Đang chuẩn bị liên kết để tải về tài liệu:
Cách biểu hiện hành động cầu khiến gián tiếp bằng câu hỏi - cầu khiến

Hành động cầu khiến là một kiểu hành động ngôn ngữ trung được thực hiện bằng lời nói nhằm cầu khiến người nghe (đối ngôn) thực hiện hành động mà người nói (chủ ngôn) mong muốn. Vậy "Cách biểu hiện hành động cầu khiến gián tiếp bằng câu hỏi - cầu khiến" sẽ như thế nào? bài báo. | NGÔN NGỮ số 11 2005 CÁCH BIÊU HIỆN HÀNH ĐỘNG CẨU KHIẾN GIÁN TIẾP BANG CÂU HỎI - CAU KHIỂN Hành động cầu khiến là một kiêu hành động ngôn trung được thực hiện bằng lòi nói nhằm cầu khiến người nghe đối ngôn thực hiện hành động mà người nói chủ ngôn mong muôn. Nó có thể được thực hiện một cách trực tiếp bằng cáu cầu khiến có mô hình kiểu K1 D2 - Vttck - V p K2 D1 - Vnhck -D2 - V p chứa các phương tiện đánh dấu lực ngôn trung cầu khiến trực tiếp như các vị từ tình thái cầu khiến hãy đừng chớ động từ tình thái cầu khiến nên cần phải kết cấu V giúp hộ cho tiểu từ cầu khiến đi VÓI xem đã thôi nào nhé động từ ngôn hành cầu khiến mời .xin van lạy nhờ cầu chúc đề nghị yêu cầu ra lệnh cho phép khuyên cấm. Hành động cầu khiến có thể được bày tỏ một cách gián tiếp thông qua một hành động ngôn trung khác như hỏi. trần thuật mà có đích cầu khiến. Cách bày tỏ này không áp đặt cho đôì ngôn tăng quyển chủ động cho đôì ngôn do đó mà có tính lịch sự cao hơn cách cầu khiến trực tiếp. Theo nghiên cứu của chúng tôi. hành động cẩu khiến gián tiếp được thực hiện qua câu hỏi phô biến hơn câu trần thuật cảm thán. BỞI vì hành động cầu khiến và hỏi đếu có chung một đặc điếm là chỉ xuất hiện trong bôi cảnh hội thoại trực tiếp VỚI sự có mặt đồng thời của chủ PGS.TS ĐÀO THANH LAN ngôn đôi ngôn tại thời điểm hiện tại theo công thúc tôi anh. bây giò. Trong khi đó. hành động trần thuật có thê xuất hiện trong bôì cảnh hội thoại trực tiếp hay gián tiếp đểu được. Lẽ dĩ nhiên hành động trần thuật gián tiếp không thể được dùng làm phương tiện cầu khiến gián tiếp. Câu hỏi vôn là hình thức thể hiện hành động ngôn trung hỏi mà mục đích là hỏi điểu chưa rõ và yêu cầu đôì ngôn trả lời điểu chùa rõ đó. Khi đặt câu hỏi. người hỏi đã tiền giả định là người nghe phải biêt điều chùa rõ đó hơn mình và có thê giải đáp được. Nội dung cùa vấn đề cần hỏi rất rộng nên không phải tât cả mọi câu hỏi đều được sử dụng cho mục đích cầu khiến mà chỉ có những kiểu câu hỏi nhất định cho phép tạo ra hàm ý cầu khiến mối được .