Kinh doanh - Marketing
Kinh tế quản lý
Biểu mẫu - Văn bản
Tài chính - Ngân hàng
Công nghệ thông tin
Tiếng anh ngoại ngữ
Kĩ thuật công nghệ
Khoa học tự nhiên
Khoa học xã hội
Văn hóa nghệ thuật
Sức khỏe - Y tế
Văn bản luật
Nông Lâm Ngư
Kỹ năng mềm
Luận văn - Báo cáo
Giải trí - Thư giãn
Tài liệu phổ thông
Văn mẫu
Giới thiệu
Đăng ký
Đăng nhập
Tìm
Danh mục
Kinh doanh - Marketing
Kinh tế quản lý
Biểu mẫu - Văn bản
Tài chính - Ngân hàng
Công nghệ thông tin
Tiếng anh ngoại ngữ
Kĩ thuật công nghệ
Khoa học tự nhiên
Khoa học xã hội
Văn hóa nghệ thuật
Y tế sức khỏe
Văn bản luật
Nông lâm ngư
Kĩ năng mềm
Luận văn - Báo cáo
Giải trí - Thư giãn
Tài liệu phổ thông
Văn mẫu
Thông tin
Điều khoản sử dụng
Quy định bảo mật
Quy chế hoạt động
Chính sách bản quyền
Giới thiệu
Đăng ký
Đăng nhập
0
Trang chủ
Luận Văn - Báo Cáo
Báo cáo khoa học
Báo cáo khoa học: "A PARAMETERIZED APPROACH TO INTEGRATING ASPECT WITH LEXICAL-SEMANTICS FOR MACHINE TRANSLATION"
tailieunhanh - Báo cáo khoa học: "A PARAMETERIZED APPROACH TO INTEGRATING ASPECT WITH LEXICAL-SEMANTICS FOR MACHINE TRANSLATION"
This paper discusses how a two-level knowledge representation model for machine translation integrates aspectual information with lexical-semantic information by means of parameterization. The integration of aspect with lexical-semantics is especially critical in machine translation because of the lexical selection and aspectual realization processes that operate during the production of the target-language sentence: there are often a large number of lexical and aspectual possibilities to choose from in the production of a sentence from a lexical semantic representation. . | A PARAMETERIZED APPROACH TO INTEGRATING ASPECT WITH LEXICAL-SEMANTICS FOR MACHINE TRANSLATION Bonnie J. Dorr Institute for Advanced Computer Studies . Williams Building University of Maryland College Park MD 20742 bonnie@ ABSTRACT This paper discusses how a two-level knowledge representation model for machine translation integrates aspectual information with lexical-semantic information by means of parameterization. The integration of aspect with lexical-semantics is especially critical in machine translation because of the lexical selection and aspectual realization processes that operate during the production of the target-language sentence there are often a large number of lexical and aspectual possibilities to choose from in the production of a sentence from a lexical semantic representation. Aspectual information from the source-language sentence constrains the choice of target-language terms. In turn the targetlanguage terms limit the possibilities for generation of aspect. Thus there is a two-way communication channel between the two processes. This paper will show that the selection realization processes may be parameterized so that they operate uniformly across more than one language and it will describe how the parameterbased approach is currently being used as the basis for extraction of aspectual information from corpora. INTRODUCTION This paper discusses how the two-level knowledge representation model for machine translation presented by Dorr 1991 integrates aspectual information with lexical-semantic information by means of parameterization. The parameter-based approach borrows certain ideas from previous work such as the lexical-semantic model of Jackendoff 1983 1990 and models of aspectual representation including Bach 1986 Comrie 1976 Dowty 1979 Mourelatos 1981 Passonneau 1988 Pustejovsky 1988 1989 1991 and Vendler 1967 . However unlike previous work the current approach examines aspectual considerations within the context of .
