Kinh doanh - Marketing
Kinh tế quản lý
Biểu mẫu - Văn bản
Tài chính - Ngân hàng
Công nghệ thông tin
Tiếng anh ngoại ngữ
Kĩ thuật công nghệ
Khoa học tự nhiên
Khoa học xã hội
Văn hóa nghệ thuật
Sức khỏe - Y tế
Văn bản luật
Nông Lâm Ngư
Kỹ năng mềm
Luận văn - Báo cáo
Giải trí - Thư giãn
Tài liệu phổ thông
Văn mẫu
Giới thiệu
Đăng ký
Đăng nhập
Tìm
Danh mục
Kinh doanh - Marketing
Kinh tế quản lý
Biểu mẫu - Văn bản
Tài chính - Ngân hàng
Công nghệ thông tin
Tiếng anh ngoại ngữ
Kĩ thuật công nghệ
Khoa học tự nhiên
Khoa học xã hội
Văn hóa nghệ thuật
Y tế sức khỏe
Văn bản luật
Nông lâm ngư
Kĩ năng mềm
Luận văn - Báo cáo
Giải trí - Thư giãn
Tài liệu phổ thông
Văn mẫu
Thông tin
Điều khoản sử dụng
Quy định bảo mật
Quy chế hoạt động
Chính sách bản quyền
Giới thiệu
Đăng ký
Đăng nhập
0
Trang chủ
Khoa Học Xã Hội
Ngôn ngữ học
Khảo sát các từ cổ trong ba văn bản viết bằng chữ Quốc ngữ thế kỷ XVII
tailieunhanh - Khảo sát các từ cổ trong ba văn bản viết bằng chữ Quốc ngữ thế kỷ XVII
Bài này khảo sát những từ cổ được dùng trong ba văn bản được viết bằng chữ quốc ngữ thế kỉ XVII: thư của Igesico Văn Tín gửi Marini, viết ngày 12-9-1659, thư của Bento thiện gửi Marini, viết ngày 25-10-1659, văn bản nói về Lịch sử nước Annam cũng do B. Thiện soạn thảo khoảng đầu hoặc giữa năm 1659, gửi cho Marini. Mời bạn đọc cùng tham khảo bài viết sau đây để biết thêm về kết quả của nghiên cứu này. | Tạp chí Khoa học ĐHQGHN Khoa học Xã hội và Nhân văn 26 2010 183-197 Khảo sát các từ cổ trong ba văn bản viết bằng chữ Quốc ngữ thế kỷ XVII Vũ Đức Nghiệu Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn Đại học Quốc gia Hà Nội 336 Nguyễn Trãi Thanh Xuân Hà Nội Việt Nam Nhận ngày 15 tháng 12 năm 2010 Tóm tắt. Bài này khảo sát những từ cổ được dùng trong ba văn bản được viết bằng chữ quốc ngữ thế kỉ XVII thư của Igesico Văn Tín gửi Marini viết ngày 12-9-1659 thư của Bento thiện gửi Marini viết ngày 25-10-1659 văn bản nói về Lịch sử nước Annam cũng do B. Thiện soạn thảo khoảng đầu hoặc giữa năm 1659 gửi cho Marini. Các kết quả chính thu được là như sau - Trong vốn từ được dùng ở ba văn bản nói trên có 45 từ nay đã là từ cổ bao gồm 27 thực từ gồm cả những từ vẫn còn trong tiếng Việt ngày nay nhưng vào thế kỉ XVII chúng được dùng với nghĩa cổ nay không còn sử dụng nữa và 18 hư từ. - Trong 18 hư từ nêu trên nếu xét về mặt chức năng của chúng có thể chia thành các nhóm nhỏ hơn Phô chỉ có một