tailieunhanh - Donald và bạn hữu 14

Tham khảo sách 'donald và bạn hữu 14', giải trí - thư giãn, truyện tranh - thiếu nhi phục vụ nhu cầu học tập, nghiên cứu và làm việc hiệu quả | Disney Enterprises Inc. Saigon Times Group hợp tác xuất bản VỚI Nhà Xuât bản Trẻ Theo hợp đồng li-xăng cúa Walt Disne dành cho Saigon Times Group TRUYẸN TRANH SONG NGỮ VIẼT- ANH 1 VIT DONALD p 94222 5. Bởi VÌ buòi khiêu vũ cúa Câu lạc bộ Bowling có vẻ tầm thường rẻ tiền chẳng có phong cách chi cả 7. Hừm Thế đấy hóa ra là em chưa hiểu gì về anh cảỉ anh cũng là kè tầm thường rè tiền và chẳng có chút phong cách gì 1. Anh không muốn đến buổi khiêu vú cúa Câu lạc bộ Bowling ngày thứ bảy này nghĩa là sao Mọi người đều đã bỏ qua chụyện anh đánh gục nữ hoàng cùa . buổi khiêu vũ năm ngoái kia mà S 2. Tại anh cứ tưởng chuỗi ngọc cô ta đeo trữớc trán là một con nhện độc Ai mà chảng có lúc nhầm lẩn như vậy Tuy nhiên đổ không phải là lý do khiến nh. Khl Đưc vua VI hanh Ngrti dịch NGUYỄN TƯỞNG MINH 1. What do you mean you don t want to go to the Bowling Club Ball on Saturday Everyone s forgiven you for knocking out last year s queen of the ball 2. imistook her tiara tor a tarantula It was a mistake anyone could have made And anyhow that s not the reason I don t want to go 3. 4. Thế thì tại sao anh lại không muốn đi chú 4. Why don t you want to go then 5. Because the Bowling Club Ball is common cheap and has no style 6. So what You re common cheap and haven t got any style too 7. Huh Well that shows how little you know about me deserve better than the bowling club ball I m more sophisticated 11. Đó là cái anh đáng được hưởng đắy thôi 9. WHIZ 10. Ouch What was that for I deserve. 10. Oái Cái trò gì vậy 8. Buỏi khiêu vũ của Câu lạc bộ Bowling thì đâu có xứng với anh Anh đây thanh lịch hơn nhiều Anh xứng đáng. c 11. It was what you deserved 2 22. KENG 13. Xin cảm phiền 17. Tói cảnh cào ông. nếu tòi ra ông chi là một anh chào hàng. 24. Không đâu Hãy nhìn cái hình trên đồng tiền đi 25. Ôi chào Lại trò . quỳ thuật 15. .đẽ bán cho tôi cái gì đó chứ gì Đừng có bịp tôi Một nửa những anh chào hàng tôi gặp đều tự phong mình là vua này J 1 vuano j 79 Nào bảng chứng đâu Chớ có bảo .