tailieunhanh - Báo cáo nghiên cứu khoa học: " PHÓNG SỰ BÁO CHÍ VÀ PHÓNG SỰ VĂN HỌC ĐƯỜNG BIÊN THỂ TÀI"

Mối quan hệ giữa phóng sự văn học và phóng sự báo chí có thể ví “như hai vòng tròn cùng giao thoa ở một vòng cung”. Ngoài những điểm gặp gỡ nhau về đối tượng phản ánh, về tính xác th và thời sự, giữa chúng có một khoảng cách nhất định bởi sự khác nhau về ực phương thức biểu hiện. Phóng sự báo chí chỉ dừng lại ở chức năng t hông tin sự kiện, “tường thuật sự việc một cách trần trụi, không văn hoa”. . | TẠP CHÍ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG - SỐ 6 35 .2009 PHÓNG SỰ BÁO CHÍ VÀ PHÓNG Sự VĂN HỌC -ĐƯỜNG BIÊN THỂ TÀI LITERATURE REPORT AND NEWSPAPER REPORTSIDELINES OF GENRES Cao Thị Xuân Phượng Trường Đại học Sư phạm Đại học Đà Nang TÓM TẮT Mối quan hệ giữa phóng sự văn học và phóng sự báo chí có thể ví như hai vòng tròn cùng giao thoa ở một vòng cung . Ngoài những điểm gặp gỡ nhau về đối tượng phản ánh về tính xác thực và thời sự giữa chúng có một khoảng cách nhất định bởi sự khác nhau về phương thức biểu hiện. Phóng sự báo chí chỉ dừng lại ở chức năng t hông tin sự kiện tường thuật sự việc một cách trần trụi không văn hoa . Còn phóng ạr văn học luôn hướng đến sử dụng một số hình thức biểu đạt của văn chương nhằm tạo sức năng động cho tác phẩm và hấp dẫn người đọc. Ngoài chức năng thông tin sự kiện phóng sự văn học còn đảm nhiệm chức năng thông tin thẩm mỹ. ABSTRACT The relationship between a literature report and a newspaper report can be compared with the interference of the two circles at an arc . Apart from the similarities in terms of reflection reality and topicality there are certain gaps between literature and newspaper reports in respect with their modes of expression. The function of newspaper reports is mainly concerned with event information-- facts are reported nakedly not in a flowery style . Contrarily literature reports always aim at using some modes of literary expression in view of creating dynamic contents for writings and fascination for readers. A literary report has not only an event information function but an aesthetic information function as well. 1. Mở đầu vẫn còn nhiều ý kiến xung quanh việc có nên phân chia phóng sự thành phóng sự văn học và phóng sự báo chí hay không Phóng sự là dạng thức phản ánh hiện thực cuộc sống có tính chất lưỡng hợp nằm ở miền giao thoa giữa văn chương và báo chí. Vì thế giữa chúng không cần thiết phải thiết lập một giải phân cách cố định. Một số nhà nghiên cứu đã quan niệm như vậy. Ngược lại có ý kiến cho .