tailieunhanh - Donald và bạn hữu 30

Tham khảo tài liệu 'donald và bạn hữu 30', giải trí - thư giãn, truyện tranh - thiếu nhi phục vụ nhu cầu học tập, nghiên cứu và làm việc hiệu quả | TRUYỆN TRANH SONG NGỮ VIỆT ANH NHA XUAT BAN TRE Disney Enterprises Inc. The Saigon Times hợp tác xuất bản với Nhà Xuất bản Trẻ Theo hỢp đồng li-xáng cúa Walt Disney dành cho Saigon Times the SAIGON TIMES PTCH VIT DONALD 2 . r 2. Từkhiđược trùng tu lại chố này đã trở thành nơi dành cho các thực khách thanh iich 1 Cuộc phiêu lứu của thuyên trưởng Donald Người dịch NGUYỄN TựÒNG MINH 1. Cái cầu tàu cũ rích Em chẳng bao giờ lại nghĩ rằng tụi mình xuống tận đây 1. The old wharf I never thought we d come down here 2. Since the renovations its become the place for classy dining 4. Xin lôi nghe 5. Nhưng nhìn thảng vào thực tế đi ông bạn ơi cái phpng thái xá xưa của biển cả đang nhạt phai mau 3. Its still workin pier mate 4. Beg pardon 5. But face it mac the old ways of the sea are fading fast 6. That from a guy in a cheesy dimestore sailor suit 6. Cái gâ măc bộ đồ thủy thủ rẻ rể hôi hám kia mà lại dám nói nãng như thế đó . 3. Bến tàu vẫn hoạt động mà anh bạn 7. You do have a rather limited wardrobe Donald 8. Tried but true Daisy 9. Hiya matey 10. Anyway we re not here to make fashion statements 11. Good point I m starved 12. THE ADMIRAL S REPOSE 2 am sorry but I cannot permit you into the dining room come in here get into fights break expensive furniture No 14. You re kidding 15. You mariner types more Go 16. Thats discrimination I oughta. 17. Appears he reserves the right to serve sailors his shoe 18. All I know is I m still hungry 19. Soon 20. Two Super DeLux hotdogs please 21. I m sorry that lout of a doorman rousted you Donald but he had a point 22. Sailors are known to be rowdy at times 23. So What s that have to do with me 24. You know perfectly well Why do you wear nothing but sailor suits 25. Yeah bud Wots th story on that thúy thủ từ hôi còn nhỏ xíu Nhưng điều thực sự ----- làm anh thích. 27. .là do một chuyện đã xảy ra từ rất nhiều nắm truớc Khi đó anh đang làm một chuyến tiếu ngao giang hồ ớ các vùng bien phương Nam phiêu du hết đao này sang đảo khác ỉ Z .

• Truyện tranh - Thiếu nhi
• xem truyện tranh
• sách truyện
• truyện tranh thư giãn
• Donald và bạn hữu
• truyện tranh song ngữ
• Truyện tranh tiếng Việt
• Đọc truyện tranh
• Sát thủ đầu mưng mủ
• Truyện tranh hài hước
• Truyện của Thành Phong
• Truyện tranh thành ngữ
• Trẻ phát triển óc sáng tạo
• truyện tranh conan
• đoc truyện tranh
• truyện conan tập 67
• mới nhất
• hot nhất
• hay tuyệt
• truyện tranh nhật bản
• truyện tranh thiếu nhi nhật bản
• truyện tranh jindo
• truyện tranh Luky Luke
• gã săn tiền thưởng
• truyện tranh
• truyện doremon
• truyện conan tập 68
• truyện Đôrêmon
• Ăng ten điều khiển
• cây đậu thần
• đài truyền hình mini
• sách dạy nuôi sinh vật
• truyện tranh hay
• Đồ án tốt nghiệp
• Công nghệ thông tin
• Xây dựng ứng dụng android
• Ứng dụng xem truyện tranh online
• Lập trình web service
• Ứng dụng android
• truyện cười thiếu nhi
• truyện tranh thiếu nhi
• Máy xem bói tự động
• tiểu phẩm cười
• truyện ngụ ngôn
• truyện cười bốn phương
• truyện Đảo Hải Tặc
• truyện Chú thoòng
• nhổ răng kiểu úc
• truyện thiếu nhi