tailieunhanh - Khảo sát sự biến đổi dạng thức từ vựng trong “chat” trên Internet

Trong hình thức giao tiếp "chat" tren internet, một thành tố quan trọng của ngôn ngữ - đó là từ vựng - chịu sự biến đổi nhiều nhất về dạng thức. Hiện tượng này xảy ra chủ yếu là do chủ quan của người “chat”. Những biến đổi đó giúp người “chat” tiến hành giao tiếp nhanh chóng nhưng đôi lúc gây ra sự khó hiểu hay hiểu lầm đối với người giao tiếp cùng. Bài báo này sẽ khảo sát, phân loại những biến đổi này, đồng thời cung cấp những nguyên nhân gây ra những biến đổi này. | Tạp chí Khoa học ĐHQGHN Ngoại ngữ 24 2008 232-239 Khảo sát sự biên đổi dạng thức từ vựng trong chat trên Internet Nguyễn Minh Cường Khoa Ngôn ngữ và Văn hoá Anh - Mỹ Trường Đại học Ngoại ngữ Đại học Quốc gia Hà Nội Đường Phạm Văn Đồng Cầu Giây Hà Nội Việt Nam Nhận ngày 30 tháng 5 năm 2008 Tóm tắt. Internet là một công cụ hữu hiệu đã tạo ra những thay đổi lớn trong mọi lĩnh vực của đời sông như kinh tế văn hóa giáo dục. và ngôn ngữ không nằm ngoài ranh giới của những tác động đó. Chat là một hành vi giao tiếp rât phổ biên và thông dụng đôi với các đôi tượng sử dụng Internet và nó mang đầy đủ các chức năng của giao tiếp. Trong hình thức giao tiếp đặc biệt này một thành tô quan trọng của ngôn ngữ - đó là từ vựng - chịu sự biến đổi nhiều nhất về dạng thức. Hiện tượng này xảy ra chủ yếu là do chủ quan của người chat . Những biến đổi đó giúp người chat tiến hành giao tiếp nhanh chóng nhưng đôi lúc gây ra sự khó hiểu hay hiểu lầm đôi với người giao tiếp cùng. Bài báo này sẽ khảo sát phân loại những biến đổi này đồng thời cung câp những nguyên nhân gây ra những biến đổi này. Ngôn ngữ là nhân tô quan trọng đánh dâu sự phát triển của loài người đồng thời nó đóng vai trò to lớn trong mọi mặt của đời sông. Mặt khác với bản chất là một hiện tượng xã hội ngôn ngữ được xem là một phương tiện giao tiếp quan trọng nhât của con người. Và đây là chức năng trung tâm của ngôn ngữ. Trong đó từ vựng là một trong sô hạt nhân không thể thiếu trong việc hình thành và giúp thực hiện chức năng này một cách đắc lực và hiệu quả. Như đã biết ngôn ngữ là một hiện tượng xã hội do đó nó mang tính chất khách quan chứ không phụ thuộc vào ý định chủ quan của con người. Điều này có ý nghĩa là ngôn ngữ không hoàn toàn đứng yên một chỗ mà nó luôn vận động để ngày một hoàn thiện ĐT 84-4-5521240 E-mail minhcuonga10@ hơn. Nó luôn vận động cùng với sự phát triển của xã hội loài người. Và đương nhiên ngôn ngữ sẽ ngày càng phát triển trở nên phong phú đa dạng hơn rất nhiều. Lẽ dĩ nhiên từ vựng sẽ .