tailieunhanh - Anh Macar Hay Hoài Nghi

Truyện ngắn “Anh Macar hay hoài nghi" ra đời năm 1929 nhưng đến năm 1986 mới được in lại trên tạp chí “Tháng Mười”. | Anh Macar Hay Hoài Nghi Sưu Tầm Anh Macar Hay Hoài Nghi Tác giả Sưu Tầm Thể loại Truyện Ngắn Website http Date 11-October-2012 Truyện ngắn Anh Macar hay hoài nghi ra đời năm 1929 nhưng đến năm 1986 mới được in lại trên tạp chí Tháng Mười . Tác phẩm hài hước này kể về nhận thức cách mạng ngây thơ nhưng cũng rất thực tế rất bản chất của anh mugic Nga Macar phê phán tệ quan liêu giấy tờ coi thường trí tuệ quần chúng bằng lời kể dí dỏm nhẹ nhàng sinh động hấp dẫn và kín đáo. Đây là một tác phẩm có những thủ pháp sử dụng ngôn ngữ phức tạp khó dịch nhưng trong quá trình đọc về chúng tôi rất quan tâm đế n số phận đặc biệt của nó nên đã cố gắng chuyển ngữ sang tiếng Việt để làm tài liệu tham khảo cho những người muốn nghiên cứu thêm về ông và về bộ phận văn học Xô Viết không chính thống . Trong đội ngũ quần chúng lao động nói chung đã từng góp mặt hai thành viên quốc gia anh chàng nông dân cục mịch Macar Ganuskin và một người nữa xuất chúng hon - đồng chí Lev Shumovoi. Đồng chí là người thông minh nhất làng và nhờ thông minh nên là người lãnh đạo phong trào toàn dân tiến lên phía trước thẳng tới phồn vinh toàn xã hội. Vì vậy hễ cứ nhìn thấy đồng chí Shumovoi đi qua là mọi người lại bảo nhau - Nhìn kìa lãnh tụ của làng ta đang diễu bước đi đâu kìa Chờ nhé ngày mai thế nào cũng sẽ có chủ trương mới cho mà xem. Cái đầu thông minh mỗi tội đôi tay rỗng quá. Chỉ sống bằng mỗi trí tuệ không thôi. Còn Macar như bất cứ anh chàng nông dân nào khác mê các trò thủ công mày mò hon là công việc cày cuốc và quan tâm trước hếì không phải đế n cái ăn mà là các trò vui choi giải trí bởi theo kết luận của đồng chí Shumovoi Macar là cái anh đầu rỗng. Có lần Macar tổ chức trình làng một con quay gió nhưng lại chưa xin phép đồng chí Shumovoi. Dân làng xúm xít quanh con quay của anh chờ bão nổi cho con quay khởi động. Nhưng chờ mỏi mắt mà chẳng có gió bão gì cả tất cả cứ đứng nhàn tênh trong khi đó thì con ngựa con của đồng chí Shumovoi chạy lồng ra đồng cỏ và mất hút .