tailieunhanh - Về cấu trúc ba chiều: Ngôn ngữ - Tư duy bản ngữ - Văn hóa

Ngôn ngữ có Dạng và Mã của từng cộng đồng trong từng không gian và thời gian. Qua mấy tiểu khúc này chúng ta thấy ngôn ngữ Việt hình thành trong mô hình tam diện: Ngôn ngữ- Tư duy bản ngữ- Văn hóa. Đó cũng chính là vấn đề mà bài viết "Về cấu trúc ba chiều: Ngôn ngữ - Tư duy bản ngữ - Văn hóa" hướng đến trình bày. | Tạp chí Khoa học ĐHQGHN Tập 31 Số 5 2015 1-8 NGHIÊN CỨU Về cấu trúc ba chiều Ngôn ngữ - Tư duy bản ngữ - Văn hóa Đinh Văn Đức Đinh Kiều Châu Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn Đại học Quốc gia Hà Nội 336 Nguyễn Trãi Thanh Xuân Hà Nội Việt Nam Nhận ngày 08 tháng 10 năm 2015 Chỉnh sửa ngày 16 tháng 10 năm 2015 Chấp nhận đăng ngày 20 tháng 11 năm 2015 Tóm tăt Ngôn ngữ là quà tặng quý hóa của Tạo hóa cho con người qua tiếng nói chúng ta truyền thông tư duy-hình ảnh của trí tuệ và tình cảm nâng con Người lên thành chủ nhân của hành tinh chúng ta. Ngôn ngữ có Dạng và Mã của từng cộng đồng trong từng không gian và thời gian. Qua mấy tiểu khúc này chúng ta thấy ngôn ngữ Việt hình thành trong mô hình tam diện Ngôn ngữ- Tư duy bản ngữ- Văn hóa. Mô hình này cũng là bức tranh muôn màu của tiếng nói chúng ta. Từ khóa Tư duy bản ngữ dụng ngôn quan hệ liên nhân hành ngôn. 1. Dẫn nhập Văn hóa bản địa xưa nay không chỉ tiềm ẩn trong ngôn ngữ mà tồn tại công khai như một trong số những đặc trưng quan trọng nhất của ngôn ngữ. Đây là vấn đề cơ bản của dụng ngôn Language in Use Pragmatic Aspect trong ngôn ngữ học. Trong đó tư duy bản ngữ là yếu tố quan trọng nhất. Tư duy bản ngữ là cội nguồn của ngôn ngữ và văn hóa cho một dân tộc. Trong một mô hình tam phân Tư duy -Ngôn ngữ - Văn hóa thì thuộc tính cơ bản là ở chỗ cả văn hóa và ngôn ngữ đều là sản phẩm của tư duy. Văn hóa có tính truyền thống và bền vững qua bộ lọc của thời gian kết tinh thành các giá trị lưu giữ từ đời này qua đời khác. Văn hóa phát triển qua các thời đại khác nhau có khả năng tiếp xúc và biến đổi. Người ta cho Tác giả liên hệ. ĐT. 84-902001354 Email dinhvanduc2002@ 1 rằng văn hóa là cái giá trị còn lại sau khi các giá trị khác đã đội nón ra đi . Văn hóa thể hiện nhận thức và phản ánh thế giới của một cộng đồng ngôn ngữ cũng như vậy. Mối quan hệ giữa ngôn ngữ và văn hóa vừa là tất yếu vừa là tương hỗ. Lôgích tư duy là cái nền chung trong đó ngôn ngữ là công cụ văn hóa là giá trị trở thành đặc trưng.