tailieunhanh - Tìm hiểu nội dung tục ngữ Khmer (qua so sánh với tục ngữ Việt)

Bài báo này bước đầu tìm hiểu những nội dung phản ánh của tục ngữ Khmer, gồm những tri thức về thiên nhiên, kinh nghiệm trong lao động sản xuất, về các mối quan hệ trong gia đình, xã hội, là những lời khuyên răn về lối sống, về cách ứng xử của nhân dân Khmer, được thực hiện theo phương pháp so sánh với tục ngữ Việt. | Tạp chí KHOA HỌC ĐHSP TPHCM Nguyễn Thị Kiều Tiên TÌM HIỂU NỘI DUNG TỤC NGỮ KHMER Qua so sánh với tục ngữ Việt NGUYỄN THỊ KIỀU TIÊN TÓM TẮT Bài báo này bước đầu tìm hiểu những nội dung phản ánh của tục ngữ Khmer gồm những tri thức về thiên nhiên kinh nghiệm trong lao động sản xuất về các mối quan hệ trong gia đình xã hội là những lời khuyên răn về lối sống về cách ứng xử của nhân dân Khmer. được thực hiện theo phương pháp so sánh với tục ngữ Việt. Từ khóa tục ngữ Khmer tục ngữ Khmer. ABSTRACT A study of Khmer proverbs content Through the comparison with Vietnamese proverb The article is an initial study of contents expressed through Khmer proverbs including knowledge of nature experience in labour and production family relationships society advice on lifestyle behaviours of Khmer people. conducted by a comparison with Vietnamese proverbs. Keywords proverb Khmer Khmer proverb. 1. Mở đầu Tục ngữ của mỗi dân tộc nói chung và tục ngữ Khmer nói riêng đều có giá trị về nhiều mặt được đúc kết từ đời sống cộng đồng của từng dân tộc và từ những mối quan hệ với cộng đồng các dân tộc anh em. Lí giải mối quan hệ đó để tìm ra những nét riêng mang bản sắc văn hóa của từng dân tộc qua tục ngữ là việc làm cần thiết. Tục ngữ Khmer là tài sản vô giá là tinh hoa của dân tộc Khmer từ ngàn đời truyền lại và luôn được bồi đắp theo dòng chảy của thời gian của những biến động trong đời sống văn hóa xã hội. Vấn đề tìm hiểu nghiên cứu tục ngữ Khmer cho đến nay mặc dù đã đạt được những kết quả nhất định nhưng thực tế đòi hỏi phải ThS Trường Đại học Trà Vinh chuyên sâu hơn. Trong đó có những vấn đề về nội dung của tục ngữ Khmer mà hiện nay chưa được nhìn nhận một cách thỏa đáng thậm chí còn bỏ ngõ. Đó là nghiên cứu phân loại nội dung tục ngữ Khmer như Sơn Phước Hoan đã từng xác định trong tác phẩm Thành ngữ và tục ngữ Khmer hay làm rõ pho kinh nghiệm trong lao động trong đời sống hằng ngày trong quan hệ xã hội. của nội dung tục ngữ Khmer mà các tác giả trong tác phẩm Người Khmer tỉnh Cửu Long

• Ngôn ngữ học
• Tục ngữ Khmer
• Tục ngữ Việt
• Nội dung phản ánh tục ngữ Khmer
• Tri thức về thiên nhiên
• Kinh nghiệm trong lao động sản xuất
• Mối quan hệ trong gia đình
• Người Khmer Nam bộ
• Văn học dân gian người Khmer Nam bộ
• Thần thoại người Khmer Nam bộ
• Tục ngữ người Khmer Nam bộ
• Bài ca người Khmer Nam bộ
• Cổ tích người Khmer Nam bộ
• Dấu ấn văn hóa nông nghiệp
• Văn hóa sông nước
• Thành ngữ tục ngữ Khmer Nam Bộ
• Văn hóa Khmer
• Dân tộc Khmer
• Tính biểu trưng của thành ngữ
• Tính biểu trưng của tục ngữ
• Thành ngữ Khmer Nam Bộ
• Tục ngữ Khmer Nam Bộ
• Hình ảnh loài vật
• Tạp chí Khoa học
• Văn hóa nông nghiệp
• Văn hóa nông nghiệp qua tục ngữ
• Văn hóa người Khmer Nam Bộ
• Tóm tắt luận án Tiến sĩ
• Tóm tắt luận án Tiến sĩ Văn học
