Kinh doanh - Marketing
Kinh tế quản lý
Biểu mẫu - Văn bản
Tài chính - Ngân hàng
Công nghệ thông tin
Tiếng anh ngoại ngữ
Kĩ thuật công nghệ
Khoa học tự nhiên
Khoa học xã hội
Văn hóa nghệ thuật
Sức khỏe - Y tế
Văn bản luật
Nông Lâm Ngư
Kỹ năng mềm
Luận văn - Báo cáo
Giải trí - Thư giãn
Tài liệu phổ thông
Văn mẫu
Giới thiệu
Đăng ký
Đăng nhập
Tìm
Danh mục
Kinh doanh - Marketing
Kinh tế quản lý
Biểu mẫu - Văn bản
Tài chính - Ngân hàng
Công nghệ thông tin
Tiếng anh ngoại ngữ
Kĩ thuật công nghệ
Khoa học tự nhiên
Khoa học xã hội
Văn hóa nghệ thuật
Y tế sức khỏe
Văn bản luật
Nông lâm ngư
Kĩ năng mềm
Luận văn - Báo cáo
Giải trí - Thư giãn
Tài liệu phổ thông
Văn mẫu
Thông tin
Điều khoản sử dụng
Quy định bảo mật
Quy chế hoạt động
Chính sách bản quyền
Giới thiệu
Đăng ký
Đăng nhập
0
Trang chủ
Khoa Học Xã Hội
Ngôn ngữ học
Tản mạn về từ Hán Việt: Phần 4 - Nguyễn Cung Thông
tailieunhanh - Tản mạn về từ Hán Việt: Phần 4 - Nguyễn Cung Thông
Nhằm giúp các bạn có thêm tài liệu phục vụ nhu cầu học tập và nghiên cứu về từ Hán Việt, nội dung tài liệu phần 4 "Tản mạn về từ Hán Việt" dưới đây. Với các bạn đang học từ Hán Việt thì đây là tài liệu tham khảo hữu ích. | Tản mạn về từ Hán Việt phần 4 Bính âm Phanh âm Phiên âm hay pĩnyĩn Nguyễn Cung Thông nguyencungthong@ Bính âm pinyin hay Hán Ngữ Bính âm Sn in theo thứ tự phồn thể giản thể là một cụm danh từ mới xuất hiện từ thập niên 1950 - chính phủ TQ Trung Quốc Trung Hoa Lục Địa cải tiến nhiều lần và gần đây cũng được Đài Loan chấp nhận 2009 tuy đã có hệ thống pinyin riêng Thông Dụng Bính âm - xem thêm phần Phụ chú . Bính âm là một trong nhiều cách ghi âm tiếng TQ giọng Bắc Kinh BK bằng hệ thống chữ La Tinh cũng như tiếng Việt hiện nay. Trong lịch sử ký âm tiếng Hán các phương pháp chú âm đã từng hiện diện để giúp người đọc chữ Hán thêm phần chính xác như trực âm È ghi một âm gần đúng bằng chữ Hán khác cổ độc SU - thanh huấn I l - độc nhược A fiR A đọc giống như là âm đọc chữ A - độc vi U phiên thiết phản thiết đồng A A hay âm A như X A là X-âm-A X-đồng-A có nghĩa là X đọc như A . Các hệ thống ký âm dùng chữ La Tinh chính thức bắt đầu từ thời các nhà truyền giáo dòng Tên Matteo Ricci và Michele Ruggieri khi soạn cuốn tự điển Bồ Đào Nha-Hán Portuguese-Chinese dictionary vào khoảng 1583-1588 so với tự điển Việt-Bồ-La ra đời vào năm 1651 của Alexandre de Rhodes . Vào thế kỷ 20 thì hệ thống phiên âm Wade-Giles trở nên rất thông dụng nhất là trong các tài liệu báo chí phương Tây khi bắt đầu viết nhiều về văn hoá ngôn ngữ ở TQ thí dụ như các danh từ riêng vẫn còn dùng hệ thống này như Mao Tse-Tung M Mao Trạch Đông1 hay Nanking Nam Kinh . Các tên riêng này nếu viết theo hệ thống pĩnyĩn thì trở thành Mao Zedong hay Nanjing trên báo chí thường bỏ các dấu chỉ thanh điệu như Máo Zé Dõng hay Nán Jĩng . Hệ thống pinyin í là gần đây nhất tuy không có vấn đề gì với cách dịch truyền thống của là âm nhưng còn chữ thì có vài lấn cấn. Thời kỳ xuất hiện của các thư tịch và tài liệu quan trọng dùng trong phần này như Nhĩ Nhã là vào khoảng thế kỷ III TCN Ngọc Thiên NT năm 543 SCN Đường Vận ĐV 751 SCN Long Kham Thủ Giám LKTG 997 Quảng Vận QV 1008 SCN Loại Thiên LT khoảng 1039 Tập Vận TV .
