tailieunhanh - Ảnh hưởng của C.P. Baudelaire trong thơ lãng mạn Trung Quốc và Việt Nam đầu thế kỉ XX

Thơ ca lãng mạn Trung Quốc và Việt Nam đầu thế kỉ XX có nhiều điểm tương đồng. Một trong những nguyên nhân làm nên gặp gỡ, đó là cùng chịu ảnh hưởng từ thơ ca lãng mạn phương Tây. Trong đó, Baudelaire là người có ảnh hưởng mạnh mẽ hơn cả. Tiếp thu từ Baudelaire khiến thơ ca lãng mạn Trung - Việt vừa phát huy thế mạnh truyền thống vừa làm nên những đặc sắc của chủ nghĩa lãng mạn phương Đông. Bài viết góp phần làm sáng tỏ những đặc sắc đó. | Tạp chí KHOA HỌC ĐHSP TPHCM Số 32 năm 2011 ẢNH HƯỞNG CỦA . BAUDELAIRE TRONG THƠ LÃNG MẠN TRUNG QUỐC VÀ VIỆT NAM ĐẦU THẾ KỈ XX ĐINH PHAN CẨM VÂN TÓM TẮT Thơ ca lãng mạn Trung Quốc và Việt Nam đầu thế kỉ XX có nhiều điểm tương đồng. Một trong những nguyên nhân làm nên gặp gỡ đó là cùng chịu ảnh hưởng từ thơ ca lãng mạn phương Tây. Trong đó Baudelaire là người có ảnh hưởng mạnh mẽ hơn cả. Tiếp thu từ Baudelaire khiến thơ ca lãng mạn Trung - Việt vừa phát huy thế mạnh truyền thống vừa làm nên những đặc sắc của chủ nghĩa lãng mạn phương Đông. Bài viết góp phần làm sáng tỏ những đặc sắc đó. Từ khóa . Baudelaire Trung Quốc Việt Nam thơ lãng mạn ảnh hưởng tương đồng. ABSTRACT Influences of P. C. Baudelaire on Chinese and Vietnamese romantic poetry in the early 20th century There were many similarities in Chinese and Vietnamese romantic poetry in the early 20th century. One of the reasons was that they were under the influence of Western romantic poets. Among them Baudelaire has the most influence. Based on his style Chinese and Vietnamese romantic poets developed both traditional strengths and Oriental Romanticism features. The article is about clarifying these features. Keywords . Baudelaire Chinese Vietnamese romantic poetry influences similar. Thơ mới Trung Quốc và Việt Nam đầu thế kỉ XX phần lớn là thơ lãng mạn. Xét về thời gian thơ lãng mạn phương Đông ra đời sau thơ lãng mạn phương Tây ngót một thế kỉ. Đầu thế kỉ XX thơ phương Tây đã bước sang hậu lãng mạn tiền hiện đại với tượng trưng ấn tượng siêu thực. Do vậy thơ mới Trung Quốc Việt Nam vẫn lấy tình thơ lãng mạn làm chính nhưng đã hấp thu nhiều nhân tố của chủ nghĩa hiện đại phương Tây. C. P. Baudelaire là một đại diện của tượng trưng chủ nghĩa đã được thi nhân . . . . TS Trường Đại học Sư phạm TPHCM Trung - Việt nồng nhiệt đón nhận. Chủ nghĩa tượng trưng phương Tây có nhiều gặp gỡ gần gũi nhất với tư duy thơ phương Đông trong tương quan với ấn tượng siêu thực vị lai. . Trong quá trình tiếp nhận những .

TÀI LIỆU MỚI ĐĂNG
crossorigin="anonymous">
Đã phát hiện trình chặn quảng cáo AdBlock
Trang web này phụ thuộc vào doanh thu từ số lần hiển thị quảng cáo để tồn tại. Vui lòng tắt trình chặn quảng cáo của bạn hoặc tạm dừng tính năng chặn quảng cáo cho trang web này.