tailieunhanh - Báo cáo khoa học: " Connectability Calculations, Syntactic Functions, and Russian Syntax"

A program for sentence-structure determination is part of a system for linguistic computations such as machine translation or automatic documentation. The program can be divided into routines for analysis of word order and for testing the grammatical connectability of pairs of sentence members. | Mechanical Translation vol. 8 No. 1 August 1964 Connectability Calculations Syntactic Functions and Russian Syntax by David G. Hays Stagiaire qualifié Common Research Center EURATOM Ispra A program for sentence-structure determination is part of a system for linguistic computations such as machine translation or automatic documentation. The program can be divided into routines for analysis of word order and for testing the grammatical connectability of pairs of sentence members. The present paper describes a connectability-test routine that uses the technique called code matching. This technique requires elaborate descriptions of individual items say the words in a dictionary but it avoids the use of large tables or complicated programs for testing connectability. Development of the technique also leads to a certain clarification of the linguistic concepts of function exocentrism and homography. In the present paper a format for the description of Russian forms and a program for testing the connectability ofpairs of Russian items is presented. It recognizes nine functions subjective first second and third complementary first second and third auxiliary modifying and predicative. The program is so far limited to these dominative functions another program for the coordinative functions coordination apposition etc. remains to be written. 1. Introduction The subject of this paper is a certain kind of routine for testing the connectability of pairs of occurrences in text. A connectability-test CT routine is one part of a program for sentence-structure determination the other part is a parsing-logic PL routine. Operating alternately in a manner to be described in Sec. these two routines identify syntactic relations among all the unit occurrences within a sentence. This is the second stage in syntactic recognition of text and follows dictionary lookup in which the unit occurrences are identified. The kind of CT routine to be considered here has been called code .

• Báo cáo khoa học
• Connectability Calculations
• Syntactic Functions
• and Russian Syntax
• Mechanical Translation
• báo cáo khoa học
• báo cáo ngôn ngữ
• ngôn ngữ tự nhiên
• Bài giảng Xử lý ngôn ngữ tự nhiên
• Xử lý ngôn ngữ tự nhiên
• Kỹ thuật lập trình
• Mô hình ngôn ngữ
• Mô hình n gram
• Dịch máy
• Phương pháp dịch máy
• Hiểu ngôn ngữ
• Phân loại tin tự động
• Tạo chí tin học
• Điều khiển học
• Truy vấn ngôn ngữ tự nhiên
• Phép dịch truy vấn ngôn ngữ tự nhiên
• Truy vấn SQL
• Văn phạm ngữ nghĩa
• Xử lý nhập nhằng ngữ nghĩa
• Xử lý ngữ nghĩa
• Phân tích ngữ nghĩa
• Biểu diễn vị từ
• Thuộc tính về sự kiện
• Thuộc tính về sự kiện
• Xử lý ngôn ngữ
• Natural Language Processing
• Ngôn ngữ lập trình
• Nhập nhằng cấu trúc
• Tri thức về ngôn ngữ
• Mô hình ngôn ngữ Google Book N grams
• Mô hình ngôn ngữ KenLM
• Phương pháp làm mịn
• Bài toán PTCP
• Phân tích cú pháp
• Cấu trúc ngữ pháp
• Phân tích cú pháp xác suất
• CKY kết hợp xác suất
• Văn phạm phi ngữ cảnh xác suất
• Hình thái học
• Gán nhãn từ loại
• Ngôn ngữ tự nhiên trong dịch máy
• Hệ thống dịch máy
• Phương pháp xây dựng bảng từ
• Tác từ
• Conditional random fields
• Nhận dạng thực thể có tên
• Đối tượng vật lý trừu tượng
• Phân lớp văn bản
• Biểu diễn nhị phân
• Ma trận từ văn bản
• Wolfram Alpha
• Trích rút thông tin
• Phương pháp Snowball