tailieunhanh - Báo cáo khoa học: "Semantique et Mecanographie1"

La sémantique est un domaine où on a peu progressé. Les travaux de Gardin proposent une analyse sémantique neuve. Pour des utilisations mécanographiques, elle substitue aux noms du langage ordinaire des noms de code, non-arbitraires par rapport aux choses nommées, fondés sur les traits définitoires des choses. Ces travaux offrent une méthode pour traiter de sémantique sans recourir aux langues naturelles et mettent en évidence des unités sémantiques minima, plus petites que le mot, grâce auxquelles on peut structurer certains vocabulaires techniques | Mechanical Translation November 1961 Semantique et Mecanographie1 by Georges Mounin . Paris La sémantique est un domaine où on a peu progressé. Les travaux de Gardin proposent une analyse sémantique neuve. Pour des utilisations mécanographiques elle substitue aux noms du langage ordinaire des noms de code non-arbitraires par rapport aux choses nommées fondés sur les traits définitoires des choses. Ces travaux offrent une méthode pour traiter de sémantique sans recourir aux langues naturelles et mettent en évidence des unités sémantiques minima plus petites que le mot grâce auxquelles on peut structurer certains vocabulaires techniques. 1. Malgré le nombre et rintérêt des travaux qui la concernent depuis deux ou trois décades ceux de Trier ou de Zinsli de Matoré de Quemada par ex-emple ceux de Guiraud malgré des traités à jour comme celui d Ullmann on reconnaĩt généralement que la sémantique est le domaine linguistique où l on a le moins avancé depuis trente on quarante ans. Rien de comparable ici en effet aux grandes constructions systématiques de la phonologie ou de la linguistique descriptive formelle ou structurale ou distributionnelle. Rien qui ressemble à la mise en lumière d éléments constituants de la sémantique en tant que système des significations constituants qui soient comparables aux phonèmes aux morphèmes ou aux monèmes quant à leur importance fonctionnelle dans le système. Rien de comparable à la mise en évidence d éléments derniers aussi fondamentaux que celle des traits pertinents en phonologie. 2. Non que l on ne cherche pas dans ces directions. La critique que Bloomfield a faite si longuement de la notion de signification de sens de meaning était une longue invite à constituer scientifiquement la sémantique sur une base béhaviouriste. Les efforts de Hjelmslev pour atteindre un statut scientifique de la substance du contenu sémantique des signes lin-guistiques et ses efforts pour isoler des figures de contenu qui seraient à la .

TỪ KHÓA LIÊN QUAN
crossorigin="anonymous">
Đã phát hiện trình chặn quảng cáo AdBlock
Trang web này phụ thuộc vào doanh thu từ số lần hiển thị quảng cáo để tồn tại. Vui lòng tắt trình chặn quảng cáo của bạn hoặc tạm dừng tính năng chặn quảng cáo cho trang web này.