tailieunhanh - Âm cuối của âm Hán Việt trung cổ

Các nhà nghiên cứu ngôn ngữ Hán cho rằng trong tiếng Hán trung cổ có 3 cặp âm cuối là: [-ŋ] [-k], [-n] [-t] và [-m] [-p]. Học giả Nhật Bản Mantaro Hashimoto và học giả Trung Quốc Tuyết Phụng Sinh lại cho rằng ngoài 3 cặp âm cuối này trong tiếng Hán trung cổ còn một cặp âm cuối mặt lưỡi [-ŋ] [-c]. Bài viết sau đây bác bỏ quan điểm của 2 học giả này từ góc độ nghiên cứu âm Hán Việt. | Tạp chí Khoa học ĐHQGHN Ngoại ngữ 25 2009 118-126 Âm cuối của âm Hán Việt trung cổ Nguyễn Đình Hiền Khoa Ngôn ngữ và Văn hóa Trung Quốc Trường Đại học Ngoại ngữ Đại học Quốc gia Hà Nội Đường Phạm Văn Đồng Cầu Giấy Hà Nội Việt Nam Nhận ngày 21 tháng 10 năm 2008 Tóm tắt. Các nhà nghiên cứu ngôn ngữ Hán cho rằng trong tiếng Hán trung cổ có 3 cặp âm cuối là -J -k -n -t và -m -p . Học giả Nhật Bản Mantaro Hashimoto và học giả Trung Quốc Tuyết Phụng Sinh lại cho rằng ngoài 3 cặp âm cuối này trong tiếng Hán trung cổ còn một cặp âm cuối mặt lưỡi -J -c . Bài viết của chúng tôi bác bỏ quan điểm của 2 học giả này từ góc độ nghiên cứu âm Hán Việt. Các tác giả Đẳng vận đồ thời Tống Nguyên căn cứ vào nguyên tắc âm cuối giống nhau nguyên âm chính gần nhau đã sắp xếp cổ âm - chủ yếu là hệ thống vận mẫu của Quảng vận thành các loại chính. Thường là quy nạp 206 vận của Quảng vận thành 16 loại lớn chính là 16 nhiếp 1 . Do vậy khi phân tích âm cuối của âm Hán Việt sau đây viết tắt là HV chúng ta phải dựa vào các nhiếp. Chúng ta phải kiên định nguyên tắc những chữ thuộc cùng một nhiếp thì âm cuối hoàn toàn giống nhau. Âm cuối các nhiếp của âm HV trung cổ đại thể như sau Bảng 1 . Âm cuối của âm HV trung cổ về cơ bản giống như âm cuối của hệ thống âm vận thời Thiết vận . Có một chút thay đổi song đều có lý do của nó. Nhất nhị đẳng khai hợp khẩu của nhiếp giải đều có âm cuối -i nhưng tam tứ đẳng bất kể là khai khẩu hay hợp khẩu đều không có âm cuối -i song có một số chữ ngoại lệ có âm cuối -i ví dụ như wffi tây tỶi1 fà tẩy tỶi3 ải ai3 . Ngoài ra một số chữ âm HV trung cổ không có âm cuối -i nhưng âm HV thượng cổ có âm cuối -i ví dụ như âm HV trung cổ của các chữ H là lễ le4 thế t e5 và tuế tue5 nhưng âm HV thượng cổ của các chữ này là lạy lai6 thay tai1 và tuổi tuoi3 . Do vậy chúng tôi cho rằng nhiếp giải vốn có âm cuối -i . Các học giả khi xây dựng lại hệ thống âm vị của Thiết vận thường cho rằng nhiếp giải có âm cuối -i song có một số học giả lại cho rằng vận giai QỀ của nhiếp giải .

