tailieunhanh - Từ ký hiệu học đến thi pháp học part 6

Tham khảo tài liệu 'từ ký hiệu học đến thi pháp học part 6', khoa học xã hội, ngôn ngữ học phục vụ nhu cầu học tập, nghiên cứu và làm việc hiệu quả | ngữ thơ chỉ ra một yếu tố của tính thơ một phép tắc một cách làm của nhà thơ. Dĩ nhiên trong nhiều bài thơ vãn có ngôn từ biểu hiện trực tiếp. Thí dụ miêu tả phàn ánh sự vật thiên nhiên con người. nhưng đó là nhửng ngôn từ đã được thứ hóa sự vật được hình tượng hóa theo cảm xúc cùa nhà thử. Tính thơ ở đây thể hiện ở cách thức biểu hiện của các ngứ đoạn chứ không phải ở chiều sâu của hệ biến hóa Đông phong xuy tính nguyên dã thảo Điền gia nông sự tụ tập táo dịch Gió đông thổi mứt cá đổng nội Công việc nhà nông sắp đặt ơội l hoặc à Bước đến Đèo Ngang bóng xế tà Có cây chen đá lá chen hoa Nhưng nói chung thiên hướng chính của thơ ìà sử dụng ngôn từ gián tiếp nhất là khi biểu hiện nhứng đối tượng tinh tế thuộc ý thức tư tưởng tình cảm trí tuệ mà sự nói thảng sẽ không gây được hiệu quà thẩm mỹ cao ám ảnh được sự tường tượng suy đoán của người tiếp nhận. Ngay cả khi tả cảnh cũng có lúc người ta dùng ngôn từ gián tiếp để cái cảnh đó hiện lên mơ màng dưới một dạng nửa tĩnh nứa động nửa hình nửa ẩn hoặc được sinh động hóa với những tính tứ phẩm châ t đúng là quý giá Dưới dòng nước cháy trong veo Bên cẩu tơ liễu bờng chiều thướt tha hoặc à 1 Mai An Nông Phu Tử Lê Thước dịch Lời nhà nông 98 Trống trường thành lung lay bông nguyệt Như vậy trừ một số trường hợp vào thơ thường à vào cái gián tiếp. Ru con con ngứ cho rồi Đê mẹ đi chợ mua vôi têm trẩu Mua vôĩ chợ Quán chợ cầu ĩhật là trong sảng dễ thương Nhưng đắy đà là ngôn từ thơ nói gián tiếp một cái gì chứ không phải chỉ thông tin cho con việc làm cùa mẹ. Con có ngủ thì mẹ chưa chắc dã đi mua cau. II - NGHĨA NỘI HÀM TRONG THƠ Thơ là lời gàn ý xa ý trong từ ngoài ý ở bên kia văn bản hay phía sau các ngôn tù các từ. Ký hiệu học đả nghiên cứu vấn đề này dưới góc độ sự chuyển hóa của CBĐ CĐBĐ thành CBĐ của CBĐ CĐBĐ dưới góc độ các hệ thõng tạo nghĩa. Thi pháp học nghiên cứu nhúng hiện tượng này dưới góc độ thơ lập ý trong thứ qua các nghía nội hàm tức nghĩa thơ. Do tính đa nghĩa cùa ngôn ngứ nên một C-B-Đ có thể chứa đựng nhiều .

TỪ KHÓA LIÊN QUAN
crossorigin="anonymous">
Đã phát hiện trình chặn quảng cáo AdBlock
Trang web này phụ thuộc vào doanh thu từ số lần hiển thị quảng cáo để tồn tại. Vui lòng tắt trình chặn quảng cáo của bạn hoặc tạm dừng tính năng chặn quảng cáo cho trang web này.