tailieunhanh - Sức sống dai dẳng của kỹ thuật “dòng chảy ý thức” _2

Ở Việt Nam, truyện ngắn Phiên chợ Giát của Nguyễn Minh Châu cũng có thể được coi là một trong những thể nghiệm đầu tiên của kỹ thuật “dòng chảy ý thức”. | Sức sống dai dẳng của kỹ thuật dòng chảy ý thức Ở Việt Nam truyện ngắn Phiên chợ Giát của Nguyễn Minh Châu cũng có thể được coi là một trong những thể nghiệm đầu tiên của kỹ thuật dòng chảy ý thức . Và cái kỹ thuật đồng hiện thời gian của nhiều tác giả tiểu thuyết hiện đại miêu tả sự việc hiện tại và quá khứ đan xen nhau cũng có thể được coi là một dạng của kỹ thuật này. Có thể nói văn học thế giới hiện đại mang nợ Proust rất nhiều. Thậm chí cả điện ảnh cũng có thể áp dụng rất thành công kỹ thuật dòng chảy ý thức này của văn học. Ví dụ như bộ phim Triệu phú khu ổ chuột mới đây của Ân Độ do Danny Boyle đạo diễn sản xuất năm 2008 đã giành 8 giải Oscar lần thứ 81 năm 2009 và 4 giải Quả Cầu vàng. Nhân vật chính là chàng trai khu ổ chuột Jamal Malik. Chàng tham gia cuộc chơi Ai là triệu phú và giành rupi. Trong bộ phim này mỗi câu hỏi của trò chơi đều gợi lại cho Malik một kỷ niệm vui hoặc buồn từ thời ấu thơ và thời vị thành niên và những kỷ niệm đó đã giúp anh tìm ra đáp án. Không biết ở đây có sự ảnh hưởng trực tiếp của dòng ý thức của Proust không Nhưng sự giống nhau giữa kỹ thuật của Proust với kỹ thuật của bộ phim là điều không phải bàn cãi. Và thành công vang dội của bộ phim cho thấy sau 100 năm cái kỹ thuật dòng chảy ý thức không hề lỗi thời một chút nào. Thực ra bộ phim Triệu phú khu ổ chuột được xây dựng dựa trên cuốn tiểu thuyết Q A của nhà văn Ân Độ Vikas Swarup xuất bản năm 2005. Nhà văn Swarup đã lấy cảm hứng từ chương trình Ai là tỷ phú và chương trình Q A trên truyền hình viết tắt của hai từ tiếng Anh Questions Answers Hỏi và Đáp để sáng tác nên cuốn tiểu thuyết này. Cuốn tiểu thuyết sau đó đã nhanh chóng nhận được nhiều giải thưởng và được dịch ra nhiều thứ tiếng. Để xây dựng cuốn tiểu thuyết này Swarup đã tiếp thu kỹ thuật tiểu thuyết Đôn Kihôtê của Cervantes nhiều hơn là kỹ thuật dòng chảy ý thức của Proust. Ở đây tác giả đã để nhân vật chính là Ram Mohammad Thomas trong phim được đổi tên thành Jamal Malik hồi tưởng lại các câu chuyện mà .

TÀI LIỆU LIÊN QUAN
TỪ KHÓA LIÊN QUAN
crossorigin="anonymous">
Đã phát hiện trình chặn quảng cáo AdBlock
Trang web này phụ thuộc vào doanh thu từ số lần hiển thị quảng cáo để tồn tại. Vui lòng tắt trình chặn quảng cáo của bạn hoặc tạm dừng tính năng chặn quảng cáo cho trang web này.