từ này chuyên đứng trước danh từ Thay thảy chỉ có một từ này chuyên đứng cuối danh ngữ. Hằng hầu một những chuyên đứng trước động từ. Cùng liên đoạn chuyên đứng sau động từ hoặc cuối động ngữ. Bằng1t bằng2 như bằng bởi chăng dù mà song le ví bằng không phải là những yếu tố chuyên dụng có vị trí phân bố ổn định trong danh ngữ hoặc động ngữ. Ru chỉ có một từ này là tiểu từ tình thái nghi vấn luôn đứng ở cuối câu. - Chúng tôi đã phân tích chỉ ra các đặc điểm ngữ nghĩa ngữ pháp của các từ nêu trên đây để góp phần tìm hiểu hệ thống từ vựng tiếng Việt thế kỉ XVII nói chung các từ cổ thế kỉ XVII nói riêng. Trong các tài liệu thành văn ghi bằng chữ quốc ngữ thế kỷ XVII còn lại đến nay có ba văn bản rất đáng chú ý là Thư của Igesico Văn Tín gửi Marini viết ngày 12-9-1659 dưới đây gọi tắt là thư Thư của Bento thiện gửi Marini viết ngày 25-10-1659 gọi tắt là thư Văn bản nói về Lịch sử nước Annam dưới đây viết tắt là LSAN cũng do B. Thiện soạn thảo khoảng đầu hoặc giữa năm 1659 gửi cho .
Thu Mai
129
15
pdf
Báo lỗi
Trùng lắp nội dung
Văn hóa đồi trụy
Phản động
Bản quyền
File lỗi
Khác
Upload
Tải xuống
đang nạp các trang xem trước
Bấm vào đây để xem trước nội dung
Tải xuống
TÀI LIỆU LIÊN QUAN
Sự cần thiết phân biệt các khái niệm từ gốc, từ mượn, từ ngoại lai và từ ngoại trong nghiên cứu từ vựng tiếng Việt
7
177
3
Một số đặc điểm của từ ngữ cổ tiếng Việt trên báo chí tiếng Việt ở Australia
21
88
0
Ebook Cổ vật Phú Thọ: Phần 2
124
57
0
Từ điển hư từ tiếng Trung: Phần 2
196
60
3
Bài giảng Hán cổ: Bài 18
38
126
4
Yên Bái - Một góc nhìn khoa học từ khảo cổ
4
62
0
Đặc điểm lâm sàng, cận lâm sàng và hình ảnh cộng hưởng từ 1.5T của ung thư cổ tử cung
11
111
0
Kết quả khám sàng lọc ung thử cổ tử cung cho phụ nữ tại 24 xã Thành phố Cần Thơ từ 2014 - 2016
5
77
0
Đặc điểm lâm sàng và hình ảnh cộng hưởng từ hẹp ống sống cổ
6
22
1
Thu nhập từ đầu tư vào cổ phiếu và mối liên quan giữa cổ tức
5
64
0
TÀI LIỆU XEM NHIỀU
Một Case Về Hematology (1)
8
461871
55
Giới thiệu :Lập trình mã nguồn mở
14
22662
59
Tiểu luận: Tư tưởng Hồ Chí Minh về xây dựng nhà nước trong sạch vững mạnh
13
10897
529
Câu hỏi và đáp án bài tập tình huống Quản trị học
14
10069
446
Phân tích và làm rõ ý kiến sau: “Bài thơ Tự tình II vừa nói lên bi kịch duyên phận vừa cho thấy khát vọng sống, khát vọng hạnh phúc của Hồ Xuân Hương”
3
9525
104
Ebook Facts and Figures – Basic reading practice: Phần 1 – Đặng Tuấn Anh (Dịch)
