tailieunhanh - Báo cáo khoa học: "When Conset meets Synset: A Preliminary Survey of an Ontological Lexical Resource based on Chinese Characters"

This paper describes an on-going project concerning with an ontological lexical resource based on the abundant conceptual information grounded on Chinese characters. The ultimate goal of this project is set to construct a cognitively sound and computationally effective character-grounded machine-understandable resource. Philosophically, Chinese ideogram has its ontological status, but its applicability to the NLP task has not been expressed explicitly in terms of language resource. | When Conset meets Synset A Preliminary Survey of an Ontological Lexical Resource based on Chinese Characters Shu-Kai Hsieh Institute of Linguistics Academia Sinica Taipei Taiwan shukai@ Chu-Ren Huang Institute of Linguistics Academia Sinica Taipei Taiwan churen@ Abstract This paper describes an on-going project concerning with an ontological lexical resource based on the abundant conceptual information grounded on Chinese characters. The ultimate goal of this project is set to construct a cognitively sound and computationally effective character-grounded machine-understandable resource. Philosophically Chinese ideogram has its ontological status but its applicability to the NLP task has not been expressed explicitly in terms of language resource. We thus propose the first attempt to locate Chinese characters within the context of ontology. Having the primary success in applying it to some NLP tasks we believe that the construction of this knowledge resource will shed new light on theoretical setting as well as the construction of Chinese lexical semantic resources. 1 Introduction In the history of western linguistics writing has long been viewed as a surrogate or substitute for speech the latter being the primary vehicle for human communication. Such surrogational model which neglects the systematicity of writing in its own right has also occupied the predominant views in current computational linguistic studies. This paper is set to provide a quite different perspective along with the Eastern philological tradition of the study of scripts especially the ideographic one . Chinese characters Hanzi . We believe that the conceptual knowledge information which has been grounded on Chinese characters can be used as a cognitively sound and computationally effective ontological lexical resource in performing some NLP tasks and it will have contribution to the development of Semantic Web as well. 2 Background Issues of Chinese .

• Báo cáo khoa học
• When Conset meets Synset
• A Preliminary Survey of an Ontological Lexical Resource
• Chinese Characters
• báo cáo khoa học
• mô hình ngôn ngữ
• xử lý ngôn ngữ tự nhiên
• Bài giảng Xử lý ngôn ngữ tự nhiên
• Ngôn ngữ tự nhiên
• Kỹ thuật lập trình
• Xử lý nhập nhằng ngữ nghĩa
• Xử lý ngữ nghĩa
• Xử lý ngôn ngữ
• Natural Language Processing
• Ngôn ngữ lập trình
• Nhập nhằng cấu trúc
• Tri thức về ngôn ngữ
• Mô hình n gram
• Dịch máy
• Phương pháp dịch máy
• Hiểu ngôn ngữ
• Phân tích ngữ nghĩa
• Phân loại tin tự động
• Biểu diễn vị từ
• Thuộc tính về sự kiện
• Thuộc tính về sự kiện
• Mô hình ngôn ngữ Google Book N grams
• Mô hình ngôn ngữ KenLM
• Phương pháp làm mịn
• Tách từ tiếng Việt
• Gán nhãn từ loại
• Phân tích cú pháp
• Nghĩa từ vựng
• Phân giải nhập nhằng từ
• Phân loại văn bản
• Lexical chain
• Phản hồi thông tin
• Bài toán PTCP
• Cấu trúc ngữ pháp
• Phân tích cú pháp xác suất
• CKY kết hợp xác suất
• Văn phạm phi ngữ cảnh xác suất
• Hình thái học