónh và tổ chức kiểm toán các tài khoản này khi được các nhà tài trợ đề nghị hẹp ĩỹL 6. Giao Ngân hàng Nhà nước Việt Nam lảm thủ tục mở tài khoản sg ỊỘ tệ tiếp nhận vốn vay WB và các khoản đồng tậi trợ sau khi nhận được đề Bghậịcủa 2 Bộ Tài chính. Sau đó Ngân