249
8293
1125
Tiểu luận: Nội dung tư tưởng Hồ Chí Minh về đạo đức
16
8243
423
Mẫu đơn thông tin ứng viên ngân hàng VIB
8
7866
2220
Đề tài: Dự án kinh doanh thời trang quần áo nữ
17
6691
253
Vật lý hạt cơ bản (1)
29
5775
85
TỪ KHÓA LIÊN QUAN
Ngôn ngữ học
Các từ cổ
Chữ Quốc ngữ thế kỷ XVII
Ngôn ngữ cổ
Hệ thống thực từ
Biến đổi ngữ âm
Đơn tiết hoá tiếng Việt
Từ bản ngữ
Từ thuần Việt
Từ ngoại lai
Từ vựng tiếng Việt
Từ gốc Hán cổ
Từ Hán Việt
Ngôn ngữ Việt Nam
Từ ngữ cố tiếng Việt
Người Việt ở Australia
Tiếng Việt ở Australia
Báo chí tiếng Việt ở Australia
Từ loại từ ngữ cổ
Trường nghĩa từ ngữ cổ
Cổ vật Phú Thọ
Cổ vật ngàn năm Bắc thuộc
Cổ vật từ thời Lý
Cổ vật thời Trần
Di sản cổ vật của dân tộc Mường
Cổ vật trong các đình
Từ điển hư từ tiếng Trung
Hư từ Hán ngữ
Hư từ Hán ngữ cổ đại
Hư từ Hán ngữ hiện đại
Hư từ tiếng phổ thông
Hư từ tiếng Hương Cảng
Bài giảng Hán cổ
Chữ Hán cổ
Tự học tiếng Hán cổ
Cách viết từ tạng tiếng Hán
Cách viết từ tâm tiếng Hán
Cách viết từ ti tiếng Hán
Yên Bái Góc nhìn từ khảo cổ
Lịch sử Yên Bái
Khảo cổ học Yên Bái
Hiện vật cổ ở Yên Bái
Khảo cổ Việt Nam
Tinh thần Yên Bái ngày xưa
Hình ảnh cộng hưởng từ 1
5T
Ung thư cổ tử cung
Đặc điểm lâm sàng ung thư cổ tử cung
Cận lâm sàng ung thư cổ tử cung
CHT cổ tử cung
Khám sàng lọc ung thử cổ tử cung
Ung thử cổ tử cung cho phụ nữ
Thành phố Cần Thơ từ 2014 2016
Sàng lọc ung thử cổ tử cung
Ung thử cổ tử cung
Y dược học
Đau cột sống cổ
Hẹp ống sống cổ
Cộng hưởng từ hẹp ống sống cổ
Chẩn đoán hẹp ống sống cổ mắc phải
Tổn thương tủy
đầu tư chứng khoán
các loại hình cổ phiếu
tìm hiểu cổ phiếu
kĩ năng chơi cổ phiếu
nghệ thuật chơi cổ phiếu
Tiền cổ Trung Hoa
Tiền cổ ở Păng Tiêng
Tiền cổ ở Tây Nguyên
Thống kê các loại tiền cổ từ Păng Tiêng
Thời gian xuất hiện của tiền cổ ở Păng Tiêng
Kho tàng truyện cổ tích
Truyện cổ tích Việt Nam
Công trình nghiên cứu truyện cổ tích
Truyện cổ tích
Cổ tích Việt Nam
Tạp chí khoa học xã hội
Từ cổ và từ lịch sử
Địa danh Nam Bộ
Đồng nghĩa tương ứng
Lịch sử Nam Bộ
Luận văn Thạc sĩ
Tài chính ngân hàng
Luận văn Thạc sĩ Kinh tế
Cổ đông kiểm soát
Chính sách chi trả cổ tức
Chiếm đoạt lợi ích
Truyện cổ tích cho bé
Truyện thiếu nhi
Câu truyện ngụ ngôn
Bài học từ chuyện cổ tích
Chuyện cổ tích Rùa và Thỏ
Ngữ pháp Trung Quốc
Học tiếng Hán cổ
Cách viết từ họa
Cách viết từ bức tiếng Hán
Bài viết về y tế
Human papillomavirus
Khoét chóp cổ tử
Phụ nữ có tân sinh