• Ngôn ngữ học
• Âm Hán Việt trung cổ
• Âm cuối của âm Hán Việt trung cổ
• Hệ thống âm vận
• Tiếng Hán trung cổ
• Ngôn ngữ học
• Âm vị học
• Tạp chí khoa học
• Thời gian hình thành âm Hán Việt
• Cơ sở ngữ âm của âm Hán Việt
• Cơ sở ngữ âm
• Âm Hán Việt
• Âm cuối
• đề tài nghiên cứu
• nghiên cứu khoa học
• nghiên cứu ngoại ngữ
• Ngữ âm học
• Âm tố và âm vị
• Tài liệu ngữ âm học
• Tài liệu âm vị học
• Nghiên cứu âm vị học
• Nghiên cứu ngữ âm học
• Phân đoạn tuyến tính
• Âm vị học đương đại
• Hoài bão chống âm đoạn luận
• Âm vị học đại cương
• Lý thuyết âm vị học
• Tình trạng đa giải pháp âm vị học
• Giải pháp âm vị học
• Tài liệu về âm vị học
• Định đề âm vị học đương đại
• Tuyến tính năng biểu
• Phân tích âm vị học
• Các âm vị
• Các thế đối lập âm vị học
• Giá trị của Ngữ âm học
• Kiểm tra đánh giá ngoại ngữ
• Đề cương môn Âm vị học
• Cơ quan cấu âm
• Âm xát và âm tắc xát
• Âm mũi và các phụ âm khác
• Giảng dạy ngôn ngữ
• Lỗi phát âm tiếng Pháp
• Âm vị tiếng Pháp
• Ngữ âm tiếng Pháp
• Ngữ âm học tiếng Anh
• Giáo trình thực hành Ngữ âm học
• Âm vị học tiếng Anh
• Thực hành âm vị học tiếng Anh
• Ngữ pháp tiếng Anh
• Phonetics ancl phonology
• Fricatives and affricates
• Âm tiết và loại hình ngôn ngữ
• Tư cách ngôn ngữ học
• Âm vị học âm tiết
• Cấu trúc âm tiết
• Âm vị học âm tố
• Loại hình cơ cấu ngữ âm
• Cơ chế đơn tiết
• Âm tiết tiếng Nhật
• Xác định âm tiết trong tiếng Nhật
• Cấu trúc của âm tiết tiếng Nhật
• Ngữ âm tiếng Nhật
• Âm vị học tiếng Nhật
• các đặc trưng âm học
• âm vị tự động
• nhận dạng âm vị
• khái niệm âm tố
• Tiếng Việt hiện đại
• Ngữ âm tiếng Việt
• Thanh điệu tiếng Việt
• Vị ngữ âm
• Âm tiết tiếng Việt
• Âm điệu tiếng Việt
• Đơn vị ngữ âm
• Cơ cấu âm tiết tiếng Việt
• Xác lập quy tắc âm vị học
• Âm vị học về dấu hiệu số nhiều
• Số nhiều trong danh từ tiếng Anh
• Danh từ tiếng Anh
• Nghiên cứu khoa học sinh viên
• Bài tập nhận thức âm vị
• Học sinh lớp 1
• Chứng khó đọc
• Nhận thức âm vị
• Xây dựng bài tập nhận thức âm vị
• Giáo trình ngữ âm tiếng Việt
• Âm thanh ngôn ngữ
• Âm tố tiếng Việt
• Lỗi phát âm
• Người Việt học tiếng Pháp
• Phạm trù ngữ điệu
• Liên kết nối âm
• Phương pháp nhận diện trọng âm
• Trọng âm từ tiếng Anh
• Ngữ âm học thực nghiệm
• Giao tiếp tiếng Anh
• Lỗi ngữ âm
• Lí thuyết âm tiết
• Âm vận học cổ điển Trung Hoa
• Âm tiết cảm thức
• Âm tiết ngữ âm học
• nhận dạng tiếng nói
• dự báo tuyến tính
• Ngữ âm học B1
• Ngữ âm học B2
• Phát âm học
• tài liệu học siêu âm
• case lâm sàng
• siêu âm bụng tổng quát
• bài giảng siêu âm
• Thoát vị thành bụng vùng thượng vị
• Đề thi kết thúc học phần
• Đề thi kết thúc môn học
• Đề thi môn Âm vị học
• Đề thi của Trường ĐH Đồng Tháp