Chí Dũng
89
8
pdf
Báo lỗi
Trùng lắp nội dung
Văn hóa đồi trụy
Phản động
Bản quyền
File lỗi
Khác
Upload
Tải xuống
đang nạp các trang xem trước
Bấm vào đây để xem trước nội dung
Tải xuống
TÀI LIỆU LIÊN QUAN
Using Parameterized SQL Statements
3
62
0
Execute Parameterized Stored Procedures in ADO.NET
4
55
0
Báo cáo khoa học: "A PARAMETERIZED APPROACH TO INTEGRATING ASPECT WITH LEXICAL-SEMANTICS FOR MACHINE TRANSLATION"
8
78
0
Báo cáo hóa học: " Research Article Noisy Sparse Recovery Based on Parameterized Quadratic Programming by Thresholding Jun Zhang,1, 2 Yuanqing Li,1 Zhuliang Yu,1 and "
7
34
0
Báo cáo hóa học: " Research Article Multiresolution Decomposition Schemes Using the Parameterized Logarithmic Image Processing Model with Application to Image Fusion"
17
57
0
Báo cáo hóa học: " Research Article Multiple Adaptations and Content-Adaptive FEC Using Parameterized RD Model for Embedded Wavelet Video"
13
58
0
Lecture Windows PowerShell - Module 10: Putting it All Together
18
53
3
Lecture Artificial Intelligence - Chapter 14a: Bayesian networks
29
16
1
TÀI LIỆU XEM NHIỀU
Một Case Về Hematology (1)
8
461871
55
Giới thiệu :Lập trình mã nguồn mở
14
22673
60
Tiểu luận: Tư tưởng Hồ Chí Minh về xây dựng nhà nước trong sạch vững mạnh
13
10897
529
Câu hỏi và đáp án bài tập tình huống Quản trị học
14
10070
446
Phân tích và làm rõ ý kiến sau: “Bài thơ Tự tình II vừa nói lên bi kịch duyên phận vừa cho thấy khát vọng sống, khát vọng hạnh phúc của Hồ Xuân Hương”
3
9534
104
Ebook Facts and Figures – Basic reading practice: Phần 1 – Đặng Tuấn Anh (Dịch)
249
8293
1125
Tiểu luận: Nội dung tư tưởng Hồ Chí Minh về đạo đức
16
8243
423
Mẫu đơn thông tin ứng viên ngân hàng VIB
8
7866
2220
Đề tài: Dự án kinh doanh thời trang quần áo nữ
17
6692
253
Vật lý hạt cơ bản (1)
29
5775
85
TỪ KHÓA LIÊN QUAN
Báo cáo khoa học
A PARAMETERIZED APPROACH TO INTEGRATING ASPECT
LEXICAL SEMANTICS
MACHINE TRANSLATION
báo cáo khoa học
mô hình ngôn ngữ
xử lý ngôn ngữ tự nhiên
Bài giảng Xử lý ngôn ngữ tự nhiên
Ngôn ngữ tự nhiên
Kỹ thuật lập trình
Xử lý nhập nhằng ngữ nghĩa
Xử lý ngữ nghĩa
Xử lý ngôn ngữ
Natural Language Processing
Ngôn ngữ lập trình
Nhập nhằng cấu trúc
Tri thức về ngôn ngữ
Mô hình n gram
Dịch máy
Phương pháp dịch máy
Hiểu ngôn ngữ
Phân tích ngữ nghĩa
Phân loại tin tự động
Biểu diễn vị từ
Thuộc tính về sự kiện
Thuộc tính về sự kiện
Mô hình ngôn ngữ Google Book N grams
Mô hình ngôn ngữ KenLM
Phương pháp làm mịn
Tách từ tiếng Việt
Gán nhãn từ loại
Phân tích cú pháp
Nghĩa từ vựng
Phân giải nhập nhằng từ
Phân loại văn bản
Lexical chain
Phản hồi thông tin
Bài toán PTCP
Cấu trúc ngữ pháp
Phân tích cú pháp xác suất
CKY kết hợp xác suất
Văn phạm phi ngữ cảnh xác suất
Hình thái học
TÀI LIỆU MỚI ĐĂNG
Đánh giá hao mòn và độ tin cậy của chi tiết và kết cấu trên đầu máy diezel part 3
12
314
0
28-04-2024
Động cơ đốt trong và máy kéo công nghiêp tập 1 part 7
23
258
0
28-04-2024
Posted prices versus bargaining in markets_7
23
157
0
28-04-2024
báo cáo hóa học:" A decade of modelling research yields considerable evidence for the importance of concurrency: a response to Sawers and Stillwaggon"
7
84
0
28-04-2024
Bài giảng Next Generation Network : Dịch vụ trong NGN part 1
6
86
0
28-04-2024
Báo cáo y học: "Aggrecanases and cartilage matrix degradation"
10
92
0
28-04-2024
Báo cáo y học: "Regulation and localization of endogenous human tristetraprolin"
12
84
0
28-04-2024
Các liệu pháp chăm sóc đặc biệt cho đôi chân
4
95
0
28-04-2024
Báo cáo " Thẩm quyền quản lí nhà nước đối với hoạt động quảng cáo thực trạng và hướng hoàn thiện "
7
155
5
28-04-2024
Donald và bạn hữu 25
32
89
0
28-04-2024
TÀI LIỆU HOT
Mẫu đơn thông tin ứng viên ngân hàng VIB
8
7866
2220
Giáo trình Tư tưởng Hồ Chí Minh - Mạch Quang Thắng (Dành cho bậc ĐH - Không chuyên ngành Lý luận chính trị)
152
5755
1381
Ebook Chào con ba mẹ đã sẵn sàng
112
3770
1232
Ebook Tuyển tập đề bài và bài văn nghị luận xã hội: Phần 1
62
5326
1136
Ebook Facts and Figures – Basic reading practice: Phần 1 – Đặng Tuấn Anh (Dịch)
249
8293
1125
Giáo trình Văn hóa kinh doanh - PGS.TS. Dương Thị Liễu
561
3503
643
Tiểu luận: Tư tưởng Hồ Chí Minh về xây dựng nhà nước trong sạch vững mạnh
13
10897
529
Giáo trình Sinh lí học trẻ em: Phần 1 - TS Lê Thanh Vân
122
3688
525
Giáo trình Pháp luật đại cương: Phần 1 - NXB ĐH Sư Phạm
274
4058
516
Bài tập nhóm quản lý dự án: Dự án xây dựng quán cafe
35
4132
480
crossorigin="anonymous">
Đã phát hiện trình chặn quảng cáo AdBlock
Trang web này phụ thuộc vào doanh thu từ số lần hiển thị quảng cáo để tồn tại. Vui lòng tắt trình chặn quảng cáo của bạn hoặc tạm dừng tính năng chặn quảng cáo cho trang web này.