Biểu mô cổ tử cung
Bệnh viện Từ Dũ
Tạp chí Khoa học
Tiếng Anh cổ
Từ tố cổ Hām
Địa danh tiếng Anh
Cộng hưởng từ
Điều trị hội chứng hẹp ống sống cổ
Rối loạn phản xạ gân chi
Ngữ pháp Hán ngữ cổ và hiện đại
Ngữ pháp Hán ngữ
Ngữ pháp Hán ngữ cổ đại
Đơn vị ngữ pháp
Hình dung từ
Trợ từ ngữ khí
Tượng thanh từ
Địa từ học
Trường địa từ
Biến thiên của trường địa từ
Nguồn gốc của trường địa từ
Cổ địa từ
Từ địa tầng
Bảng tra nhanh chữ Hán giản thể
Bảng tra nhanh chữ Hán phồn thể
tỉnh an giang
hướng dẫn thủ tục
hành chính an giang
công ty cổ phần
Thông báo cổ đông
TÀI LIỆU MỚI ĐĂNG
Động cơ đốt trong và máy kéo công nghiêp tập 2 part 8
32
260
0
28-04-2024
extremetech Hacking BlackBerry phần 9
31
251
0
28-04-2024
Magnetic Bearings Theory and Applications phần 2
14
172
0
28-04-2024
MySQL Database Usage & Administration PHẦN 9
37
141
0
28-04-2024
BÀI GIẢNG VỀ - MẠCH ĐIỆN II - Chương I: Phân tích mạch trong miền thời gian
38
140
0
28-04-2024
QUẢN LÝ CHẤT LƯỢNG KHÔNG KHÍ
75
138
0
28-04-2024
Báo cáo tốt nghiệp: Vận hành và bảo dưỡng trong MPLS
92
144
3
28-04-2024
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG PHẦN MỀM CAITA part 9
18
130
0
28-04-2024
GIÁO TRÌNH MÁY ĐIỆN KHÍ CỤ ĐIỆN - PHẦN I MÁY ĐIỆN - CHƯƠNG 1
46
131
2
28-04-2024
Bài Tiểu Luận Chuyên Đề Tổ Chức Hoạt Động Nhận Thức Trong Dạy Học Vật Lý " Định Luật Ôm Cho Các Loại Đoạn Mạch Chứa Nguồn Điện"
10
151
3
28-04-2024
TÀI LIỆU HOT
Mẫu đơn thông tin ứng viên ngân hàng VIB
8
7866
2220
Giáo trình Tư tưởng Hồ Chí Minh - Mạch Quang Thắng (Dành cho bậc ĐH - Không chuyên ngành Lý luận chính trị)
152
5753
1381
Ebook Chào con ba mẹ đã sẵn sàng
112
3769
1231
Ebook Tuyển tập đề bài và bài văn nghị luận xã hội: Phần 1
62
5326
1136
Ebook Facts and Figures – Basic reading practice: Phần 1 – Đặng Tuấn Anh (Dịch)
249
8293
1125
Giáo trình Văn hóa kinh doanh - PGS.TS. Dương Thị Liễu
561
3502
643
Tiểu luận: Tư tưởng Hồ Chí Minh về xây dựng nhà nước trong sạch vững mạnh
13
10897
529
Giáo trình Sinh lí học trẻ em: Phần 1 - TS Lê Thanh Vân
122
3688
525
Giáo trình Pháp luật đại cương: Phần 1 - NXB ĐH Sư Phạm
274
4055
516
Bài tập nhóm quản lý dự án: Dự án xây dựng quán cafe
35
4132
480
crossorigin="anonymous">
Đã phát hiện trình chặn quảng cáo AdBlock
Trang web này phụ thuộc vào doanh thu từ số lần hiển thị quảng cáo để tồn tại. Vui lòng tắt trình chặn quảng cáo của bạn hoặc tạm dừng tính năng chặn quảng cáo cho trang web này.