tailieunhanh - Ebook Quy định của WB, ADB, và OECF về tuyển dụng tư vấn, mua sắm hàng hóa và xây lắp: Phần 2 - NXB Thống kê

Phần 2 cuốn sách "Quy định của WB, ADB, và OECF về tuyển dụng tư vấn, mua sắm hàng hóa và xây lắp" tiếp tục giới thiệu đến bạn đọc nội dung về các vấn đề: Hướng dẫn đấu thầu trong các dự án sử dụng vốn 0ECF, hướng dẫn tuyển chọn tư vấn đối với những nước nhận vốn vay của 0ECF, hướng dẫn mua sắm bằng vốn IBRD và tín dụng IDA. Cuốn sách được viết dưới dạng song ngữ Việt - Anh sẽ giúp ích cho các cơ quan quản lý, tổ chức quốc tế, ngân hàng, cơ quan tư vấn,. trong quá trình quản lý và tham gia vào các hoạt động kinh tế khi có sử dụng vốn của các tổ chức quốc tế trên. | GUIDELINES FOR PROCUREMENT UNDER OECF LOANS Parti GENERAL Section . Introduction a These Guidelines set forth the general rules to he followed by Borrowers of THE OVERSEAS ECONOMIC COOPERATION FUND hereinafter referred to as the Fund in carrying out the procurement of goods and services for a development project which the Fund finances in whole or in part by a loan. The term the Borrower as used in these Guidelines also refers to the Executing Agency of the project and the term services as used in these Guidelines excludes consulting services. b The proceeds of the Fund s loans are requữed to be used with due attention to considerations of economy efficiency and nondiscrimination among those eligible to bid for procurement contracts. c How these Guidelines are to apply to a particular project financed by the fund will be stipulated in the Loan Agreement between the Fund and the borrower. d These Guidelines are concerned only with the relationship between the Fund and the Borrower who has responsibility for the procurement of goods and services. The rights and obligations of the Borrower vis-à-vis bidders for goods and services to be furnished for the project will be governed by the bidding documents issued by the borrower and not by these Guidelines. Section . International Competitive Bidding ICB The Fund considers that in most cases International Competitive 230 Quy định của WB ADB và OECF Bidding ICB is the best method for achieving the economical and efficient procurement of the goods and services requứed for projects. The Fund therefore normally requữes borrowers to obtain goods and services through ICB in accordance with the procedures described in Part II of these Guidelines. Section . Procedures other than International Competitive Bidding ICB a There may be special cứcumstances in which ICB may not be appropriate and the Fund may consider alternative procedures acceptable in cases of the following i Where the borrower has adequate reasons for .