tailieunhanh - Donald và bạn hữu 82

Tham khảo sách 'donald và bạn hữu 82', giải trí - thư giãn, truyện tranh - thiếu nhi phục vụ nhu cầu học tập, nghiên cứu và làm việc hiệu quả | QTRUYỆN TRANH SONG NGŨ VIỆT- ANH tu. f Donald ia bạn hủu Tập 82 Disney Enterprises Inc. The Saigon Times hơp tác xuảt bản với Nhã Xuất bân Trẻ Theo hợp đồng li-xăng cùa Walt Disney dành cho Saigon Times 1. Yikes What s that awful noise 2. SCREEEE-EEE-CH 4. Hổng phải tiếng ồn HA bố Mà là ơợt đàn vi- lổng để chơi trong ban nhạc cúa trường đáy 3. Tại sao con lại làm 6. Ôi Da được thưa 5. Vậy thì con chơi một nhạc cụ nào khác đi Thần kinh đáng thương của bố không chịu đựng nổi thử tiếng mèo gào đó đâu Then you ll have to 5. 3. Why are you making that dreadful din 4. It s not a din Pa It s violin practice for the school band play another instrument My poor nerves can t take that caterwauling 6. Sigh Okay Pa 7. Lát sau. 8 Bố cfl. nfd- Gì chứ Nhưng cái thứ Ban nhạc đa đong I đó có Ịhể làm Ạn ý cho con chơi K ghé gớmỊ chập Cheng rồi _ __ Ị 11 Hừm 70. Đúng vậy nhưng mà chúng được chơi rất là ít trong khúc nhạc này 7. Later 8. Look Pa They re gonna let me play the cymbals but they re used very seldom in this piece 11. Hmm 9. What Ị But those things can make a terrible racket 10. Sure 12. Well lets hope they ll be quiet all through this piece 13. Let s see first. 14. AAARGH 15. c LA-AAA-AN G Xem tiép bìa sau N HIỂM paoben 2. Vâng thưa ngài Vịt Uy viên An loan hạng nhắt của thành phố X ỘT NGÔI NHA an toàn LA MỘT NGÔI NHÀ HẠNH PHÙCI Ạ 1. Huey Gia cố thêm cho cải ghế đó dể nó khỏi lặt nhào Dewey kiểm tra mấy chồng dĩa không cho cao quả 20cm quy định _ Q0I CHƯNGI BỂN TRONG LẠNH Cỡi CHỪNG BỀ MẶT NÓNG ĐỘI HƯỚNG ĐẠO SINH CHUỘT CHŨI Thanh tra an toàn Ki h T. . . Người dịch TRÀN TÀN MỸ 10. Chắc cù rồi D95W5 12. Bài trắc nghiêm đó yêu cằu tắt cả các em phài đi cùng một ủy viến An toàn Thành phô trong một tua hàng ngày cua họ. quan sát và phụ giúp ho Các em sẽ đi vởi một ỏng Vịt Donald nào đẫy _ 11. Giỏi lắm. các đ viên Các em đã vượt qua được tắt cả các bài trắc nghiệm trừ một bài và bài đó chi có tính cách hình thức 1. Huey Brace that chair so it can t tip over Dewey make sure