tailieunhanh - Khai thác đa chiều bài giảng Hán ngữ cổ đại theo hướng Trung Quốc học (trên dữ liệu “Quả nhân chi ư quốc dã” của Mạnh Tử)

Bài viết trên dữ liệu bài học “Quả nhân chi ư quốc dã” (Tấm lòng của ta với nước) của Mạnh Tử, bàn về tầm quan trọng và phương pháp khai thác các tri thức văn hóa hàm chứa trong ngôn bản cho đối tượng là sinh viên chuyên ngành ngôn ngữ - văn hóa Trung Quốc hiện nay và chuyên ngành Trung Quốc học trong tương lai, góp phần nâng cao tri thức ngôn ngữ đi đôi với đất nước học cho sinh viên. | Tạp chí Khoa học ĐHQGHN Nghiên cứu Nước ngoài Tập 30 số 1 2014 55-62 THÔNG TIN-BÌNH LUẬN ______________________ _________ _____________ Khai thác đa chiều bài giảng Hán ngữ cổ đại theo hướng Trung Quốc học trên dữ liệu Quả nhân chi ư quốc dã của Mạnh Tử Phạm Ngọc Hàm Khoa Ngôn ngữ và Văn hóa Trung Quốc Trường Đại học Ngoại ngữ ĐHQGHN Phạm Văn Đồng Cầu Giấy Hà Nội Việt Nam Nhận bài ngày 14 tháng 1 năm 2014 Chỉnh sửa ngày 15 tháng 3 năm 2014 Chấp nhận đăng ngày 24 tháng 3 năm 2014 Tóm tắt Trong bối cảnh trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Quốc gia Hà Nội đang tích cực chuẩn bị cho việc phát triển ngành học mới - Trung Quốc học và xây dựng chương trình nghiên cứu về Trung Quốc việc khai thác bài khóa môn Hán ngữ cổ đại theo hướng đa chiều kết hợp ngôn ngữ với nội hàm văn hóa là rất cần thiết nhằm nâng cao tri thức đất nước học thông qua phân tích ngôn bản cho sinh viên. Bài viết trên dữ liệu bài học Quả nhân chi ư quốc dã Tấm lòng của ta với nước của Mạnh Tử bàn về tầm quan trọng và phương pháp khai thác đa chiều đối với ngôn bản đáp ứng yêu cầu mới của ngành Trung Quốc học. Từ khóa Quả nhân chi ư quốc dã Hán ngữ cổ đại Trung Quốc học. 1. Đặt vấn đề Chương trình Cổ đại Hán ngữ trong hầu hết các giáo trình hiện hành đều trích các tác phẩm kinh điển làm bài khóa. Hàm lượng tri thức của các bài khóa này rất đậm bao gồm các tri thức ngôn ngữ kinh tế văn hóa xã hội tư tưởng truyền thống. Trong bối cảnh trường Đại học Ngoại ngữ Đại học Quốc gia Hà Nội đang tích cực chuẩn bị cho việc phát triển ngành học mới - Trung Quốc học và xây dựng chương trình ĐT. 84-904123803 Email phamngochamnnvhtq@ nghiên cứu về Trung Quốc việc tận dụng nội dung bài giảng khai thác theo hướng đa chiều kết hợp ngôn ngữ với nội hàm văn hóa trong từng tác phẩm ngôn từ là rất cần thiết. Trung Quốc học là ngành khoa học nghiên cứu về Trung Quốc. Ngành khoa học này gồm rất nhiều lĩnh vực như chính trị kinh tế văn hóa xã hội lịch sử địa lý môi trường. thuộc Trung Quốc xưa và nay. Vì vậy với đường .