tailieunhanh - THỰC VÀ ẢOTRONG TRUYỆN NGẮN CỦA HARUKI MURAKAMI

Haruki Murakami là một trong những tác gia tiêu biểu của văn chương đương đại Nhật Bản. Bên cạnh nhiều tiểu thuyết nổi tiếng như: Rừng Nauy, Kafka bên bờ còn là tác giả của những truyện ngắn hậu hiện đại với bút pháp điêu luyện. Trong truyện ngắn Murakami, thực và ảo đan cài trong nhau một cách tự nhiên tạo nên một thế giới hỗn độn, vô định, nơi con người bất lực trong hành trình kiếm tìm và lý giải bản thể. Thực và ảo là cách nhà văn mô tả thế giới, thực và ảo. | Tuyển tập Báo cáo Hội nghị Sinh viên Nghiên cứu Khoa học lần thứ 6 Đại học Đà Nẵng - 2008 THỰC VÀ ẢOTRONG TRUYỆN NGẮN CỦA HARUKI MURAKAMI REALITY AND FANTASY IN HARUKI MURAKAMI S SHORT STORY SVTH TRẦN THỊ YẾN MINH Lớp 04CHVH1 - Khoa Ngữ văn - Đại học Sư phạm Đà Nang gVhD LÊ THỊ NỞ Khoa Ngữ văn - Đại học Sư phạm Đà Nang TÓM TẮT Haruki Murakami là một trong những tác gia tiêu biểu của văn chương đương đại Nhật Bản. Bên cạnh nhiều tiểu thuyết nổi tiếng như Rừng Nauy Kafka bên bờ còn là tác giả của những truyện ngắn hậu hiện đại với bút pháp điêu luyện. Trong truyện ngắn Murakami thực và ảo đan cài trong nhau một cách tự nhiên tạo nên một thế giới hỗn độn vô định nơi con người bất lực trong hành trình kiếm tìm và lý giải bản thể. Thực và ảo là cách nhà văn mô tả thế giới thực và ảo đồng thời thế giới trong mắt nhìn Murakami. Trong công trình của mình chúng tôi đề cập đến ba phương diện làm nên thế giới thực và ảo trong truyện ngắn Murakami tính phi và hư cấu không - thời gian nghệ thuật xây dựng mô-tip phân thân-giấc mơ hóa thân- đội lốt kí hiệu-đồ vật vô thức-ẩn ức nghệ thuật dựng và giải huyền thoại thượng đế-thánh thần ma quỷ và anh hùng-truyền thống. ABSTRACT Haruki Murakami is one of the most typical writers of Japanese contemporary literature. Besides many famous fictions such as Norway Wood Kafka on the is also the author of many accomplished post modernism short stories. In Murakami s short story the harmonous combination of reality and fantasy creates a chaotic irresolute world where man loses his power on the way searching and identifying himself. Real and fanstatic is the way Murakami desbrices the world real and fanstatic is also the word in Murakami s view. In our research we mention three basic factors building Murakami s real and fanstaic world they are non space-time and fictional space-time deviding-dream incarnation sign-thing unconsciousness motives Saints and Gods ghosts and devils heroes and tradition legends creatment and .