tailieunhanh - Hoa viên kì ngộ tập - gốc gác và sáng tân Phần 1

Hoa viên kì ngộ tập là bộ tiểu thuyết chữ Hán của tác giả khuyết danh thời Lê, hiện còn một bản duy nhất lưu tại Thư viện Viện Nghiên cứu Hán Nôm, kí hiệu A. 2829. | Hoa viên kì ngộ tập - gốc gác và sáng tân Phần 1 Hoa viên kì ngộ tập là bộ tiểu thuyết chữ Hán của tác giả khuyết danh thời Lê hiện còn một bản duy nhất lưu tại Thư viện Viện Nghiên cứu Hán Nôm kí hiệu A. 2829. Năm 1997 tác phẩm này đã được dịch và công bố rộng rãi 1 . Hoa viên kì ngộ tập viết về các cuộc trộm hương thó ngọc của Triệu Kiệu con trai thứ hai của Triệu Đông Chính người ở đất Nam Xang triều Lê trong đó có nhiều đoạn miêu tả chuyện tình ái hết sức táo bạo và lộ liễu. Hoa viên kì ngộ tập vừa có bóng dáng của một tiểu thuyết tài tử giai nhân nhưng vừa có dáng dấp của một tiểu thuyết sắc tình. Tính chất sắc dục trong tiểu thuyết này cực mạnh không thua kém các tiểu thuyết kiểu Si bà tử truyện Nhục bồ đoàn. của Trung Quốc điều đó cơ hồ chưa từng thấy trong tiểu thuyết của các tác giả Việt Nam thời Trung đại. Phan Văn Các đánh giá chất sex của truyện khá là độc đáo 2 . Còn Trần Nghĩa khi tìm hiểu về những chuyện làm tình trắng trợn lộ liễu không cần một chiếc lá nho che đậy nào hết như trong Việt Nam kì phùng sự lục và Hoa viên kì ngộ tập cho rằng Phải chăng đó là một phản ứng thậm chí một cách trả thù đối với những khắt khe của lễ giáo phong kiến trong lĩnh vực tình yêu mà tác giả Hoa viên kì ngộ tập muốn giải tỏa để đi tới chỗ được tự do yêu đương tự do ân ái theo tiếng gọi bản năng sinh vật tiềm ẩn trong mỗi con người 3 . Khảo sát các tiểu thuyết Việt Nam thời Trung đại loại tiểu thuyết sắc dục không nhiều. Tuy yếu tố sắc dục có được trổ ra ở chỗ này chỗ kia nhưng do áp lực từ nhiều phía nên trong khi miêu tả các các yếu tố này để lách luật các tác giả thường dùng bút pháp ước lệ hoặc phủ lên nó ngụy trang nó bằng những làn khói sương nhuốm vẻ siêu thực ma quái. Do vậy loại truyện có yếu tố kì với ý nghĩa là kì lạ ít gặp không mang yếu tố yêu ma thần thánh trong chuyện sắc dục được miêu tả sống động trắng trợn nhưHoa viên kì ngộ tập là rất hiếm rất đặc biệt. Dường như sự vận động nội tại của xã hội Việt Nam cũng như văn học Việt Nam thời Trung đại chưa đủ