tailieunhanh - Giáo trình Văn học dân gian các dân tộc thiểu số Việt Nam: Phần 2 - TS. Nguyễn Thị Việt Hương

Giáo trình Văn học dân gian các dân tộc thiểu số Việt Nam: Phần 2 - TS. Nguyễn Thị Việt Hương có kết cấu nội dung gồm 3 chương, trong đó chương 4 giới thiệu khái quát về sử thi, chương 5 trình bày về truyện thơ, chương 6 giới thiệu tổng quát về dân ca. giáo trình. | Chương 4 SỬ THI I. KHÁI NIỆM 1. Định nghĩa Từ trước đến nay trong tiếng Việt người ta dùng các thuật ngữ anh hùng ca trường ca sử thi để chỉ đối tượng nghiên cứu. Mỗi thuật ngữ có một hoàn cảnh ra đời và có một thiên hướng riêng nhưng đều có xu hướng chứa đựng chung một nội hàm. Tuy nhiên mỗi thuật ngữ có một số nhược điểm riêng. Hiện nay thuật ngữ được dùng pho biến trong tiếng Việt là sử thi. Sử thi trong tiếng ta nhằm chuyển dịch các từ nước ngoài như épopée tiếng Pháp epic tiếng Anh êpox narôdnưi êpox tiếng Nga . Nhiều tác giả quen thuộc đã dùng thuật ngữ sử thi hoặc épopée và quan niệm là Việt Nam có sử thi như Đinh Gia Khánh - Chu Xuân Diên trong sách Lịch sử văn học Việt Nam tập 1 Văn học dân gian NXB Đại học và trung học chuyên nghiệp H 1972 Cao Huy Đỉnh trong bài Có một nguồn sử thi Việt Nam Tạp chí văn học H 1968 và trong sách Tìm hiểu tiến trình văn học dân gian Việt Nam NXB Khoa học xã hội H 1974 Võ Quang Nhơn trong sách Văn học dân gian các dân tộc thiểu số Việt Nam NXB Đại học và Trung học chuyên nghiệp H 1983 Vũ Ngọc Khánh trong sách Dan luận nghiên cứu folklore Việt Nam Sở Giáo dục Thanh Hóa xuất bản H 1991. Nhà dân tộc học nổi tiếng người Pháp là người nước ngoài đã dùng đầu tiên và dùng từ khá lâu thuật ngữ chant épique sử thi để chỉ Đăm Xăn và Đăm Di . Ông đã dùng thuật ngữ chant épique và đã chứng minh Đăm Xăn và Đăm Di là sử thi trong bài chuyên khảo Giới thiệu khan Đăm Di nhận xét xã hội học về hai sử thi Êđê BEFEO 1955. Hội đồng chấm luận án tiến sĩ khoa học của Phan Đăng Nhật tại Sofia 1989 đã công nhận khan Êđê là sử thi và cho rằng đó là những sử thi tiêu biểu. Hội đồng nhận xét Sử thi khan là một sử thi cổ sơ tiền quốc gia mang tính chất tiêu biểu 2 thể hiện cả về nội dung cũng như cấu trúc đặc điểm nghệ thuật cách lưu truyền tính tổng hợp của nó. Từ nay chúng ta sẽ bổ sung vào danh mục những sử thi cổ sơ thế giới một loại sử thi mới sử thi khan của người Êđê ở Việt Nam .1 2. Những đặc trưng cơ bản - Sử thi trước hết là một .