• Văn học dân gian
• Đặc điểm tục ngữ khmer
• Tóm tắt luận văn Thạc sĩ
• Tóm tắt luận văn Thạc sĩ Văn hóa học
• Văn hóa ứng xử
• Văn hóa ứng xử với môi trường xã hội
• Tục ngữ người Khmer
• Tiếp xúc ngôn ngữ
• Tiếp biến văn hóa
• Môi trường sống
• Mối quan hệ gia đình
• Mối quan hệ gia đình ở Việt Nam
• Quan hệ gia đình
• Xây dựng gia đình Việt Nam
• Xây dựng gia đình
• Gia đình Việt Nam
• Mối quan hệ trong gia đình Việt Nam
• Quan hệ vợ chồng
• Quan hệ cha mẹ con cái
• Quan hệ người cao tuổi con cháu
• Điều quan tâm trong quan hệ gia đình
• Quan hệ giữa ứng xử trong gia đình
• Kết quả học tập
• Học sinh trung học cơ sở
• Quan hệ giữa ứng xử
• Mối quan hệ cha mẹ
• Báo cáo nghiên cứu khoa học
• Nghiên cứu khoa học
• Mối quan hệ giới trẻ và cha mẹ
• Tình cảm bố mẹ và con cái
• Cải thiện mối quan hệ trong gia đình
• Mối quan hệ của gia đình
• Thiết chế xã hội
• Vai trò của gia đình trong giữ nước
• Tái cấu trúc của một số loại gia đình
• Vấn đề biến đổi chức năng của gia đình
• Mối quan hệ vợ chồng
• Quyền ra các quyết định
• Người chủ gia đình
• Gia đình ven đô
• Tác động của đô thị hóa
• Đô thị hóa
• Cơ cấu gia đình
• Vai trò gia đình
• Xã hội học
• Người phụ nữ cao tuổi
• Phụ nữ cao tuổi trong gia đình
• Phụ nữ gia đình ở nông thôn
• Phụ nữ cao tuổi
• Hạnh phúc gia đình
• Cuộc sống gia đình
• Quyền bình đẳng dân chủ
• Ứng xử trong gia đình
• Tóm tắt luận văn Thạc sỹ Luật học
• Tóm tắt luận văn Thạc sỹ
• Luật Dân sự
• Mối quan hệ pháp luật
• Pháp luật và đạo đức
• Hôn nhân và gia đình
• Giá trị đạo đức
• Giáo án Tự nhiên xã hội 1 Bài 11
• Bài 11 Gia đình
• Những người trong gia đình
• Kĩ năng giao tiếp
• Giáo án điện tử Tự nhiên xã hội 1
• Giáo án điện tử lớp 1
• Giáo án điện tử
• Ảnh hưởng uan hệ thân tộc
• Quan hệ thân tộc
• Quan hệ láng giềng
• Vấn đề sinh đẻ
• Số con trong gia đình
• Mối quan hệ giới
• Gia đình người sán chỉ
• Phụ nữ Sán Chỉ
• Bình đẳng giới
• Phân công lao động
• Tiếp cận và kiểm soát nguồn lực
• Tóm tắt Khóa luận tốt nghiệp
• Quá trình đô thị hóa
• Vấn đề đô thị hóa
• Môi quan hệ gia đình
• Xây dựng văn hóa gia đình
• Tái sinh sản
• Hộ gia đình
• Thuyết cấu trúc chức năng
• Quan hệ tái sinh sản trong gia đình
• Nghiên cứu xã hội học
• Luận văn Thạc sĩ
• Luận văn Thạc sĩ Quản trị kinh doanh
• Sự xung đột trong công việc gia đình
• Sự cam kết tổ chức của nhân viên
• Doanh nghiệp xây dựng tại Gia Lai
• Người nông dân
• Quan hệ nhà nước
• Hợp tác xã
• Qúa trình hợp tác hóa
• Hợp tác hóa
• Luận văn Thạc sĩ Kinh tế
• Đo lường sự quá tải trong công việc
• Chuyển công tác của nhân viên Xây dựng
• Hành vi tôn giáo
• Thanh niên Hà Nội
• Đời sống tôn giáo của thanh niên
• Giá trị đạo đức hướng thiện
• Luận án Tiến sĩ
• Luận án Tiến sĩ Tâm lý học
• Tâm lý học
• Cảm nhận hạnh phúc
• Thanh thiếu niên
• Quan hệ với gia đình
• Cấu trúc giới trong gia đình
• Cấu trúc giới
• Cấu trúc giới trong cộng đồng
• Cộng đồng ở nông thôn
• Lý do chia tay
• níu giữ một mối quan hệ
• mẹo trong cuộc sống
• đoán ý người yêu
• giữ gìn hạnh phúc
• Giao tiếp của người cao tuổi
• Người cao tuổi
• Trung tâm dưỡng lão
• Văn hóa ứng xử trong gia đình
• Nâng cao chất lượng chăm sóc người cao tuổi