tailieunhanh - Ebook Sông Đông êm đềm (Tập 1): Phần 1

Ngay từ chương mở đầu, Sông Đông êm đềm đã đưa độc giả vào cuộc sống của những người nông dân Cossack vùng sông Đông trước cách mạng tháng Mười với nếp sống phong kiến gia trưởng nghiệt ngã, cùng những xung đột căng thẳng trong những quan hệ gia đình, sinh hoạt. phần 1 bộ tiểu thuyết này. | MIKHAIN SÔLÔKHÔP SÔNG ĐÔNG ÊM ĐỀM TẬP 1 NHÀ XUẤT BẢN HỘI NHÀ VĂN Lời người dịch Lần xuất bản thứ năm Lần xuất bản này làm bản in phần dịch theo đúng lần xuất bàn thứ tư mà tôi đă sửa chữa dựa trên bản dịch lạt dể xuất bản lần thứ hai đã sửa chữa thêm để xuất bản làn thứ ba. Tôi đang chờ có được bàn tiếng Nga mới nhất đã chỉnh lý dựa vào bân thảo của Sôlôkhôp mới có được gần đây do sự can thiệp tích cực của tổng thống Puchin. Đến lúc ấy tôi mong còn có đủ sức khoẻ để sửa chữa lần cuối cùng. Tất nhiên văn học cũng như hội hoạ hay bất cứ môn nghệ thuật nào khác việc sửa chữa không bao giò làm người ta hoàn toàn hài lòng. Danh họa Pháp Pierre Bonnard khi về già vẫn luôn luôn sửa lại các tác phẩm cũ của ông. Đến khi ông không cầm nổi cây bút lông nữa con cháu ông phải giúp ông buộc bút vào tay. Lần xuất bản này có phần khác lần thứ tư nhưng lại giống lần đầu tiên là có bài Sôlôkhôp và Sông Đông êm đềm mà tôi đã sửa đi sửa lại vài lần cùng hai chục trang những đoạn đã bị bỏ trong các bản chính thức trước đây tiếng Nga cũng như tiếng Việt. Mong rằng hai phần này đưa vào phụ lục giúp được các bạn thưởng thức sâu sắc hon tác phẩm văn học vĩ đại này. Hà Nội 20-9-2003 NGUYỄN THỤY ỨNG

• Truyện ngắn
• Sông Đông êm đềm
• Văn học cách mạng
• Văn học Nga
• Tiểu thuyết Nga
• Tiểu thuyết Sông Đông êm đềm
• Tiểu thuyết chọn lọc
• Tác giả Mikhail Solokhov
• Tượng đài văn học Xô Viết
• Tài liệu Sông đông êm đềm
• Nội dung Sông đông êm đềm
• Văn học nước ngoài
• Cách mạng nước Nga
• Nội chiến Nga
• Tiểu thuyết kinh điển
• Văn học hiện thực Nga
• Văn học hiện thực
• Tiểu thuyết Nga chọn lọc
• Tạp chí Khoa học HNUE
• Nhân vật phụ nữ trong Sông Đông êm đềm
• Hình tượng người phụ nữ
• Tác phẩm Sông Đông êm đềm
• Người phụ nữ Cô dắc
• Phép biện chứng của tâm hồn
• Bài giảng Văn học Nga
• Đặc điểm sáng tác của Sholokhov
• Truyện ngắn Số phận con người
• Tiểu thuyết sử thi Sông đông êm đềm
• Nghệ thuật Sông đông êm đềm
• Bài giảng Ngữ văn
• Nhà văn Liên Xô
• Giải Nobel Văn học
• Tìm hiểu nội dung
• Nội dung tiểu thuyết
• Motiv chuyện tình tay ba
• Bác sĩ Jivago
• Sự phóng thoát bản ngã