tailieunhanh - Bài giảng Tuyên truyên Luật số 47/2014/QH13 về nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam - TS. Lê Xuân Viên

Bài giảng Tuyên truyên Luật số 47/2014/QH13 về nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam có nội dung gồm có ba phần. Trong đó, phần 1 trình bày về sự cần thiết phải ban hành Luật số 47/2014/QH13; những nội dung cơ bản của luật; những điểm lưu ý khi thực hiện luật. | TUYÊN TRUYỀN LUẬT SỐ 47/2014/QH13 về Nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam BỘ CÔNG AN CỤC QUẢN LÝ XUẤT NHẬP CẢNH Đại tá, Tiến sỹ Lê Xuân Viên – Phó Cục trưởng 公安部入出境管理局 宣導有關在越南外籍人士入境、出境、過境及居留問題之第47/2014/QH13號法令 黎副局長春員博士大校 NỘI DUNG GIỚI THIỆU GỒM 03 PHẦN III NHỮNG ĐIỂM LƯU Ý KHI THỰC HIỆN LUẬT NHỮNG NỘI DUNG CƠ BẢN CỦA LUẬT II SỰ CẦN THIẾT PHẢI BAN HÀNH LUẬT SỐ 47/2014/QH13 I 介紹內容包括3部份 I. 頒行第47/2014/QH13號法令之必要性 II. 法令基本內容 III. 執行法令時必須注意事項 Góp phần phục vụ cho phát triển kinh tế, cho công tác đối ngoại, hợp tác quốc tế, đảm bảo an ninh quốc gia, tạo điều kiện thuận lợi để thu hút người nước ngoài vào Việt Nam du lịch, đầu tư, kinh doanh trong thời điểm đó KẾT QUẢ PHÁP LỆNH NĂM 2000 ĐÃ ĐẠT ĐƯỢC SỰ CẦN THIẾT PHẢI BAN HÀNH LUẬT SỐ 47/2014/QH13 I I. 頒行第47/2014/QH13號法令之必要性 2000年法令所獲成效: 有助於該時期之經濟發展、對外工作、國際合作、保障國家安全並吸引外籍人士來越觀光、投資及經商。 Một là, người nước ngoài sau khi nhập cảnh được phép chuyển đổi mục đích nhập cảnh nên gây khó khăn cho công tác quản lý SỰ CẦN THIẾT PHẢI BAN HÀNH LUẬT SỐ 47/2014/QH13 I Lý do thứ nhất, các văn bản quy phạm pháp luật đã ban hành trong thời gian qua vẫn còn những điểm bất cập, chưa thống nhất. I. 頒行第47/2014/QH13號法令之必要性 第一個理由：過去期間所頒行之法律規範文本仍有不及之處及並未一致。 第一點，外籍人士於入境後允許申換入境目的，因而對管理工作造成困擾。 - Hai là, Pháp lệnh không còn phù hợp với quy định của Luật đầu tư năm 2005, trong đó quy định thời hạn cấp thị thực cho nhà đầu tư tối đa là 05 năm; ký hiệu thị thực chưa theo kịp với thực tế SỰ CẦN THIẾT PHẢI BAN HÀNH LUẬT SỐ 47/2014/QH13 I Lý do thứ nhất, các văn bản quy phạm pháp luật đã ban hành trong thời gian qua vẫn còn những điểm bất cập, chưa thống nhất. I. 頒行第47/2014/QH13號法令之必要性 第一個理由：過去期間所頒行之法律規範文本仍有不及之處及並未一致。 第二點，法令不再符合2005年投資法規定，其中規定予投資者核發簽證效期最多為5年；簽證代號未切實際。 - Ba là, chưa quy định rõ ràng việc phân công tổ chức thực hiện giữa cơ quan quản lý nhà nước và cơ quan tham gia hoạt động quản lý nhà nước về nhập cảnh, xuất cảnh và cư trú của người nước ngoài; chưa quy định trách nhiệm của các cơ sở . | TUYÊN TRUYỀN LUẬT SỐ 47/2014/QH13 về Nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam BỘ CÔNG AN CỤC QUẢN LÝ XUẤT NHẬP CẢNH Đại tá, Tiến sỹ Lê Xuân Viên – Phó Cục trưởng 公安部入出境管理局 宣導有關在越南外籍人士入境、出境、過境及居留問題之第47/2014/QH13號法令 黎副局長春員博士大校 NỘI DUNG GIỚI THIỆU GỒM 03 PHẦN III NHỮNG ĐIỂM LƯU Ý KHI THỰC HIỆN LUẬT NHỮNG NỘI DUNG CƠ BẢN CỦA LUẬT II SỰ CẦN THIẾT PHẢI BAN HÀNH LUẬT SỐ 47/2014/QH13 I 介紹內容包括3部份 I. 頒行第47/2014/QH13號法令之必要性 II. 法令基本內容 III. 執行法令時必須注意事項 Góp phần phục vụ cho phát triển kinh tế, cho công tác đối ngoại, hợp tác quốc tế, đảm bảo an ninh quốc gia, tạo điều kiện thuận lợi để thu hút người nước ngoài vào Việt Nam du lịch, đầu tư, kinh doanh trong thời điểm đó KẾT QUẢ PHÁP LỆNH NĂM 2000 ĐÃ ĐẠT ĐƯỢC SỰ CẦN THIẾT PHẢI BAN HÀNH LUẬT SỐ 47/2014/QH13 I I. 頒行第47/2014/QH13號法令之必要性 2000年法令所獲成效: 有助於該時期之經濟發展、對外工作、國際合作、保障國家安全並吸引外籍人士來越觀光、投資及經商。 Một là, người nước ngoài sau khi nhập cảnh được phép chuyển đổi mục đích nhập cảnh nên gây khó khăn cho công .