Ngọc Ái
136
11
pdf
Báo lỗi
Trùng lắp nội dung
Văn hóa đồi trụy
Phản động
Bản quyền
File lỗi
Khác
Upload
Tải xuống
đang nạp các trang xem trước
Bấm vào đây để xem trước nội dung
Tải xuống
TÀI LIỆU LIÊN QUAN
Tản mạn về chữ và nghĩa của truyện Kiều qua một vài trường hợp
8
105
0
Ebook Sài Gòn tản văn - Ngon vì nhớ: Phần 1 - NXB Hội Nhà văn
56
73
0
Tản mạn về Thư pháp Nhật Bản
8
98
1
Tản mạn câu hò Đồng Tháp
4
69
1
Tản mạn về từ Hán Việt: Phần 4 - Nguyễn Cung Thông
11
117
1
Tản mạn về từ Hán Việt: Phần 2 - Nguyễn Cung Thông
26
88
0
Tản mạn về Bình vôi
19
56
0
Tản mạn về tính cách người Nam bộ
4
88
3
Tạp chí Di sản văn hóa, Di sản văn hóa, Tản mạn về hình tượng gà trong di sản văn hóa Việt
6
109
0
Tản mạn về sông An Cựu qua cảm nhận của người Châu Âu trước 1945
16
72
0
TÀI LIỆU XEM NHIỀU
Một Case Về Hematology (1)
8
461872
55
Giới thiệu :Lập trình mã nguồn mở
14
22690
61
Tiểu luận: Tư tưởng Hồ Chí Minh về xây dựng nhà nước trong sạch vững mạnh
13
10902
530
Câu hỏi và đáp án bài tập tình huống Quản trị học
14
10073
446
Phân tích và làm rõ ý kiến sau: “Bài thơ Tự tình II vừa nói lên bi kịch duyên phận vừa cho thấy khát vọng sống, khát vọng hạnh phúc của Hồ Xuân Hương”
3
9536
104
Ebook Facts and Figures – Basic reading practice: Phần 1 – Đặng Tuấn Anh (Dịch)
249
8295
1125
Tiểu luận: Nội dung tư tưởng Hồ Chí Minh về đạo đức
16
8244
423
Mẫu đơn thông tin ứng viên ngân hàng VIB
8
7866
2220
Đề tài: Dự án kinh doanh thời trang quần áo nữ
17
6697
253
Vật lý hạt cơ bản (1)
29
5779
85
TỪ KHÓA LIÊN QUAN
Ngôn ngữ học
Tản mạn về từ Hán Việt
Từ Hán Việt
Tìm hiểu từ Hán Việt
Tài liệu từ Hán Việt
Học từ Hán Việt
Cách đọc từ Hán Việt
Bộ tượng Thuyết Văn Giải Tự
Quá trình hình thành chữ tượng
Bộ trùng có chữ cúc
Bộ trùng có chữ cóc
Chữ Hán thông dụng
bộ chữ Hán
âm Hán Việt
cách độc chữ Hán
học từ Hán
từ Hán cơ bản
chữ hán sắp xếp theo số nét
Tóm tắt luận án Tiến sĩ
Tóm tắt luận án Tiến sĩ Ngữ văn
Cách đọc từ gốc Hán
Đọc từ gốc Hán trong tiếng Việt
Đọc từ gốc Hán trong tiếng Hàn
Tạp chí khoa học
Tạp chí ngôn ngữ
Cách đọc âm Hán Việt
Phương pháp học từ Hán Việt
Kỹ năng phát âm Hán Việt
Bí quyết học Tiếng Việt
lỗi chính tả trong Tiếng Việt
từ ngữ Tiếng Việt
chỉ dẫn học Tiếng Việt
