tailieunhanh - Thông tư số 31/2013/TT-NHNN

Thông tư số 31/2013/TT-NHNN Quy định báo cáo thống kê áp dụng đối với các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước và các tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài. | NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM số 31 2013 TT-NHNN CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự đo - Hạnh phúc Hà Nội ngày 13 thảng 12 năm 2013 THÔNG Tư Quy định Báo cáo thống kê áp dụng đối vói các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước và các tổ chức tín dụng chi nhánh ngân hàng nước ngoài Căn cứ Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam sổ 46 20Ỉ0 QHỈ2 ngậy 16 6 2010 Căn cứ Luật Các tổ chức tin dụng sổ 47 2010 QHỈ2 ngày 16 6 2010 Cân cứ Luật Thông kê số 04 2003 QH11 ngày 17 6 2003 Căn cứ Nghị định sổ 96 2008 NĐ-CP ngày 26 8 2008 của Chính phủ quy định về chức năng nhiệm vụ quyền hạn và cơ cẩu tổ chức của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam Theo đề nghị của Vụ trường Vụ Dự báo thống kê tiền tệ Thống đốc Ngần hàng Nhà nước Việt Nam ban hành Thông tư quy định Báo cáo thông kê áp đụng đối với các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước và các tổ chức tín dụng chi nhảnh ngân hàng nước ngoài. Chương I NHƯNG QUY ĐỊNH CHUNG Điều 1 Phạm vi điều chỉnh Báo cáo thống kê áp dụng đối với các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước và các tổ chức tín dụng chi nhánh ngân hàng nước ngoài sau đây gọi tắt là báo cáo thống kê quy định tại Thông tư này thuộc loại Chế độ báo cáo thông kê cơ sở theo quy định củá Luật Thống kê số 04 2003 QH11 ngày 17 6 2003. Báo cáo thống kê quy định trong Thông tư này là hỉnh thức thu thập thông tin thống kê từ các đơn vị báo cáo để đáp ứng việc thực hiện chức năng quản lý nhà nước về tiền tệ hoạt động ngân hàng vả chức năng ngân hàng trung ương của Ngân hàng Nhà nước. Đối với các báo cáo khác không thuộc phạm vi điều chỉnh của Thông tư này các đơn vị báo cáo thực hiện theo các quy định hiện hành của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước và các cơ quan quản lý nhà nước có thẩm quyền. Điều 2. Đơn vị báo cáo 1. Các đơn vị thuộc cơ cấu tổ chức của Ngân hàng Nhà nước sau đây gọi tắt là các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước . - 2. Tổ chức tín dụng trừ các tổ chức tài chính vi mô chi nhánh ngân hàng nước ngoài được thành lập và hoạt động trên lãnh thổ Việt Nam theo Luật Cầc tổ chức tín dụng sau đây gọi chung