tailieunhanh - Mùa Biển Lặng

Vợ chồng George và Alice Smith xuống tàu ở Biarritz một trưa hè và trong vòng một giờ đã chạy băng từ khách sạn ra bãi biển nhào xuống sóng nước rồi quay lại phơi mình trên cát. Nhìn George Smith nằm dài, người đỏ hồng dưới nắng, hẳn bạn sẽ cho rằng anh ta chỉ là một du khách mới đến châu Âu lần đầu và chẳng bao lâu sẽ quay về chốn cũ. Nhưng đây là một con người yêu hội họa còn hơn cả yêu chính cuộc sống. - Thế đấy. - George thở dài. Thêm một. | Ray Bradbury Mùa Biển Lặng Vợ chồng George và Alice Smith xuống tàu ở Biarritz một trưa hè và trong vòng một giờ đã chạy băng từ khách sạn ra bãi biển nhào xuống sóng nước rồi quay lại phơi mình trên cát. Nhìn George Smith nằm dài người đỏ hồng dưới nắng hẳn bạn sẽ cho rằng anh ta chỉ là một du khách mới đến châu Âu lần đầu và chẳng bao lâu sẽ quay về chốn cũ. Nhưng đây là một con người yêu hội họa còn hơn cả yêu chính cuộc sống. - Thế đấy. - George thở dài. Thêm một chút mồ hôi nữa chảy dài trên ngực anh. Hãy đun cho sôi cạn nguồn nước Mỹ trong người anh nghĩ thầm rồi uống cho đầy loại rượu Bordeaux ngon nhất. Hãy để cho cặn rượu nồng đất Pháp thành phù sa trầm lắng bầu máu ta để ta có thể nhìn thấy bằng đôi mắt dân bản xứ Tại sao Sao lại phải ăn uống hít thở mọi thứ mọi điều của đất nước này Phải làm thế để anh có thể thật sự hiểu ra thiên tài của một con người duy nhất nếu có thời gian. Môi anh mấp máy hình thành một cái tên. - George - Bóng vợ anh chờn vờn cạnh bên. - Em biết anh đang nghĩ gì rồi. Em biết anh thầm gọi ai. Anh nằm yên như tượng đợi chờ. - Ai - Picasso - vợ anh nói. Anh nhăn mặt. Rồi có ngày vợ anh phải học cách gọi cái tên ấy. - Em xin anh đừng bận tâm mà. Em biết anh đã nghe tin đồn ấy sáng nay nhưng giá như anh thấy được ánh mắt của anh. Anh lại bồn chồn rồi kìa Được rồi Picasso đang ở đây xuống dưới kia mấy dặm ông ta viếng thăm bạn bè tại một làng chài nhỏ nào đó. Nhưng anh phải quên chuyện ấy đi chứ không thì uổng phí cả kỳ nghỉ mát của chúng ta. - Ước gì anh đừng bao giờ nghe tin đồn ấy - anh nói thật lòng. - Giá như anh yêu thích các họa sĩ khác. Những người khác Đúng còn nhiều người khác. Anh có thể dùng bữa sáng hết sức tương đắc với những bức tĩnh vật của Caravaggio vẽ những trái lê mùa thu và những quả mận nửa khuya. Cho bữa trưa mấy đóa hướng dương Van Gogh oằn oại như những con giun căng phềnh phụt lửa những đóa hoa mà một người mù cũng nhìn thấy được chỉ bằng cách vuốt nhanh mấy ngón tay dọc theo khung vải rực .