tailieunhanh - Địa danh học Việt Nam: Những vấn đề cần bàn

Địa danh học - một chuyên ngành của Ngôn ngữ học, nghiên cứu các tên gọi địa lí, giải thích sự cấu tạo, lịch sử xụất hiện của chúng và phân tích ý nghĩa ban đầu của các từ cấu tạo nên địa danh. Trong bài viết này sẽ trình bày một số vấn đề liên quan đến việc nghiên cứu lĩnh vực nói trên, mời bạn đọc tham khảo để nắm bắt các nội dung chi tiết. | Số 4 234 -2015 NGÔN NGỮ ĐỜI SỐNG 1 Ngôn ngữ học và việt ngữ hoc ĐỊA DANH HỌC VIỆT NAM Những vấn đề cần bàn VIETNAMESE TOPONYMY FOR FURTHER DISCUSSIONS NGUYỄN CÔNG ĐỨC ĐH KHXH NV ĐHQG TP HCM NGUYỄN VĂN LẬP TS Đại học Quy Nhơn Abstract Considering the saussurian concepts of one of the two language functions as absolute universality the Vietnamese toponymists believe that words as linguistic signs are used to nominate things in a unified way regardless of its forms. As result they think that naming a place is a linguistic event and the place name must be an object of the linguistics which is perceived and interpreted linguistically. That s why the Vietnamese toponymy has reached an impasse and consequently the studies on Vietnamese toponymy do not give their theoretical and practical values. They are not acceptable and belivebale ontologically. In order to get out of the impasse the Vietnamese toponymists should stop taking the name of a place not only as arbitrary linguistic sign for more practical and more credible studies in the future. Key words toponymy name. 1. Địa danh học - một chuyên ngành của ngôn ngữ học nghiên cứu các tên gọi địa lí giải thích sự cấu tạo lịch sử xụất hiện của chúng và phân tích ý nghĩa ban đầu của các từ cấu tạo nên địa danh . Superanskaja . Như vậy nói cụ thể hơn địa danh học typonymy được coi là một chuyên ngành hẹp cùng với nhân danh học anthroponomastics tạo lập nên ngành danh học onomastics và được quan niệm theo hướng trước nay nó là như một chuyên ngành của từ vựng học lexicology . Vì vậy việc nghiên cứu tên gọi qua đó là cách thức gọi tên đặt tên cũng như việc kiến trúc tên gọi đối với một các vùng khu vực địa vực nào đó của không gian địa lí được coi là đương nhiên thuộc lĩnh vực nghiên cứu của ngôn ngữ học. Tuy ngoại biểu của địa danh không khác gì với những đơn vị hai mặt của ngôn ngữ thực hiện chức năng định danh song nó không đơn giản là một loại sự kiện chỉ thuần túy mang những đặc tính của kí hiệu ngôn ngữ như tất