tailieunhanh - Báo cáo nghiên cứu khoa học: " TÌM HIỂU NGỮ CẢNH VĂN HOÁ XÃ HỘI TRONG GIÁO TRÌNH “BUSINESS BASICS”"

Cũng như việc dạy và học tiếng Anh tổng quát, dạy và học tiếng Anh thương mại cần gắn liền với các ngữ cảnh văn hoá xã hội (sociocultural contexts). Bên cạnh các yếu tố như phương pháp, môi trường giảng dạy , sách giáo khoa tiếng Anh thương mại cũng đóng vai trò tích cực. Hầu hết các sách tiếng Anh thương mại hiện nay đều thể hiện ý nghĩa văn hoá xã hội. Ý thức được điều này sẽ giúp việc dạy và học hiệu quả hơn. Tuy nhiên, trong thực tế không phải tất cả người dạy đều. | TẠP CHÍ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG - SỐ 4 39 .2010 TÌM HIỂU NGỮ CẢNH VĂN HOÁ XÃ HỘI TRONG GIÁO TRÌNH BUSINESS BASICS AN ANALYSIS OF SOCIOCULTURAL CONTEXTS IN THE TEXTBOOK BUSINESS BASICS Nguyễn Thị Diệu Hương Trường Đại học Ngoại Ngữ Đại học Đà Nang TÓM TẮT Cũng như việc dạy và học tiếng Anh tổng quát dạy và học tiếng Anh thương mại cần gắn liền với các ngữ cảnh văn hoá xã hội sociocultural contexts . Bên cạnh các yếu tố như phương pháp môi trường giảng dạy. sách giáo khoa tiếng Anh thương mại cũng đóng vai trò tích cực. Hầu hết các sách tiếng Anh thương mại hiện nay đều thể hiện ý nghĩa văn hoá xã hội. Ý thức được điều này sẽ giúp việc dạy và học hiệu quả hơn. Tuy nhiên trong thực tế không phải tất cả người dạy đều hiểu được mục đích lý do chọn lựa và ý nghĩa các ngữ cảnh văn hoá xã hội được đưa vào trong các bài học của cuốn sách. Và người học chỉ xem cuốn sách đơn thuần là tài liệu để thực hành ngôn ngữ. Bài báo này sẽ thử tìm hiểu các ý nghĩa văn hoá xã hội trong giáo trình tiếng Anh thương mại Business Basics . Do giới hạn về độ dài bài báo chưa đề cập đến những tác động của ý nghĩa văn hoá xã hội đối với hiệu quả dạy và học tiếng Anh tại các lớp kinh tế thuộc Đại học Đà Nẵng. ABSTRACT Like teaching and studying General English teaching and studying Business English should be in close contact with sociocultural contexts. Besides the factors such as methodology environments textbooks of Business English also play an important role. Most of the textbooks of Business English available currently reflect sociocultural meanings. Full awareness of this will help increase the effectiveness of instruction of Business English. However the reality is that not all teachers are aware of purposes reasons of choices of sociocultural contexts and significance of these contexts. And learners merely use these books for practice of language. This article makes an attempt to analyze the sociocultural meanings in Business Basics . Due to the limit of the length the .