tailieunhanh - The USA - Customs and Institutions

Bài viết này nhằm giúp sinh viên theo học Chương trình tiên tiến hiểu thêm về những phong tục tập quán của nước Mỹ, cường quốc hàng đầu thế giới và là nơi nói tiếng Anh như mother- tongue language. Bài viết có song ngữ để bạn đọc đối chiếu, giúp nâng cao vốn từ vựng và kiểm tra khả năng đọc hiểu. | The USA - Customs and Institutions Bài viết này nhằm giúp sinh viên theo học Chương trình tiên tiến hiểu thêm về những phong tục tập quán của nước Mỹ cường quốc hàng đầu thế giới và là nơi nói tiếng Anh như mother- tongue language. Bài viết có song ngữ để bạn đọc đối chiếu giúp nâng cao vốn từ vựng và kiểm tra khả năng đọc hiểu. The USA - Customs and Institutions Part I 1. What a country says the Russian immigrant and popular comedian Yakov Smirnoff. This exclamation expresses his surprise delight confusion or disapproval as he learns something new about the . Most new comers to the United States probably share his mixed emotions. It s a wonderful country they realize but it s not heaven. 1. Một danh hài di dân người Nga nổi tiếng phát biểu Quả thật là một đất nước kỳ diệu . Lời phát biểu này biểu lộ sự ngạc nhiên thích thú đồng thời là sự bối rối và đôi khi bất bình của anh khi anh hiểu thêm cái mới về nước Mỹ. Hầu hết những người mới nhập cư ở Mỹ đều có những cảm xúc lẫn lộn như vậy. Họ cho rằng đó là đất nước tuyệt vời nhưng không phải là thiên đường. A land of diversity 2. In area the United States is the fourth largest nation in the world. Only the former Soviet Union Canada and China have more territory . Its 50 states cover about 3 600 000 square miles 9 324 square kilometers . Forty- eight of its states form one territorial block of land. The other two are Alaska located northwest of the nation s mainland and Hawaii a group of islands in the South Pacific Ocean. They became states in 1959. In addition to these 50 states the United States government has some control over 12 island territories in the Caribbean Sea and the Pacific Ocean. These include Guam the Virgin Islands and Puerto Rico. Residents of these territories are American citizens. Vùng đất muôn màu muôn vẻ 2. Về diện tích Mỹ là quốc gia lớn thứ tư trên thế giới sau Liên Xô cũ Canada và Trung Quốc bao gồm 50 tiểu bang với tổng diện tích là dặm vuông km2 . 48 tiểu bang tạo