cách thức học Tiếng Việt
TÀI LIỆU MỚI ĐĂNG
Công nghiệp gang thép Việt Nam : Một giai đoạn phát triển và chuyển đổi chính sách mới part 5
6
194
0
29-04-2024
MySQL Database Usage & Administration PHẦN 7
37
156
0
29-04-2024
THE ANTHROPOLOGY OF ONLINE COMMUNITIES BY Samuel M.Wilson and Leighton C. Peterson
19
146
0
29-04-2024
B2B Content Marketing: 2012 Benchmarks, Budgets & Trends
17
139
0
29-04-2024
Data Structures and Algorithms - Chapter 9: Hashing
54
114
0
29-04-2024
A Practical Guide for Health Researchers - part 7
24
109
0
29-04-2024
Báo cáo nghiên cứu nông nghiệp " Introduction of the principles of GAP for citrus through implementation of citrus IPM using Farmer Field Schools "
12
92
0
29-04-2024
Báo cáo nghiên cứu nông nghiệp " Biofertiliser inoculant technology for the growth of rice in Vietnam: Developing technical infrastructure for quality assurance and village production for farmers "
12
87
0
29-04-2024
báo cáo hóa học:" Perceptions of rewards among volunteer caregivers of people living with AIDS working in faith-based organizations in South Africa: a qualitative study"
10
83
0
29-04-2024
BÀI GIẢNG Biến Đổi Năng Lượng Điện Cơ - TS. Hồ Phạm Huy
137
93
0
29-04-2024
TÀI LIỆU HOT
Mẫu đơn thông tin ứng viên ngân hàng VIB
8
7866
2220
Giáo trình Tư tưởng Hồ Chí Minh - Mạch Quang Thắng (Dành cho bậc ĐH - Không chuyên ngành Lý luận chính trị)
152
5765
1383
Ebook Chào con ba mẹ đã sẵn sàng
112
3770
1232
Ebook Tuyển tập đề bài và bài văn nghị luận xã hội: Phần 1
62
5328
1136
Ebook Facts and Figures – Basic reading practice: Phần 1 – Đặng Tuấn Anh (Dịch)
249
8295
1125
Giáo trình Văn hóa kinh doanh - PGS.TS. Dương Thị Liễu
561
3504
643
Tiểu luận: Tư tưởng Hồ Chí Minh về xây dựng nhà nước trong sạch vững mạnh
13
10902
530
Giáo trình Sinh lí học trẻ em: Phần 1 - TS Lê Thanh Vân
122
3690
525
Giáo trình Pháp luật đại cương: Phần 1 - NXB ĐH Sư Phạm
274
4062
516
Bài tập nhóm quản lý dự án: Dự án xây dựng quán cafe
35
4133
480
crossorigin="anonymous">
Đã phát hiện trình chặn quảng cáo AdBlock
Trang web này phụ thuộc vào doanh thu từ số lần hiển thị quảng cáo để tồn tại. Vui lòng tắt trình chặn quảng cáo của bạn hoặc tạm dừng tính năng chặn quảng cáo cho trang web này.