tailieunhanh - Thông tư số 27/2009/TT-BNN

Thông tư số 27/2009/TT-BNN của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc ban hành quy định về kiểm dịch nhập khẩu trâu, bò từ các nước Lào và Cămpuchia vào Việt Nam | BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ Phát triển nông THÔN Số 27 2009 TT-BNN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội ngày 28 tháng 05 năm 2009 THÔNG TƯ BAN HÀNH QUY ĐỊNH VỀ KIỂM DỊCH NHẬP KHẨU TRÂU BÒ TỪ CÁC NƯỚC LÀO VÀ CĂMPUCHIA VÀO VIỆT NAM Căn cứ Nghị định số 01 2008 NĐ-CP ngày 03 01 2008 của Chính phủ quy định chức năng nhiệm vụ quyền hạn và cơ cấu tổ chức bộ máy của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Căn cứ Pháp lệnh Thú y ngày 29 tháng 4 năm 2004 Căn cứ Pháp lệnh giống vật nuôi ngày 24 tháng 3 năm 2004 Căn cứ Nghị định số 33 2005 NĐ-CP ngày 15 tháng 3 năm 2005 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh Thú y Căn cứ Nghị định số 119 2008 NĐ-CP ngày 28 tháng 11 năm 2008 của Chính phủ sửa đổi bổ sung một số điều của Nghị định số 33 2005 NĐ-CP ngày 15 tháng 3 năm 2005 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh Thú y Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quy định về kiểm dịch nhập khẩu trâu bò từ các nước Lào và Cămpuchia vào Việt Nam như sau Chương 1. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng 1. Thông tư này quy định về việc kiểm dịch nhập khẩu trâu bò làm giống để giết mổ từ các nước Lào và Cămpuchia vào Việt Nam. 2. Thông tư này áp dụng đối với các tổ chức cá nhân trong nước tổ chức cá nhân nước ngoài có hoạt động trong lĩnh vực buôn bán vận chuyển trâu bò làm giống để giết mổ từ các nước Lào và Cămpuchia vào Việt Nam. Điều 2. Giải thích từ ngữ Trong Thông tư này các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau 1. Chủ hàng bao gồm các tổ chức cá nhân buôn bán vận chuyển trâu bò từ các nước Lào và Cămpuchia vào Việt Nam. 2. Nhập khâu chính ngạch là việc chủ hàng mua trâu bò các nước Lào và Cămpuchia vào Việt Nam thông qua các hợp đồng mua bán với nước xuất khẩu. 3. Thu gom sau nhập khẩu là việc chủ hàng thu mua trâu bò tại các xã biên giới được nhập khẩu vào Việt Nam thông qua hình thức mua bán trao đổi của cư dân biên giới không có hợp đồng mua bán với nước xuất khẩu. Chương 2. KIỂM