tailieunhanh - Giáo trình Thuật ngữ chuyên ngành

Giáo trình "Thuật ngữ chuyên ngành" này nhằm trang bị cho sinh viên thuộc chuyên ngành Công nghệ Hóa học - Dầu và Khí những kiến thức cơ bản cũng như thuật ngữ chuyên ngành Lọc Hóa Dầu và Khí bằng tiếng Anh. Từ đó người học có thể vận dụng để tiến hành dịch thuật một cách chính xác và thấu đáo các tài liệu chuyên ngành truy cập trên mạng bằng tiếng Anh, bổ sung và cập nhật các kiến thức và công nghệ mới. | Giáo trình Thuật ngữ chuyên ngành Dầu và Khí 1 LỜI NÓI ĐẦU Giáo trình Thuật ngữ chuyên ngành này nhằm trang bị cho sinh viên thuộc chuyên ngành Công nghệ Hóa học - Dầu và Khí những kiến thức cơ bản cũng như những thuật ngữ về chuyên ngành Lọc Hóa Dầu và Khí bằng tiếng Anh. Từ đó các em có thể vận dụng để tiến hành dịch thuật một cách chính xác và hiểu thấu đáo các tài liệu chuyên ngành truy cập trên mạng được soạn thảo bằng tiếng Anh bổ sung và cập nhật các kiến thức và công nghệ mới. Bên cạnh đó giáo trình này củng cố thêm một số điểm văn phạm cơ bản thường được sử dụng qua các phần lý thuyết ban đầu và các bài tập ứng dụng cụ thể. Phần cuối giáo trình có đưa ra một số định nghĩa các khái niệm cơ bản thường được sử dụng trong chuyên ngành Lọc Hóa Dầu và Khí. Giáo trình Thuật ngữ chuyên ngành Dầu và Khí 2 UNIT 1 INTRODUCTION The petroleum industry began with the successful drilling of the first oil well in 1859 and the opening of the first refinery two years later to process the crude into kerosene. Refining is the processing of one complex mixture of hydrocarbons into a number of other complex mixtures of hydrocarbons. This chapter will cover the history of refinery processing characteristics of crude oil hydrocarbon types and chemistry and major refinery products and by-products. VOCABULARY by-products sản phẩm phụ characteristics k rikt9 ristik đặc tính chemistry kemistri hóa học cover kDvs gồm bao gồm crude cru d dầu thô drill dril khoan history histri lịch sử hydrocarbons haidrou kn ban hydro carbon industry indastri công nghiệp kerosene kerasi n Kerosen major meid39 chính chủ yếu minor maing phụ thứ yếu mixture miksựa hỗn hợp oil ũil dầu open oupan mở mở ra petroleum pa trouliam dầu mỏ dầu thô process prouses xử lý chế biến processing prousesin sự xử lý chế biến product prũdakt sản phẩm refinery ri fainari nhà máy lọc dầu successful sak sesfl thành công technical teknikl kỹ thuật Giáo trình Thuật ngữ chuyên ngành Dầu và Khí 3 type taip dạng kiểu well wel .